Paroles et traduction Tory Lanez - Still Waiting (feat. Trey Songz)

Still Waiting (feat. Trey Songz)

I really hope you never ever get to love me
I'm thinkin' of all the times that you dubbed me
Now that I'm poppin', you got me right where I wanna
Right where I wanted to be when you would love me
Caught you slippin' in LIV and sippin' bubbly
You took a look at these niggas, ain't none above me
I tried to give you my heart, but girl, you don't know
I tried to show you affection, but no, it won't show
I told you, "Baby, just wait, we need some time and all"
I told you just love me, give me some time to ball
The way you lookin' is like a thousand dollars
With my confidence, took every ounce to holler
I really hope you never get to love me
I wanna be somewhere stuntin', sippin' on bubbly
Not even a thought of you in my mind
Visions of you went blind
Ooh, you used to call just to tell me
That you ain't all the way get it, but, girl, you felt me
Part of that reason why I always try to tell you
You held it down, I'ma get you the bag with the Chanel C's
'Cause it was us against the world, fuck what they tell me
I figured they was hatin' on us and it was jealousy
But I should've listened to the shit they was tellin' me
I thought you was takin' a W, it was just an L on me
Now I'm caught up in this situation where L-O-V got the best of me
I'm tryna find somethin', tryna align somethin'
Still hopin' and prayin' that you'll be my somethin'
Out layin', and hopin' prayin' that you done datin' me
I know I treat you better than your man, yeah, fuck that nigga
Tryna treat you better than he can
I know you that you ain't really 'bout to dub me
I know you wanna tell me that you love me
Girl, I know you wanna ride it like a Harley
Know you wanna let me swim in that tsunami
Swear I never felt like this way 'bout nobody
Swear I never felt this way 'bout nobody
Girl, you got me doing things that's just not me
Sprung over you, girl, I cannot be
Girl, I know some things have changed (Things have changed)
But you see, you and me, we still a thing (Oh)
I can't get you out my mind, girl
You know you've been actin' out of line, girl
Don't say, "Not today," 'cause today I got the time, girl
I been actin' like I'm fine, girl
Goin' insane, losin' my brain
You playin' these games, but you know I ain't
I don't be trippin' off bitches, this strange
Not to call you out your name, you know you my main
Man, fuck this fame
How they came in our world, changed everything?
Right away, in a day
Niggas hate, bitches hate
Niggas fake, bitches fake
Hey, look at him, man
I hope he doesn't hurt you too bad
Girl, I know some things have changed (Things have changed)
But you see, you and me, we still a thing (Oh)
Really, baby, you should never get to love me
Pillow talkin' with niggas and tryna dub me
You really got the audacity to discuss me
You really got some audacity, you disgust me
And it'd kill me to say these things about you but
I know the way you think about the two of us
I know the way you think about movin' on
But me, girl, I'm not used to maneuverin' much
Tell me I'm doin' enough
Tell me I'm doin' too much
Tell me that you've been in love
Girl, you not doin' enough
I threw the towel in twenty times, I threw it too much
Baby, this shit been a lot
Plus you've been doin' enough
You can't lie, you got time
You heard stories about my drip
Why does it take for me to do somethin' good
For you to come around? That's why I drift
And I know (Know), you's a pro (Pro)
Known for heartbreak after the sheets
I'm tryna keep my composure, I'm a soldier
And deep down, I'm still a G, so (Yeah)
I'm gon' raise my glasses (Raise it up)
Fly back to Los Angeles (Back to Hollywood)
Won't forget you were scandalous (Won't forget)
Won't forget you were scandalous, yeah (No)
I'm gon' raise my glasses (Raise it up)
Fly back to Los Angeles (Fly on back)
Won't forget you were scandalous (Won't forget)
Won't forget you were scandalous, yeah (Yeah)

Всё ещё жду (при уч. Trey Songz)

Я правда надеюсь, что ты никогда не полюбишь меня.
Я думаю о всех тех временах, когда ты игнорировала меня.
Теперь, когда я на вершине, ты получила меня именно там, где я хотел быть.
Именно там, где я хотел быть, когда ты любила бы меня.
Застукал тебя в LIV, попивающую шампанское.
Ты посмотрела на этих парней, никто не выше меня.
Я пытался отдать тебе своё сердце, но, детка, ты не знаешь.
Я пытался показать тебе свою любовь, но нет, это не видно.
Я говорил тебе: "Малышка, просто подожди, нам нужно немного времени и всё такое".
Я говорил тебе, просто люби меня, дай мне немного времени, чтобы добиться успеха.
Твой взгляд — как тысяча долларов.
Вся моя уверенность понадобилась, чтобы крикнуть тебе.
Я правда надеюсь, что ты никогда не полюбишь меня.
Я хочу быть где-то, выпендриваться, попивая шампанское.
Даже не думая о тебе.
Видения тебя ослепли.
О, ты звонила, чтобы сказать мне,
Что ты не до конца понимаешь, но, детка, ты чувствовала меня.
Отчасти поэтому я всегда пытался сказать тебе,
Ты держалась, я куплю тебе сумку с логотипом Chanel.
Потому что это были мы против всего мира, к чёрту то, что они говорят мне.
Я думал, что они завидуют нам, и это была ревность.
Но мне следовало прислушаться к тому, что они говорили мне.
Я думал, что ты одерживаешь победу, это был просто мой проигрыш.
Теперь я попал в эту ситуацию, где Л-Ю-Б-О-В-Ь взяла надо мной верх.
Я пытаюсь что-то найти, пытаюсь что-то выровнять.
Всё ещё надеюсь и молюсь, что ты будешь моей.
Гуляю и надеюсь, молюсь, что ты уже не встречаешься со мной.
Я знаю, что обращаюсь с тобой лучше, чем твой парень, да, к чёрту этого ублюдка.
Пытаюсь обращаться с тобой лучше, чем он может.
Я знаю, что ты на самом деле не собираешься игнорировать меня.
Я знаю, ты хочешь сказать мне, что любишь меня.
Детка, я знаю, ты хочешь прокатиться на мне, как на Харлее.
Знаю, ты хочешь позволить мне плавать в этом цунами.
Клянусь, я никогда не чувствовал такого ни к кому.
Клянусь, я никогда не чувствовал такого ни к кому.
Детка, ты заставляешь меня делать то, что мне не свойственно.
Помешан на тебе, детка, я не могу быть таким.
Детка, я знаю, что кое-что изменилось (Изменилось).
Но видишь ли, ты и я, мы всё ещё вместе (О).
Не могу выкинуть тебя из головы, детка.
Ты знаешь, ты вела себя неправильно, детка.
Не говори "Не сегодня", потому что сегодня у меня есть время, детка.
Я вёл себя так, будто всё в порядке, детка.
Схожу с ума, теряю рассудок.
Ты играешь в эти игры, но ты знаешь, что я нет.
Я не зацикливаюсь на сучках, это странно.
Не называть тебя по имени, ты же знаешь, ты моя главная.
Чёрт, к чёрту эту славу.
Как они вошли в наш мир, изменили всё?
Сразу же, за день.
Парни ненавидят, сучки ненавидят.
Парни фальшивые, сучки фальшивые.
Эй, смотри на него, чувак.
Надеюсь, он не слишком сильно тебя обидит.
Детка, я знаю, что кое-что изменилось (Изменилось).
Но видишь ли, ты и я, мы всё ещё вместе (О).
На самом деле, детка, ты никогда не должна любить меня.
Болтаешь с парнями в постели и пытаешься игнорировать меня.
У тебя действительно хватает наглости обсуждать меня.
У тебя действительно есть наглость, ты вызываешь у меня отвращение.
И мне было бы больно говорить о тебе такие вещи, но
Я знаю, что ты думаешь о нас двоих.
Я знаю, что ты думаешь о том, чтобы двигаться дальше.
Но я, детка, не привык к таким манёврам.
Скажи мне, что я делаю достаточно.
Скажи мне, что я делаю слишком много.
Скажи мне, что ты была влюблена.
Детка, ты делаешь недостаточно.
Я бросал полотенце двадцать раз, я бросал его слишком часто.
Детка, это было слишком.
Плюс ты делала достаточно.
Ты не можешь лгать, у тебя есть время.
Ты слышала истории о моём стиле.
Почему мне нужно сделать что-то хорошее,
Чтобы ты вернулась? Вот почему я ухожу.
И я знаю (Знаю), ты профи (Профи).
Известна разбитыми сердцами после постели.
Я пытаюсь сохранять самообладание, я солдат.
И в глубине души я всё ещё гангстер, так что (Да).
Я подниму свой бокал (Подниму).
Улечу обратно в Лос-Анджелес (Обратно в Голливуд).
Не забуду, что ты была скандальной (Не забуду).
Не забуду, что ты была скандальной, да (Нет).
Я подниму свой бокал (Подниму).
Улечу обратно в Лос-Анджелес (Улечу обратно).
Не забуду, что ты была скандальной (Не забуду).
Не забуду, что ты была скандальной, да (Да).