Paroles et traduction Tory Lanez feat. 50 Cent - Pieces

Pieces

Adrenaline pumping, heart pacer racing, altercations, we lit
Blood drip stain the ground, boy get down, you hit
Same hood, different day, same whip, different clip, letting off
Somehow we end up in the same shit
And she don't fuck with niggas 'cause niggas is the reason
She got herself inside of this situation in the first place
Brooklyn murder lathers a birth place
Facing the city, quoting Biggie on a worst days
I used to take the train with her so none of these lames
Give her the danger
Living from where she was at was a plain picture
I used to paint pictures on how we could gain riches together
Instead of listen, she just kinda blew me off
Paid it no mind, but it kind of just threw me off
I guess I figured out, everybody wants riches and the cars
But she just wanted a better family
Because her parents divorced early
Her papa, he was taken by the force
Mother on crack and she never had time to bake us
Then she gave her to her uncle, her brother played the saviour
Until the day he started datin' this chick
That had put him up on mad pills and fucking up mad bills
She told me that one night he had got so fucked up
He fell asleep on his sofa, then woke up a new persona
And walked inside of her room and told her remove her clothes
And forcefully started choking her and telling her not to move
Before she could even finish, she rolled out in tears and did it
Told me that for years, this night was a repetition of feeling a fear
That she couldn't seem exit or quit it, the feeling was there
Started talking lower and she told me come here
She said she had to make choices
So she got involved with niggas that make noise
With them thangs, you feel
Ran off in her uncle's spot with the stainless steel
Put the burner to his face with this aim to kill
And said, she don't fuck with niggas, 'cause niggas is the reason
She got herself inside of this situation in the first place
Figured this intimidation was the worst case
She sat back and blew six in that boy face
Shot, him, dead
I want you, my dear
No, I won't leave you lonely
You hold your head up high
I won't let go 'cause I can't leave you lonely
Can't leave you lonely
Can't leave you lonely
Can't leave you lonely
He don't fuck with niggas 'cause niggas is the reason
He got himself inside of this situation in the first place
He had no father figure
He told me that his papa got shot in the face
And he can't wait to find out who his killer
He dedicated his life and now wants to know
Who had a motive to kill his only father
He felt, it had to be somebody close
It couldn't be somebody far away that didn't know 'im
But take this pardon
When he was younger, he used to roll with his cousin
The woman that used to show him the ropes
She used to tell him, don't ever let no nigga or woman touch her
And if somebody do
Then all they would hear is the baka baka baka baka
One day, he was on the block rolling
Then, this crack fiend woman came up to him and told him
That she was his mother, man, that shit had him frozen
He ain't want to believe her 'til she said,
Boy, you got a birthmark above your scrotum
A scar up on your eye, came from when you was four,
from when you fell off in the road
At that point, he looked at her face and he froze
She told him hold on, it's something she gotta show him
She says to him, I was gon' wait until you got older
But something was on my mind, was pressing, I had to show you
The whole block know me and the whole block know you
The whole block been knew this story, but they ain't told you
His mom says to him
I hope you know your pap was a good man
But he just had some nonsense to him
Huh, well, one night, he's fucked up on the pills
I'm tryna tell him stop, but everything I'm saying fails
You see, your lil' cousin in Brooklyn will be relieved
I know she love you, but the story's more deeper
Uh, you see, your father used to be a creeper
He used to fuck her, used to touch her, used to beat her
Used to leave her
So confused, she would lace an old poker and reefer
Wait, I know you wanna interrupt but this get deeper
You've been living this mission
You tryna figure out who's the nigga
Or the perpetrator of killing your pops, nigga
When your cousin is the reason, he got shot nigga
She put six shots in him out the Glock, nigga
This angle was dwelling all on his mind
He didn't know what to do, he started gripping his nine and uh
Before he knew, he aimed it up at his momma and uh
He shot her right in his spine, he said
This is why, my life has been full of lies
Don't nobody care for me, fuck it, what's the use in trying?
This Glock on my side, if I put it to my mind
I know that I'ma die, but in Heaven, I'd be alive
Adrenaline pumping, heart pacer racing, altercations, we lit
Blood drip stain the ground, boy get down, you hit
Same hood, different day, same whip, different clip, letting off
Somehow we end up in the same shit
Stunt, get jumped on, slash the dumped-ons
Same block you pump on is the spot you get slumped on
Tory told me the story, it sounded a little crazy
A little Nas, a little 2Pac, Brenda's Havin' a Baby
How much pressure can you take 'fore you snap or break?
Love turn to hate?
Fuck shit or fake, you next move may raise the murder rate
From average to savage, to semi-automatics
It's tragic how the static'll have us going at it
I want you, my dear
No, I won't leave you lonely
You hold your head up high
I won't let go 'cause I can't leave you lonely
Can't leave you lonely
Can't leave you lonely
Can't leave you lonely

Фрагменты

Адреналин кипит, сердце бешено колотится, разборки, мы зажгли
Кровь капает, пачкая землю, парень, падай, ты ранен
Тот же район, другой день, та же тачка, другая обойма, стреляем
Каким-то образом мы снова в этой же грязи
И она не связывается с парнями, потому что парни - причина
Того, что она оказалась в этой ситуации
Бруклинские убийства - её колыбель
Она смотрит на город, цитируя Бигги в худшие дни
Я ездил с ней на поезде, так что никто из этих придурков
Не представляет для неё опасности
Жизнь там, где она была, была серой картиной
Я рисовал картины о том, как мы могли бы вместе разбогатеть
Вместо того, чтобы слушать, она просто отмахнулась от меня
Не обратила внимания, но это меня немного выбило из колеи
Наверное, я понял, что все хотят богатства и машины
Но она просто хотела лучшую семью
Потому что её родители рано развелись
Её отца забрали копы
Мать сидела на крэке и у неё никогда не было времени печь нам
Потом она отдала её дяде, её брат играл роль спасителя
До того дня, как он начал встречаться с этой девчонкой
Которая подсадила его на кучу таблеток и наделала кучу долгов
Она рассказала мне, что однажды ночью он так нажрался
Что заснул на диване, а проснулся уже другим человеком
И вошёл в её комнату и сказал ей снять одежду
И начал душить её, говоря, чтобы она не двигалась
Прежде чем она успела закончить, она выкатилась в слезах и сделала это
Рассказала мне, что годами эта ночь была повторением чувства страха
От которого она не могла избавиться или уйти, это чувство было там
Начала говорить тише и сказала мне: "Иди сюда"
Она сказала, что ей пришлось делать выбор
Поэтому она связалась с парнями, которые шумят
С этими штуками, ты понимаешь
Сбежала в квартиру своего дяди с нержавейкой
Приставила пушку к его лицу с намерением убить
И сказала, что не связывается с парнями, потому что парни - причина
Того, что она оказалась в этой ситуации
Решила, что это запугивание - худший вариант
Она откинулась назад и выпустила шесть пуль в лицо этому парню
Застрелила, его, насмерть
Я хочу тебя, моя дорогая
Нет, я не оставлю тебя одну
Ты держи голову высоко
Я не отпущу, потому что не могу оставить тебя одну
Не могу оставить тебя одну
Не могу оставить тебя одну
Не могу оставить тебя одну
Он не связывается с парнями, потому что парни - причина
Того, что он оказался в этой ситуации
У него не было отца
Он сказал мне, что его отца застрелили в лицо
И он не может дождаться, чтобы узнать, кто его убийца
Он посвятил свою жизнь этому и теперь хочет знать
У кого был мотив убить его единственного отца
Он чувствовал, что это должен быть кто-то близкий
Это не мог быть кто-то издалека, кто его не знал
Но послушай это
Когда он был моложе, он тусовался со своей кузиной
Женщиной, которая показывала ему, как жить
Она говорила ему, чтобы он никогда не позволял ни одному парню или женщине прикасаться к ней
А если кто-то это сделает
То всё, что они услышат, это бах-бах-бах-бах
Однажды он тусовался на районе
Потом к нему подошла эта наркоманка и сказала ему
Что она его мать, чувак, это его ошарашило
Он не хотел верить ей, пока она не сказала
Парень, у тебя родинка над мошонкой
Шрам над глазом, остался с тех пор, как тебе было четыре
Когда ты упал на дороге
В этот момент он посмотрел на её лицо и застыл
Она сказала ему подождать, есть кое-что, что она должна ему показать
Она говорит ему: "Я хотела подождать, пока ты станешь старше"
Но что-то не давало мне покоя, я должна была тебе показать
Весь район знает меня и весь район знает тебя
Весь район знал эту историю, но они не сказали тебе
Его мама говорит ему
Надеюсь, ты знаешь, что твой папа был хорошим человеком
Но у него просто были свои заморочки
Ага, ну, однажды ночью он нажрался таблеток
Я пытаюсь сказать ему остановиться, но всё, что я говорю, бесполезно
Видишь ли, твоя двоюродная сестра в Бруклине будет рада
Я знаю, что она любит тебя, но история глубже
А, видишь ли, твой отец был извращенцем
Он трахал её, трогал её, бил её
Бросал её
Такой растерянной, она затягивалась старым косяком
Подожди, я знаю, что ты хочешь перебить, но это становится глубже
Ты жил этой миссией
Ты пытался выяснить, кто этот парень
Или преступник, убивший твоего отца, ниггер
Когда твоя кузина - причина, по которой его застрелили, ниггер
Она всадила в него шесть пуль из глока, ниггер
Этот поворот событий крутился у него в голове
Он не знал, что делать, он схватился за свой ствол и, а
Прежде чем он понял, он направил его на свою маму и, а
Он выстрелил ей прямо в позвоночник, он сказал
Вот почему моя жизнь была полна лжи
Никому нет до меня дела, к чёрту, какой смысл пытаться?
Этот глок у меня под боком, если я приставлю его к виску
Я знаю, что умру, но на небесах я буду жив
Адреналин кипит, сердце бешено колотится, разборки, мы зажгли
Кровь капает, пачкая землю, парень, падай, ты ранен
Тот же район, другой день, та же тачка, другая обойма, стреляем
Каким-то образом мы снова в этой же грязи
Выпендривайся, получай по морде, режь тех, кто выпендривается
Тот же квартал, где ты торгуешь, - это место, где тебя уложат
Тори рассказал мне эту историю, она звучала немного безумно
Немного Наса, немного Тупака, "У Бренды будет ребёнок"
Сколько давления ты можешь выдержать, прежде чем сломаешься или сорвёшься?
Любовь превратится в ненависть?
К чёрту дерьмо или фальшь, твой следующий шаг может повысить уровень убийств
От обычного до дикого, до полуавтоматического
Трагично, как статика заставит нас драться
Я хочу тебя, моя дорогая
Нет, я не оставлю тебя одну
Ты держи голову высоко
Я не отпущу, потому что не могу оставить тебя одну
Не могу оставить тебя одну
Не могу оставить тебя одну
Не могу оставить тебя одну