Paroles et traduction Tory Lanez - B.B.W.W x Fake Show

B.B.W.W x Fake Show

Yeah, bought a new white Wraith, last night, nearly crashed it
Spinning out on a highway, 720 in a Aspin
Bad bitch in the passenger, seen her whole life flashing
Ray whipping a McLaren right behind me, nigga, spun right past him
Thank God I'm alive
Thank God but I probably spent a bank job on a ride
Black bubble, white Wraith, cost 19k, uh
But that ain't none of my safe, uh
All you rappers ain't safe, uh
Let me say it with the bass, uh
All you rappers ain't safe, uh
All you singers ain't safe, uh
First single had me in the crib puttin' platinum plaques into place
Dropped Luv, went top hop club, everything just grace
Grammy-nominated on the first album, now motherfuckers see the face
Look at me
I know these niggas is trippin', these niggas are shoogin' me
Bust down, bust down, bust down
Raphael, what'd you do to me?
I need the money at last
I need the money advance
Tell me the money is near, I ain't coming out the van
Key close, gotta keep hoes by the G code
Got three hoes in a G4
Got A, B, C, D, E, F, G, X, Y and Z hoes
I'm still balling like D. Rose
I'm still popping off Vevos
I'm still looking like, wait
Still sipping on tea soles
My dick giant like Fifo, if you need know
Money singing in a C-Note like Do Re Mi Fa So La Ti Do
Did it for my niggas back home
In a fiend house, selling crack on a trap phone in a crack home
Winter time getting cold, had to go to grandma Lees
Steal a jacket up out of Jack Jones
Rodger tellin' me get mad at the phone
bills, switchin' to the black phone, yeah
I had to switch to a tellers
Ain't really shit you could tell us
All of y'all niggas is jealous, ah
Running through the check, money upset
All of these niggas is mad at me
Ten chains, buy ten rings on a nigga look-alike swagged at me
I can't keep a girlfriend, too busy tryna make the bag happy
Cali girly throw it back at me in a back ally and a cat daddy, yeah
I say bust down, bust down
I feel dick, it's your bitch
She gon' touchdown, touchdown
Bitch, I'm up now, what now?
Fuck 'bout what you talkin' bout
That shit sound like us now
My shit sound like what now?
I'm prayin' that my exes don't ever get famous
Or flex on me with a rapper or an entertainer
Life in this business come with these different dangers
You rather lie, tell me you still an angel
How you still an angel?
You be lyin',
you just fuck some niggas on me and
claim you see it from different angles
I see the danger
I find her crazy, shit, I know you as a good girl
Triple flowin', trip returns, flipper
Last night, call, I had sex off liquor
Trash bag full of every dollar at the bar
That you ain't down to pick up for these niggas, throwin' it up
You hate it when niggas gettin' dirty with they ones
Ain't the reason why you 'bout to get them Louboutins though
Ain't the reason why you 'bout to get your rent paid
Tell them hoes throwin' shade, they should wear their best shades
She gon' make a thousand on a bad day
10 I was shippin', she don't ever take a half day
Just hold me down, was a pap boy
I did it to the fullest 'cause she hate to leave it half way
Hol' up, bust it, I can't, trust it
Fuckin' with you got me goin' way up out the budget
Pour a shot up, this is for the last night
Last night, before I lost you to the fast life
Good girl gone bad, you gon' do your thing
Anything to get the bag, gon' do your thing
If she ever do it, she gon' do it for the bag
If she ever do it, she gon' do it for the bag
Good girl gone bad, you go do your thing
Skinny girl in my donk
Anything to get the bag, go on do your thing
She don't dance but she dance
If she ever do it, she gon' do it for the bag
She gon' do it for the money
If she ever do it, she gon' do it for the bag
She don't dance but she dance

B.B.W.W x Fake Show

Ouais, j'ai acheté une nouvelle Wraith blanche, hier soir, j'ai failli la démolir
Tête à queue sur l'autoroute, 720 dans une Aspen
Une belle gosse sur le siège passager, j'ai vu toute sa vie défiler
Ray fouettant une McLaren juste derrière moi, négro, je l'ai dépassé en trombe
Dieu merci, je suis en vie
Dieu merci, mais j'ai probablement dépensé un compte en banque pour une virée
Vitres teintées noires, Wraith blanche, ça coûte 19 000 $, euh
Mais ça ne vient pas de mon coffre, euh
Vous tous les rappeurs, vous n'êtes pas en sécurité, euh
Laisse-moi le dire avec la basse, euh
Vous tous les rappeurs, vous n'êtes pas en sécurité, euh
Vous tous les chanteurs, vous n'êtes pas en sécurité, euh
Le premier single m'a fait accrocher des disques de platine au mur chez moi
J'ai sorti Luv, je suis allé dans les boîtes de nuit, tout était grâce
Nominé aux Grammy Awards dès le premier album, maintenant les enfoirés voient mon visage
Regarde-moi
Je sais que ces négros déconnent, ces négros me jalousent
Couvert de diamants, couvert de diamants, couvert de diamants
Raphael, qu'est-ce que tu m'as fait ?
J'ai besoin de l'argent tout de suite
J'ai besoin de l'argent en avance
Dis-moi que l'argent est proche, je ne sors pas du van
Clé à proximité, je dois garder les putes selon le code G
J'ai trois putes dans un G4
J'ai des putes A, B, C, D, E, F, G, X, Y et Z
Je roule toujours comme D. Rose
J'explose toujours sur Vevo
J'ai toujours l'air, attends
Je sirote toujours du thé glacé
Ma bite est géante comme Fifo, si tu veux savoir
L'argent chante dans un billet de 100 $ comme Do Ré Mi Fa Sol La Si Do
Je l'ai fait pour mes potes à la maison
Dans une maison de fous, à vendre du crack sur un téléphone fixe dans une maison de crack
L'hiver est froid, j'ai dû aller chez grand-mère Lee
Voler une veste chez Jack Jones
Rodger me dit de m'énerver contre le téléphone
les factures, passer au téléphone noir, ouais
J'ai dû passer à un autre téléphone
Tu ne peux rien nous dire de toute façon
Vous êtes tous jaloux, ah
Je dépense le chèque, l'argent est fâché
Tous ces négros sont en colère contre moi
Dix chaînes, j'achète dix bagues à un négro qui me ressemble et qui me snobe
Je ne peux pas garder une petite amie, trop occupé à rendre mon compte en banque heureux
Une meuf de Californie me le rend dans une ruelle avec une gâterie pour chat, ouais
Je dis couvert de diamants, couvert de diamants
Je sens la bite, c'est ta meuf
Elle va atterrir, atterrir
Salope, je suis au top maintenant, et alors ?
On s'en fout de ce que tu racontes
Cette merde nous ressemble maintenant
Ma merde ressemble à quoi maintenant ?
Je prie pour que mes ex ne deviennent jamais célèbres
Ou qu'elles ne me narguent pas avec un rappeur ou un artiste
La vie dans ce milieu comporte des dangers différents
Tu préfères mentir, me dire que tu es encore un ange
Comment peux-tu être encore un ange ?
Tu mens,
tu viens de baiser des mecs dans mon dos et
tu prétends voir les choses sous un angle différent
Je vois le danger
Je la trouve folle, merde, je te connais comme une fille bien
Triple flow, triple retour, flipper
Hier soir, appel, j'ai couché avec de l'alcool
Un sac poubelle rempli de chaque dollar du bar
Que tu n'es pas prête à ramasser pour ces négros, tu le jettes en l'air
Tu détestes quand les mecs se salissent avec les leurs
Ce n'est pas pour autant que tu vas avoir tes Louboutin
Ce n'est pas pour autant que tu vas payer ton loyer
Dis à ces salopes qui te font de l'ombre qu'elles devraient porter leurs plus belles lunettes
Elle va se faire mille dollars les mauvais jours
Dix que j'envoyais, elle ne prend jamais une demi-journée
Juste me soutenir, j'étais un livreur de journaux
Je l'ai fait à fond parce qu'elle déteste laisser les choses à moitié faites
Attends, arrête, je ne peux pas, fais-moi confiance
Traîner avec toi me fait dépasser mon budget
Sers-moi un verre, c'est pour la nuit dernière
La nuit dernière, avant que je ne te perde à cause de la vie rapide
Une fille bien devenue mauvaise, tu vas faire ton truc
Tout pour avoir du fric, fais ton truc
Si jamais elle le fait, elle le fera pour le fric
Si jamais elle le fait, elle le fera pour le fric
Une fille bien devenue mauvaise, vas-y, fais ton truc
Une fille maigre dans ma grosse voiture
Tout pour avoir du fric, vas-y, fais ton truc
Elle ne danse pas mais elle danse
Si jamais elle le fait, elle le fera pour le fric
Elle le fera pour l'argent
Si jamais elle le fait, elle le fera pour le fric
Elle ne danse pas mais elle danse