Paroles et traduction Tory Lanez - DON'T DIE

DON'T DIE

Look nigga, I've been this way,
Since them niggas loaded up them shotgun
Shells and shot my older cousin Nessa all in his face
Fuck niggas talkin', my teachers called me a disgrace
Had to pull up on 'em last weekend in the big Wraith
I sold work on sick days and ripped Jays
I spent days tryna duck the ricochets
'Cause we were tryna figure
Which clique played with the shooter
Nowadays you boys just tryna figure who click play
I made bitches and made niggas,
Y'all boys just bitch made niggas
I flip it like a swiss, switchblade, nigga
Fuck around with me, come run the town with me
I do it for my dogs and niggas that's down with me
He spent around 50 tryna look like us,
Tryna flex with some bottles,
But let's address it proper
I mean, I find it funny they give me the same bundle
Without spendin' money, they just give it to me
'Cause I'm poppin'
More honesty and less lies
Skirted the McLaren off the lot, shit, I bought it as a test drive
I took the jet for the fuckin' 110th time
Hoping that I don't go out like Aaliyah or a Left Eye
Shit, I'm the greatest, I'm the people's favourite
Thanks to God's graces,
I been number one in all these peoples' faces
So amazing how I made it from the mazes
And the phases change faces, but I'm back to being basic
How many years am I gon' spend being famous?
Acting like I'm normal, like I don't realise I made it,
Like I don't realise I'm famous
Like I don't realise everytime I walk around the city,
They look at me like the greatest
All-time hated nigga, put me in your playlist
Trunk on the front of McLaren's that need a waitlist
So when I back, back, I'm frontin' on fuck niggas,
that told me I'll never made it, in my Audemar Piguet wrist
I hop the plane in sweats and the bathing ape kicks
50 pointer bracelets, man's best fragrance
I'm still ballin', these foul niggas is still flagrant
I ain't got no business talkin' just to build statement
See the life from a faraway
I still feel close on the nights when I'm far away
I comin' home, workin' at nights to a hard day
Tryin' to avoid nights in the hallway selling hard ye
Back when you was hip-hoppin' and watchin' Kanye
I was coach hoppin' and sleepin' inside a Hyundai
Made bands out of any floor, at your mom place
Tryna duck the crime rate, where the fuck was my mindstate?
I cry real tears thinkin' bout my mom face
If she was here, I'm thinkin', what would my mom say?
She'd say, I'm well accomplished,
She'd say I really did it
She said don't let her settle for no penny pincher
I, will not lose, no, I refuse niggas
I, two plus two niggas, I school niggas
She wanna get high, fuck with a cool nigga
48 floors, check out my view nigga
Uh, I already know the outcome
I may have fucked it up with Nicki right before this album
My ex on me like Malcolm,
She know we can't be together, but still be asking me how come?
I know the shit crazy
My life upgraded and I ain't going backwards
Closest thing going backwards is me rollin' Backwoods
Looking at you niggas like there's no more factors
Until the story over like there's no more chapters
Fargo

НЕ УМИРАЙ

Слушай, детка, я всегда был таким,
С тех пор, как эти ублюдки зарядили дробовики
И выстрелили моему старшему кузену Нессе прямо в лицо
Трахнутые ниггеры болтают, мои учителя называли меня позором
Пришлось подъехать к ним на прошлых выходных на большом Wraith
Я продавал травку в дни болезни и рвал купюры
Я провел дни, пытаясь уклониться от рикошетов
Потому что мы пытались понять
Какая клика играла со стрелком
В наши дни вы, мальчики, просто пытаетесь понять, кто нажимает на play
Я сделал сучек и сделал ниггеров,
Вы, парни, всего лишь слабаки
Я переворачиваю это как швейцарский нож-бабочка
Попробуй со мной, прибеги сбегом
Я делаю это ради своих собак и ниггеров, которые со мной
Он потратил около 50, пытаясь выглядеть как мы,
Пытаясь понтануться с бутылками,
Но давай разберемся с этим как надо
Я имею в виду, я нахожу забавным, что они дают мне ту же сумму
Не тратя деньги, они просто дают их мне
Потому что я крутой
Больше честности и меньше лжи
Отказался от McLaren с парковки, черт, я купил его как тест-драйв
Я летел на самолете в 110-й гребаный раз
В надежде, что не уйду как Aaliyah или Left Eye
Черт, я величайший, я любимец народа
Благодаря милости Господа,
Я был номером один в лицах всех этих людей
Так удивительно, как я выбрался из лабиринтов
И фазы меняют лица, но я вернулся к основам
Сколько лет я собираюсь провести, будучи знаменитым?
Притворяясь, что я нормальный, как будто не понимаю, что сделал это,
Как будто не понимаю, что я знаменит
Как будто не понимаю, что каждый раз, когда я гуляю по городу,
Они смотрят на меня как на величайшего
Всегда ненавидимый ниггер, добавь меня в свой плейлист
Багажник на передней панели McLaren, который нуждается в листе ожидания
Так что когда я вернусь, я буду напирать на ниггеров,
Которые говорили мне, что я никогда не сделаю этого, в моих часах Audemar Piguet
Я сажусь в самолет в спортивном костюме и тапочках Bathing Ape
Браслеты с 50 карат, лучший аромат для мужчин
Я все еще играю, эти грязные ниггеры все еще вопиющие
Я не собираюсь говорить просто, чтобы сделать заявление
Смотрите на жизнь издалека
Я все еще чувствую себя близко по ночам, когда меня нет рядом
Я прихожу домой, работаю ночами после тяжелого дня
Пытаюсь избежать ночей в коридоре, продавая тяжелое
В то время как вы хип-хопили и смотрели Kanye
Я скитался со спортивными сумками и спал в Hyundai
Выкладывался весь день, у твоей мамы
Пытаясь избежать уровня преступности, где, черт возьми, была моя психика?
Я плачу настоящими слезами, думая о лице моей мамы
Если бы она была здесь, я думаю, что бы сказала моя мама?
Она бы сказала, что я молодец,
Она бы сказала, что я действительно добился этого
Она сказала не соглашаться ни на грошики
Я не проиграю, нет, я не дам выиграть нигерам
Я, два плюс два нигга, я учу ниггеров
Она хочет кайфануть, поразвлекаться с клёвым ниггером
48 этажей, проверь мой вид, ниггер
Эх, я уже знаю исход
Я мог облажаться с Ники прямо перед этим альбомом
Моя бывшая, как Малькольм,
Она знает, что мы не можем быть вместе, но все же спрашивает, почему?
Я знаю, что это безумие
Моя жизнь улучшилась, и я не собираюсь возвращаться назад
Самое близкое к возвращению назад - это я, заворачивающий Backwoods
Смотрю на вас, ниггеры, как будто больше нет факторов
Пока история не закончится, как нет больше глав
Фарго