Paroles et traduction Tory Lanez - Flex

Flex

Did I
Fuck around and drop the top on niggas
When them niggas thought I wouldn't
Did I
Fuck your bitch or something
What I did to ya why you fronting on me
Did I
Hit the trap and have it jumping
Turning nothing into something
Peeling off the corner flexing on them niggas
Shawty know a nigga came here from nothing

I got the gas on me
Being broke was the reason
Why all of these females would pass on me
Now I pull up in that S550 and I dash on them
And you know I don't spend any cash on them

When I'm pulling up inside that thang
You know I do my thing
And I drop the top on all these niggas in the way
And this is for the times a nigga shitted on me
You shitted on me, now you see the tables turning my way

So I gotta flex, I gotta flex, I gotta flex on you
For all of the times when I was a mess
And you tried to flex on me too
So I gotta flex, and I gotta flex, and flexing on you too
I know I'm wrong
Tell me what I did to you

Did I
Fuck around and drop the top on niggas
When them niggas thought I wouldn't
Did I
Fuck your bitch or something
What I did to ya why you fronting on me
Did I
Hit the trap and have it jumping
Turning nothing into something
Peeling off the corner flexing on them niggas
Shawty know a nigga came here from nothing
(Fuck, can you say to me)
(Fuck, can you say to me)

A young nigga gotta hop out and do something
Gotta let the top down to prove something
Nigga you know I I I got news for you
Everybody know I'm paid only you fronted
The fame made a nigga lose a lot of friendships
The fame made these niggas do a lot fuck shit
Couple good girls that I lost to the cause
I gotta face facts we don't talk no more
Young rich nigga on his way up
My niggas up and i hope that they stay up
You know the devil working gotta pray up
And i just pray that all my niggas
Paid up and ball like lay up
I'm calling shawty calling
I do this often don't know what to call it
This shit exhausting but you know I'm all in
Drop the top on that thing when its gwanin'

When I'm pulling up inside that thang
You know I do my thing
And I drop the top on all these niggas in the way
And this is for the times a nigga shitted on me
You shitted on me, now you see the tables turning my way

So I gotta flex, I gotta flex, I gotta flex on you
For all of the times when I was a mess
And you tried to flex on me too
So I gotta flex, and I gotta flex, and flexing on you too
I know I'm wrong
Tell me what I did to you

Did I
Fuck around and drop the top on niggas
When them niggas thought I wouldn't
Did I
Fuck your bitch or something
What I did to ya why you fronting on me
Did I
Hit the trap and have it jumping
Turning nothing into something
Peeling off the corner flexing on them niggas
Shawty know a nigga came here from nothing
(Fuck, can you that say to me)
(Fuck, can you that say to me)

Can't believe when I look back at how I did it
Fuck around and made something I made something
Made something
Made something of myself
I made something

O my nigga, i ain't never been to a party like that in my life bro!
Shit was lit still
Yo the way we pulled up in that bitch shit was crazy my nigga
Pass the weed
We had the parking lot on tilt!
Anyways a-yo i know y'all niggas gonna ask me for a ride bro, so I'ma tell y'all niggas straight up 5 dollars gas, all y'all niggas
WHAT!
Nah, nah, nah, not today I'm not doing that today real talk, i don't even got it on me
He did that shit to me last week!
Ay-yo Tory
What nigga
You gonna have to ride me that ten though
For What!
My nigga, your girl, she just lives way to fucking far man
That's a mission still Tory, she lives far as fuck
Nah nah nah nah come on, my nigga don't do that hating shit to me, come on
A-yo my nigga if you just lived on the block like everyone else, this wouldn't be a fucking problem
Yo my nigga I'm not gonna live at my girls house forever bro, but for now my nigga, I'm doing this music shit nigga
Music? man I'm talking this money!
Man whatever my nigga, back to what I was saying, I'm finna have this music shit pop nigga so tonight, fuck my girl, I'm getting active with the homies nigga, we finna put my music in and that's what the fuck we finna listen to

Выпендрёж

Неужели я
Взял и выпендрился перед этими ниггерами,
Когда они думали, что я не смогу?
Неужели я
Переспал с твоей девчонкой, или что?
Что я тебе сделал, почему ты строишь из себя крутого передо мной?
Неужели я
Ворвался в ловушку и заставил её качать?
Превратил ничто во что-то,
Срываясь с места, выпендриваясь перед ними,
Детка знает, что я пришёл из ниоткуда.

У меня есть бабки,
Быть нищим было причиной,
Почему все эти тёлки меня игнорировали.
Теперь я подъезжаю на S550 и срываюсь от них,
И ты знаешь, что я не трачу на них ни копейки.

Когда я подъезжаю на этой тачке,
Ты знаешь, я делаю своё дело,
И я выпендриваюсь перед всеми этими ниггерами на пути.
И это за все те времена, когда они гадили мне.
Вы гадили мне, а теперь видите, как всё переворачивается в мою сторону.

Поэтому я должен выпендриваться, я должен выпендриваться, я должен выпендриваться перед тобой
За все те времена, когда я был никем,
И ты тоже пыталась выпендриваться передо мной.
Поэтому я должен выпендриваться, и я должен выпендриваться, и выпендриваться перед тобой тоже.
Я знаю, что я не прав,
Скажи мне, что я тебе сделал?

Неужели я
Взял и выпендрился перед этими ниггерами,
Когда они думали, что я не смогу?
Неужели я
Переспал с твоей девчонкой, или что?
Что я тебе сделал, почему ты строишь из себя крутого передо мной?
Неужели я
Ворвался в ловушку и заставил её качать?
Превратил ничто во что-то,
Срываясь с места, выпендриваясь перед ними,
Детка знает, что я пришёл из ниоткуда.
(Чёрт, можешь ты мне сказать)
(Чёрт, можешь ты мне сказать)

Молодой ниггер должен выпрыгнуть и сделать что-то,
Должен опустить верх, чтобы что-то доказать.
Ниггер, ты знаешь, у меня есть новости для тебя,
Все знают, что мне платят, только ты притворялась.
Из-за славы я потерял много друзей,
Из-за славы эти ниггеры наделали много дерьма.
Пару хороших девчонок, которых я потерял из-за этого,
Я должен смотреть правде в глаза, мы больше не общаемся.
Молодой богатый ниггер на пути наверх,
Мои ниггеры наверху, и я надеюсь, что они там останутся.
Ты знаешь, дьявол работает, надо молиться,
И я просто молюсь, чтобы все мои ниггеры
Получили своё и забили мяч, как лэй-ап.
Я звоню малышке, звоню,
Я делаю это часто, не знаю, как это назвать,
Это выматывает, но ты знаешь, что я весь в этом.
Опускаю верх на этой тачке, когда она едет.

Когда я подъезжаю на этой тачке,
Ты знаешь, я делаю своё дело,
И я выпендриваюсь перед всеми этими ниггерами на пути.
И это за все те времена, когда они гадили мне.
Вы гадили мне, а теперь видите, как всё переворачивается в мою сторону.

Поэтому я должен выпендриваться, я должен выпендриваться, я должен выпендриваться перед тобой
За все те времена, когда я был никем,
И ты тоже пыталась выпендриваться передо мной.
Поэтому я должен выпендриваться, и я должен выпендриваться, и выпендриваться перед тобой тоже.
Я знаю, что я не прав,
Скажи мне, что я тебе сделал?

Неужели я
Взял и выпендрился перед этими ниггерами,
Когда они думали, что я не смогу?
Неужели я
Переспал с твоей девчонкой, или что?
Что я тебе сделал, почему ты строишь из себя крутого передо мной?
Неужели я
Ворвался в ловушку и заставил её качать?
Превратил ничто во что-то,
Срываясь с места, выпендриваясь перед ними,
Детка знает, что я пришёл из ниоткуда.
(Чёрт, можешь ты это мне сказать)
(Чёрт, можешь ты это мне сказать)

Не могу поверить, когда оглядываюсь назад, как я это сделал.
Взял и сделал что-то из себя, я сделал что-то,
Сделал что-то,
Сделал что-то из себя.
Я сделал что-то.

О, мой ниггер, я никогда не был на такой вечеринке в своей жизни, бро!
Всё ещё горит,
Йо, то, как мы туда приехали, было просто безумием, мой ниггер.
Передай травку.
Мы раскачали всю парковку!
В любом случае, эй, я знаю, что вы, ниггеры, попросите меня подвезти, так что я скажу вам прямо, 5 долларов за бензин, все вы, ниггеры.
ЧТО!
Не, не, не, сегодня не получится, я не буду этим заниматься, серьёзно, у меня даже денег с собой нет.
Он сделал то же самое со мной на прошлой неделе!
Эй, Тори,
Что, ниггер?
Ты должен будешь отдать мне десятку,
За что?!
Мой ниггер, твоя девушка, она просто живёт слишком далеко, чувак.
Это целое путешествие, Тори, она живёт чертовски далеко.
Не, не, не, не, ну же, мой ниггер, не надо так завидовать, ну же.
Эй, мой ниггер, если бы ты просто жил на районе, как все остальные, это не было бы проблемой.
Йо, мой ниггер, я не буду жить в доме своей девушки вечно, бро, но сейчас, мой ниггер, я занимаюсь музыкой, ниггер.
Музыкой? Чувак, я говорю о деньгах!
Чувак, как бы то ни было, мой ниггер, возвращаясь к тому, что я говорил, я собираюсь сделать так, чтобы эта музыка выстрелила, ниггер, так что сегодня вечером, к чёрту мою девушку, я буду тусить с корешами, ниггер, мы включим мою музыку, и это то, что мы, чёрт возьми, будем слушать.