Tory Lanez - Forever - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tory Lanez - Forever




Forever
Pour toujours
Run that shit up, Cas'
Fais tourner ça, Cas'
Grrah! Ayy, crack
Grrah ! Ouais, crack
One Umbrella (Any Cash on you?)
One Umbrella (T'as du liquide sur toi ?)
Ayy, that boy Cas
Ouais, ce mec, Cas
If you my dawg, then nigga, my dawg
Si t'es mon pote, alors on va faire du fric ensemble
Then we gon' get money together
On va faire du fric ensemble
You go through a trial, you duckin' the law
Tu passes au tribunal, tu te caches de la justice
So fuck it, we duck 'em together
Alors on s'en fout, on se cache ensemble
When shit gettin' wild and you kill a nigga
Quand ça devient chaud et que tu butes un mec
We bury the shovel together
On enterre la pelle ensemble
I got you forever and ever
Je t'aurai pour toujours et à jamais
I got you through every endeavor
Je te soutiendrai dans toutes tes entreprises
If you my dawg, then nigga, my dawg
Si t'es mon pote, alors on va faire du fric ensemble
Then we gon' get money together
On va faire du fric ensemble
You go through a trial, you duckin' the law
Tu passes au tribunal, tu te caches de la justice
So fuck it, we duck 'em together
Alors on s'en fout, on se cache ensemble
When shit gettin' wild and you kill a nigga
Quand ça devient chaud et que tu butes un mec
We bury the shovel together
On enterre la pelle ensemble
I got you forever and ever
Je t'aurai pour toujours et à jamais
I got you through every endeavor
Je te soutiendrai dans toutes tes entreprises
I got you through every endeavor
Je te soutiendrai dans toutes tes entreprises
Fuckin' what you do, whatever whenever
Peu importe ce que tu fais, quoi qu'il arrive
'Cause we were freezin' in the cut, my nigga
Parce qu'on était en train de mourir de froid dans la piaule
And we were starvin' in the desert together
Et qu'on crevait de faim dans le désert ensemble
And you was quick to pull a Desert whenever
Et t'étais toujours prêt à dégainer ton flingue
So I was quick to pull the lever whenever
Alors j'étais toujours prêt à appuyer sur la gâchette
And we was down to bust New Pacific puff
Et on était prêts à fumer du New Pacific
Fakin', we blockin' the headsies together
En faisant semblant, on bloquait les entrées ensemble
Whippin' a four in the five, my nigga
En mélangeant la codéine et le sirop, ma belle
These bitches blowin', goin' live
Ces putes nous sucent, elles se filment en direct
My nigga, we came up out the situation
On s'en est sortis, ma belle
Niggas sayin' we was supposed to cut ties with niggas
Les mecs disaient qu'on était censés couper les ponts avec eux
And I was tryna coincide with 'em
Et j'ai essayé de les écouter
But he trippin' so I let the .9 hit him
Mais il a déconné alors je l'ai allumé
If he trippin' on me, I can lie with him
S'il me cherche, je peux lui mentir
Movin' different on me, I slide on him
S'il me fait un coup tordu, je le laisse tomber
Nigga, I don't take no pills or the Perc'
Je ne prends pas de cachets ni de Percocet
My piss got Ts so we up
Mon urine est pleine de THC, alors on plane
We duckin' hoes in the Ds on me
On se cache des putes dans les Mercedes
I can let these hoes, but no the Cs on me
Je peux les baiser, mais je ne leur fais pas confiance
I'm a real nigga from the streets
Je suis un vrai de la rue
Homie, I'ma pull up to the top, nigga
Je vais grimper au sommet
Niggas hate to see you when you real
Les gens détestent te voir quand t'es vrai
Gettin' and you get it off
Quand tu réussis et que tu t'en sors
For all you dawgs, nigga, I'ma keep the shit real
Pour tous mes potes, je vais rester vrai
If you my dawg, then nigga, my dawg
Si t'es mon pote, alors on va faire du fric ensemble
Then we gon' get money together
On va faire du fric ensemble
You go through a trial, you duckin' the law
Tu passes au tribunal, tu te caches de la justice
So fuck it, we duck 'em together
Alors on s'en fout, on se cache ensemble
When shit gettin' wild and you kill a nigga
Quand ça devient chaud et que tu butes un mec
We bury the shovel together
On enterre la pelle ensemble
I got you forever and ever
Je t'aurai pour toujours et à jamais
I got you through every endeavor
Je te soutiendrai dans toutes tes entreprises
If you my dawg, then nigga, my dawg
Si t'es mon pote, alors on va faire du fric ensemble
Then we gon' get money together
On va faire du fric ensemble
You go through a trial, you duckin' the law
Tu passes au tribunal, tu te caches de la justice
So fuck it, we duck 'em together
Alors on s'en fout, on se cache ensemble
When shit gettin' wild and you kill a nigga
Quand ça devient chaud et que tu butes un mec
We bury the shovel together
On enterre la pelle ensemble
I got you forever and ever
Je t'aurai pour toujours et à jamais
I got you through every endeavor
Je te soutiendrai dans toutes tes entreprises
Through every endeavor
Dans toutes tes entreprises
It don't matter the weather, whenever
Peu importe le temps qu'il fait
It's a reason niggas still level together
Il y a une raison pour laquelle on est toujours au même niveau
Pot of gold, we settle together
Le trésor, on le partage ensemble
Never settle, we get to the cheddar
On ne se contente jamais de peu, on vise le pactole
No intention of dissin' you ever
Je n'ai jamais eu l'intention de te manquer de respect
We did it together, we better than ever
On l'a fait ensemble, on est meilleurs que jamais
If a waitress a 100, then you throw a 50
Si une serveuse est un 10/10, alors tu lui files un billet de 50
My nigga, we better together
On est meilleurs ensemble
Met that bitch, fucked the walls in it
J'ai rencontré cette meuf, j'ai défoncé les murs
I'ma a beast, shawty, I'ma dog in it
Je suis une bête, une bête de sexe
I can't fall for it, but I fall in it
Je ne peux pas tomber amoureux, mais je craque
She a dog with it and she stay standin'
C'est une dure à cuire et elle tient bon
And I play the game
Et je joue le jeu
But lil' mama know a nigga ball in it
Mais ma petite sait qu'elle me fait tourner la tête
I be smokin' pussy like a backwood
Je fume sa chatte comme un joint
Or rise in it, I be gone in it
Je m'envole, je m'y perds
Yeah me and my dawgs
Ouais, moi et mes potes
Knowin' it's a lot of fun, nigga hatin' on me
Sachant qu'il y a beaucoup de jaloux qui me détestent
Yeah, niggas love seein' me fall
Ouais, ils adorent me voir tomber
Knowin' I can't fuck no lil' bitty bitches
Sachant que je ne peux pas me taper de petites poufiasses
I have bitches screenin' my call
J'ai des meufs qui me filtrent mes appels
Know it's a lot of y'all seein' me ball
Je sais qu'il y en a beaucoup qui me regardent réussir
'Cause if he my dawg, then the nigga gon' shoot it out with me
Parce que si c'est mon pote, il va tout faire avec moi
No legal involved (Yo Tory!)
Pas d'histoire de justice (Yo Tory!)
If you my dawg, then nigga, my dawg
Si t'es mon pote, alors on va faire du fric ensemble
Then we gon' get money together
On va faire du fric ensemble
You go through a trial, you duckin' the law
Tu passes au tribunal, tu te caches de la justice
So fuck it, we duck 'em together
Alors on s'en fout, on se cache ensemble
When shit gettin' wild and you kill a nigga
Quand ça devient chaud et que tu butes un mec
We bury the shovel together
On enterre la pelle ensemble
I got you forever and ever
Je t'aurai pour toujours et à jamais
I got you through every endeavor
Je te soutiendrai dans toutes tes entreprises
If you my dawg, then nigga, my dawg
Si t'es mon pote, alors on va faire du fric ensemble
Then we gon' get money together
On va faire du fric ensemble
You go through a trial, you duckin' the law
Tu passes au tribunal, tu te caches de la justice
So fuck it, we duck 'em together
Alors on s'en fout, on se cache ensemble
When shit gettin' wild and you kill a nigga
Quand ça devient chaud et que tu butes un mec
We bury the shovel together
On enterre la pelle ensemble
I got you forever and ever
Je t'aurai pour toujours et à jamais
I got you through every endeavor, yeah
Je te soutiendrai dans toutes tes entreprises, ouais





Writer(s): JOSHUA CROSS, DAYSTAR PETERSON, BEEZO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.