Paroles et traduction Tosca - Allegro non troppo

Allegro non troppo

Comunicare con gli altri mi piace
Mentre tu ami la gente che tace
Coi tuoi silenzi si va così in profondità
Rischio di non risalirne più

Ma come faccio a difendermi
Se poi mi guardi così?
È un arrendersi lento per me
Questo "allegro non troppo" con te
Non c'è niente, niente che si può fare:
Tu sei così, sei fatto così

È un allegro non troppo per me
Ogni volta che sono con te

E ti trascino nei posti più strani
Tu sembri un orso, come puoi ti rintani
E mentre canto fai cenno che vuoi andare via
Ed io non so se è noia o gelosia

Ma come faccio a difendermi
Se poi mi guardi così?
È un arrendersi lento per me
Questo "allegro non troppo" con te
Non c'è niente, niente che si può fare:
Tu sei così, sei fatto così

Il tuo sorriso, il tuo starmi a guardare
È disarmante, dolcemente umorale
E se il tuo mondo cammina e va da sé
Dio, che disastro senza di te!

Ma come faccio a difendermi
Se ho solo voglia di arrendermi?

Ma come faccio a difendermi
Se ho solo voglia di arrendermi?

Аллегро нон троппо

Мне нравится общаться с другими,
А ты любишь молчаливых людей.
С твоими молчаниями мы так глубоко погружаемся,
Что я рискую уже не всплыть.

Но как мне защищаться,
Когда ты смотришь на меня так?
Для меня это медленная капитуляция,
Это "аллегро нон троппо" с тобой.
Ничего, ничего нельзя поделать:
Ты такой, какой ты есть.

Это аллегро нон троппо для меня,
Каждый раз, когда я с тобой.

И я тащу тебя в самые странные места,
Ты как медведь, прячешься, как только можешь.
И пока я пою, ты жестом показываешь, что хочешь уйти,
А я не знаю, скука это или ревность.

Но как мне защищаться,
Когда ты смотришь на меня так?
Для меня это медленная капитуляция,
Это "аллегро нон троппо" с тобой.
Ничего, ничего нельзя поделать:
Ты такой, какой ты есть.

Твоя улыбка, твой взгляд на меня
Обезоруживают, нежно капризны.
И если твой мир идет своим чередом,
Боже, какая катастрофа без тебя!

Но как мне защищаться,
Если я просто хочу сдаться?

Но как мне защищаться,
Если я просто хочу сдаться?