Paroles et traduction Tosca - Geppina Geppi

Geppina Geppi

Te voglio bene, canto e me tormento
E nella voce mia ce trovo er pianto
C'ho pe' compagni la tristezza e er vento
A attorno ar cora n'ombra de rimpianto
Vorrei sapette morta e poi me pento
Vorrei spezzà 'sto core e t'amo tanto

Roma!

Geppina Geppi, sì, la tua voce
Geppina Geppi, sì che mi piaci
Mi piaci, mi piaci, sì che mi piaci
Geppi, Geppi, Ge... mi piaci, mi piaci tanto così

Geppina Geppi, sì, la tua voce
Geppina Geppi, sì che mi piaci
Mi piaci, mi piaci, sì che mi piaci
Geppi, Geppi, Ge... mi piaci, mi piaci tanto così

Roma!

Roma tu bisogna che balli con me
Vedi un po' di contentamme
Io me sento che le gambe nun le posso trattenè
Sona, sona, tamburè!

Roma!

Geppina Geppi, sì, la tua voce
Geppina Geppi, sì che mi piaci
Mi piaci, mi piaci, sì che mi piaci
Geppi, Geppi, Ge... mi piaci, mi piaci tanto così

Geppina Geppi, sì, la tua voce
Geppina Geppi, sì che mi piaci
Mi piaci, mi piaci, sì che mi piaci
Geppi, Geppi, Ge... mi piaci, mi piaci tanto così

Roma!

Ma nun lo sai, tormento mio
Che Roma è 'na parola che viè dopo Dio?

Roma, arrivoltela
Arrivoltela così, dentro ar pensiero
Arrilegela, arrilegela
E c'hai subito la chiave der mistero!

Geppina Geppi

I love you, I sing and torment myself
And in my voice I find sorrow
I have sadness and wind as my companions
And around my heart a shadow of regret
I wish you were dead and then I regret it
I wish I could break this heart and I love you so much

Rome!

Geppina Geppi, yes, your voice
Geppina Geppi, yes I like you
I like you, I like you, yes I like you
Geppi, Geppi, Ge... I like you, I like you so much

Geppina Geppi, yes, your voice
Geppina Geppi, yes I like you
I like you, I like you, yes I like you
Geppi, Geppi, Ge... I like you, I like you so much

Rome!

Rome, you have to dance with me
Try to please me
I feel that I can't hold my legs back
Play, play, tambourine!

Rome!

Geppina Geppi, yes, your voice
Geppina Geppi, yes I like you
I like you, I like you, yes I like you
Geppi, Geppi, Ge... I like you, I like you so much

Geppina Geppi, yes, your voice
Geppina Geppi, yes I like you
I like you, I like you, yes I like you
Geppi, Geppi, Ge... I like you, I like you so much

Rome!

But don't you know, my torment
That Rome is a word that comes after God?

Rome, turn it around
Turn it around like this, inside your mind
Read it again, read it again
And you will immediately have the key to the mystery!