Paroles et traduction Tosca - Mio canarino (feat. Nicola Stilo)

Mio canarino (feat. Nicola Stilo)

Porto una lacrima con me
Perché ho atteso invano l'ombra del mio amor
La mia baracca ora sospira abbandonata
Mio canarino tu stammi vicino che barcollo un po'

Piu piu, piu piu, piu piu
Canta il mio canarino per illuminare il mio dolor
Piu piu

Quando è notte di luna la camera è scura e non riesco a dormir
La mia anima buia vaga in pena ed io son lì

In un pugno di camelie
Con la testa tra le foglie
Con le labbra tra le stelle
Con i piedi che non han coraggio

Così, mio canarino, canta
Cura questa mia danza, il mio triste refrain che fa
Ui ui, ai ai, ui ui, ai ai

Piu piu, piu piu, piu piu
Canta il mio canarino per illuminare il mio dolor
Piu piu

Quando è notte di luna la camera è scura e non riesco a dormir
La mia anima buia vaga in pena ed io son lì

In un pugno di camelie
Con la testa tra le foglie
Con le labbra tra le stelle
Con i piedi che non han coraggio

Così, mio canarino, canta
Cura questa mia danza, il mio triste refrain che fa
Ui ui, ai ai, ui ui, ai ai

Porto una lacrima con me

Мой канарейка (feat. Nicola Stilo)

Ношу слезу с собой,
Ведь тщетно ждала я тень моей любви.
Моя хижина теперь вздыхает, покинутая,
Мой канарейка, будь рядом, я немного шатаюсь.

Пиу-пиу, пиу-пиу, пиу-пиу,
Пой, мой канарейка, чтобы осветить мою боль.
Пиу-пиу.

Когда лунная ночь, комната темна, и я не могу уснуть.
Моя темная душа блуждает в муках, а я там.

В горсти камелий,
С головой среди листьев,
С губами среди звезд,
С ногами, которым не хватает смелости.

Так пой, мой канарейка,
Исцели мой танец, мой грустный припев, который звучит:
Уи-уи, ай-ай, уи-уи, ай-ай.

Пиу-пиу, пиу-пиу, пиу-пиу,
Пой, мой канарейка, чтобы осветить мою боль.
Пиу-пиу.

Когда лунная ночь, комната темна, и я не могу уснуть.
Моя темная душа блуждает в муках, а я там.

В горсти камелий,
С головой среди листьев,
С губами среди звезд,
С ногами, которым не хватает смелости.

Так пой, мой канарейка,
Исцели мой танец, мой грустный припев, который звучит:
Уи-уи, ай-ай, уи-уи, ай-ай.

Ношу слезу с собой.