Toser One - Con Lo Mío - traduction des paroles en allemand

Con Lo Mío - Toser Onetraduction en allemand




Con Lo Mío
Mit Meinem
Si un perro a ti te ladra, créeme, no te va a morder
Wenn ein Hund dich anbellt, glaub mir, er wird dich nicht beißen
La gente que más habla siempre lo hace sin saber
Die Leute, die am meisten reden, tun es immer, ohne es zu wissen
La vida me enseñó que todo tiene que doler
Das Leben hat mich gelehrt, dass alles wehtun muss
Ya estoy acostumbrado, ganar y perder
Ich bin schon daran gewöhnt, ich weiß, wie man gewinnt und wie man verliert
Y con lo mío
Und mit meinem
Sigo con lo mío
Ich mache weiter mit meinem
Con nada me desvío
Durch nichts lasse ich mich ablenken
La sangre caliente y el corazón frío
Heißes Blut und kaltes Herz
Sigo aventando bombas
Ich werfe weiter Bomben
Pura finanza redonda
Nur saftige Gewinne
Si no quieres, no te pongas
Wenn du nicht willst, dann fang nicht damit an
Mijo, es mejor que te escondas
Hör zu, es ist besser, du versteckst dich
No creo que me respondas
Ich glaube nicht, dass du mir antwortest
Voy por la luz y la sombra
Ich gehe durch Licht und Schatten
Muchos me tiran jiña
Viele ziehen über mich her
Lo importante es que me nombran
Das Wichtige ist, dass sie meinen Namen nennen
Voy a darles una clase
Ich werde euch eine Lektion erteilen
De cómo se hace
Wie man es macht
Siempre de la buena el pase
Immer der gute Stoff für den Zug
No creo que me alcance
Ich glaube nicht, dass es für mich reicht
El Wiffer puso la pista
Der Wiffer hat den Beat gemacht
La caguama está lista
Das Bier ist bereit
Pa reventar el beat
Um den Beat zu zerfetzen
Saben que yo tengo esa chispa
Sie wissen, dass ich diesen Funken habe
No me siento un artista
Ich fühle mich nicht als Künstler
Ni el mejor de la lista
Noch als der Beste auf der Liste
Pero esta madre crece
Aber diese Sache wächst
Y no lo van a parar, por más que lo insistan
Und sie werden es nicht stoppen, egal wie sehr sie darauf bestehen
Bye, bye, hasta la vista
Bye, bye, bis zum nächsten Mal
Dejen de estar jodiendo con lo mismo
Hört auf, mit demselben Mist zu nerven
Si hay algo que no tolero
Wenn es etwas gibt, das ich nicht toleriere
Siempre va a ser el cinismo
Dann wird es immer Zynismus sein
Ustedes son puro modismo
Ihr seid nur Modewörter
Cien por ciento fanatismo
Hundert Prozent Fanatismus
Pero yo quiero rifarme
Aber ich will mich beweisen
Antes de partir al abismo
Bevor ich in den Abgrund gehe
Si un perro a ti te ladra, créeme, no te va a morder
Wenn ein Hund dich anbellt, glaub mir, er wird dich nicht beißen
La gente que más habla siempre lo hace sin saber
Die Leute, die am meisten reden, tun es immer, ohne es zu wissen
La vida me enseñó que todo tiene que doler
Das Leben hat mich gelehrt, dass alles wehtun muss
Ya estoy acostumbrado, ganar y perder
Ich bin schon daran gewöhnt, ich weiß, wie man gewinnt und wie man verliert
Y con lo mío
Und mit meinem
Sigo con lo mío
Ich mache weiter mit meinem
Con nada me desvío
Durch nichts lasse ich mich ablenken
La sangre caliente y el corazón frío
Heißes Blut und kaltes Herz
La mera crema
Die Crème de la Crème
Somos la crema y nata de la escena
Wir sind die Crème de la Crème der Szene
Loquear no es un problema
Durchdrehen ist kein Problem
La billetera está llena
Die Brieftasche ist voll
Sin pena
Ohne Scham
Tu gente nomás da vergüenza ajena
Deine Leute sind einfach nur peinlich
Todos se sienten la vena
Alle halten sich für den Größten
Y por chapulines se queman
Und als Wendehälse verbrennen sie sich
Mi lumbre no va a haber quien la apague
Mein Feuer wird niemand löschen können
De tantas que he fiado, todas quiero que me paguen
Von so vielen, denen ich Kredit gegeben habe, will ich, dass alle mich bezahlen
Voy a hacer que lo que me tiran se traguen
Ich werde dafür sorgen, dass sie das schlucken, was sie mir nachwerfen
Solo quiero lo acepten y no se me caguen
Ich will nur, dass sie es akzeptieren und sich nicht vor mir feige zeigen
Que no se acabe este maldito flow que a toditos les cala
Möge dieser verdammte Flow, der allen unter die Haut geht, nicht enden
Cómo ser la vida mala, como en tu cuerpo una bala
Wie das schlechte Leben sein, wie eine Kugel in deinem Körper
Como mi nariz que inhala, como cogiendo en la sala
Wie meine Nase, die inhaliert, wie Sex im Wohnzimmer
Como descompón, chavalo, tu ruca que te apuñala
Wie kaputt, Junge, deine Alte, die dich absticht
Soy mortal, no comercial
Ich bin sterblich, nicht kommerziell
La gente me dice que no hay nada igual
Die Leute sagen mir, dass es nichts Vergleichbares gibt
Pero es normal, no me echen sal
Aber das ist normal, bringt mir kein Pech
Si eres mi amigo, no te juego mal
Wenn du mein Freund bist, spiele ich dir nicht übel mit
Lo principal es que todos
Das Wichtigste ist, dass wir alle
Nos vamos a ir pa donde mismo
An denselben Ort gehen werden
Pero yo quiero rifarme
Aber ich will mich beweisen
Antes de partir al abismo
Bevor ich in den Abgrund gehe
Si un perro a ti te ladra, créeme, no te va a morder
Wenn ein Hund dich anbellt, glaub mir, er wird dich nicht beißen
La gente que más habla siempre lo hace sin saber
Die Leute, die am meisten reden, tun es immer, ohne es zu wissen
La vida me enseñó que todo tiene que doler
Das Leben hat mich gelehrt, dass alles wehtun muss
Ya estoy acostumbrado, ganar y perder
Ich bin schon daran gewöhnt, ich weiß, wie man gewinnt und wie man verliert
Y con lo mío
Und mit meinem
Sigo con lo mío
Ich mache weiter mit meinem
Con nada me desvío
Durch nichts lasse ich mich ablenken
La sangre caliente y el corazón frío
Heißes Blut und kaltes Herz





Writer(s): Alan Rodrigo Ledesma Rios, Ricardo Regalado Perez, Eduardo Alejandro Medina Gutierrez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.