Toser One feat. RapperEDEL - El Amor (feat. RapperEDEL) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Toser One feat. RapperEDEL - El Amor (feat. RapperEDEL)




El Amor (feat. RapperEDEL)
Love Was Born In A Glance (feat. RapperEDEL)
El amor nació de una mirada,
Love was born from a glance,
Con la tuya me dice que todo termino,
With yours, you tell me that it's all over,
El amor es lo que nace del alma,
Love is what is born from the soul,
Y tu finjes lo que siente el corazón,
And you fake what the heart feels,
Fue un error dejar todo en palabras,
It was a mistake to leave everything in words,
Aún sabiendo como te amaba yo,
Even knowing how I loved you,
Hace tiempo presentía, cada día te siento más fria,
I had a feeling for a long time, every day I feel you colder,
No compartes ninguna alegría que hasta la casa se siente vacía,
You don't share any joy, even the house feels empty,
Quien diría que seria de esta manera que terminaría,
Who would have thought it would end up this way,
(Tantos momentos felices contigo),
(So many happy moments with you),
El razón de mi ser la miro confundida,
I look at the reason for my existence confused,
Mil recuerdos por una ocacion, el amar no es tener la razón,
A thousand memories for one occasion, love is not being right,
Dictame que dirá el corazón y contesto que cierto lo hiciste por amor,
Tell me what the heart will say and I answer that you did it for love,
Mil temores, un dolor que en nosotros dolor me provoque,
A thousand fears, a pain that causes me pain in us,
Dejarte de amar por quererte olvidar,
Stop loving you for wanting to forget you,
Si los días se van de que no soporte,
If the days go by that I can't bear it,
(Que más da si te vas de mi vida,
(What does it matter if you leave my life,
Si tu mirada me hace dudar de tu amor),
If your gaze makes me doubt your love),
El amor nació de una mirada,
Love was born from a glance,
Con la tuya me dice que todo terminó,
With yours, you tell me that it's all over,
El amor es lo que nace del alma,
Love is what is born from the soul,
Y tu finjes lo que siente el corazón,
And you fake what the heart feels,
(El amor oh oh nació de una mirada,
(Love oh oh was born from a glance,
Y no me explico oh oh por que no funcionó),
And I can't explain why oh oh it didn't work out),
No No No
No No No
Puedo explicar todavía el motivo
I still can't explain the reason
Por que entre nosotros no se pudo dar,
Why it couldn't happen between us,
Lo he pensado muchas veces pero hasta
I've thought about it many times but until
La fecha me pongo a dudar y ha pensar,
The date I start to doubt and think,
Si en verdad tu me quisiste, si es verdad lo que dijiste,
If you really loved me, if everything you said was true,
Por que tu prometiste pero no cumpliste,
Because you promised but you didn't deliver,
Dijiste que nunca te irias y te fuiste,
You said you'd never leave and you left,
Me pongo triste, mi mente te culpa,
I get sad, my mind blames you,
Cómo te atraves ha hecharme la culpa,
How did you dare blame me,
Como me dices que pida disculpas,
How do you tell me to apologize,
Porque yo te buco y tu no me buscas,
Because I look for you and you don't look for me,
Ya te llego el momento, hoy digo adiós lo siento,
The time has come for you, today I say goodbye, I'm sorry,
Quiero alejarme de todo y olvidar lo que yo siento,
I want to get away from everything and forget what I feel,
El amor nació de una de una mirada,
Love was born from a glance,
Con la tuya me dice que todo terminó,
With yours, you tell me it's all over,
(Se terminó)
(It's over)
El amor es lo que nace del alma,
Love is what is born from the soul,
Y tu finjes lo que siente el corazón,
And you fake what the heart feels,
Fue un error dejar todo en palabras,
It was a mistake to leave everything in words,
Aun sabiendo como te amaba yo.
Even knowing how I loved you.





Writer(s): Toser One


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.