Paroles et traduction Tosko - Amigo Mío

Amigo Mío

Oh, bua
Aaah, wee, alright

Quiero tenerte a mi lado por siempre
Por cómo me haces sentir
Tan afortunado de tener gente así
Todo lo daría por ti
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Por cómo me haces sentir
Tan afortunado de tener gente igual que tú
Todo lo daría por ti

Sé que no es fácil decir (Hoy)
Lo que se esconde detrás de la piel
Pero yo ya me cansé de esperar que salga de mí
Por eso, friend
Como las olas del mar (Ah)
Amigos vienen y van pero tú
Tú eres la roca que aguanta
Tormenta, borrasca y alud

Quiero tenerte a mi lado por siempre
Por cómo me haces sentir
Tan afortunado de tener gente así
Todo lo daría por ti
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Por cómo me haces sentir
Tan afortunado de tener gente igual que tú

Yo, yo, yo siembro el mayor tesoro de los que se puede conocer
Siempre supe que estar aislado es como la muerte en vida porque
Si no hay nadie cerca de ti, no sé cómo lo vas a hacer
Para llegar a sentirte feliz sin haber nadie que lo pueda ver, ok
Quiero tener a mi familia delante
Porque amplifican lo mejor de mi mente
Porque soy yo mismo sin tener que fingir
Con amigos así solo pienso en decir que

Quiero tenerte a mi lado por siempre
Por cómo me haces sentir
Tan afortunado de tener gente así
Todo lo daría por ti
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Por cómo me haces sentir
Tan afortunado de tener gente igual que tú
Eh, eh

Ya sabes que si algo te falta (Llama)
Voy a correr si te puedo ayudar (Llama)
Cuenta conmigo si me quieres ver (Llámame)
Pienso cuidarte y quererte con todo mi ser
Y aunque separe la distancia hoy (Llama)
La confianza no se va a perder (Llámame)
Porque tenemos algo fuerte
Que aguanta aunque el tiempo
Pretenda hacer que se quiebre
No te hace falta casi nada. friend
Para poner mi alma en pie hoy

My Friend

Oh, baby
Aaah, whee, alright

I want to have you by my side forever
By how you make me feel
So lucky to have people like this
I'd give everything for you
I want to have you by my side forever
By how you make me feel
So lucky to have people like you
I'd give everything for you

I know it's not easy to say (Today)
What hides behind my skin
But I'm tired of waiting for it to come out of me
Therefore, my friend
Like the waves of the sea (Ah)
Friends come and go but you
You are the rock that withstands
Storms, gales and avalanches

I want to have you by my side forever
By how you make me feel
So lucky to have people like this
I'd give everything for you
I want to have you by my side forever
By how you make me feel
So lucky to have people like you

Yo, yo, yo sow the greatest treasure of all that can be known
I always knew that being isolated is like death in life because
If there's no one near you, I don't know how you're going to do it
To get to feel happy without anyone there to see it, ok
I want to have my family before me
Because they amplify the best of my mind
Because I am myself without having to pretend
With friends like this I can only think about saying

I want to have you by my side forever
By how you make me feel
So lucky to have people like this
I'd give everything for you
I want to have you by my side forever
By how you make me feel
So lucky to have people like you
Hey, hey

You already know that if something is missing (Call)
I'll run if I can help you (Call)
Count on me if you want to see me (Call me)
I plan to care for and love you with all my being
And even if we're seperated by distance today (Call)
The trust will not be lost (Call me)
Because we have something strong
That holds on even though time
Tries to make it break
You hardly need anything, friend
To put my soul on its feet today