Paroles et traduction Tosko - No Pueden Pararte

No Pueden Pararte

Busca un camino que andar hoy,
Yo sé que puedes hacerlo.
Es tan difícil de entender,
Por qué hay tanto que perder,
Para ganar algo.
Si el margen no invita a moverse
Y tu mundo no te ofrece lo que estás buscando, hoy.
Tu alma se marchita como una flor,
Por no saber por qué la luz no llega.
Y es que una nube está entre tú y el Sol,
No sabes qué pasó,
Pero hay algo que te ciega...
El resto juega su papel de querer limitarte.
Dibujarán la linea y juzgarán al que se sale.
La libertad se esconde en la cabeza del que sabe,
Que en el mundo no habrá otro igual
Y explora en su mochila en busca de algo que le salve.
Hoy debes saber que no pueden pararte,
Siempre que tu corazón mire adelante.
Solo él sabe ver lo realmente importante,
Solo hazle caso, escúchale.
Vuelve a coger aire, retoma el aliento,
Cada planta necesita su propio alimento.
Crecer sana y fuerte requiere su tiempo,
Solo hay que ser capaz de distinguir lo que hay detrás
Y hacer que pueda florecer...
Y guiarla cuando le haga falta,
Sin tanta carga para acabar por quemarla.
Cuando implicas tiempo en atenderla y en mirarla,
Sabes cuándo pide de comer y cuándo basta...
Una planta no hay que cortarla.
Solo contemplarla, dejarla en calma.
Si ella quiere no habrá nada que pueda pararla.
No no. Sabrás quién eres cuando salgas.
Hoy debes saber que no pueden pararte,
Siempre que tu corazón mire adelante.
Solo él sabe ver lo realmente importante,
Solo hazle caso, escúchale.
Hoy debes saber que no pueden pararte, (Hoy no te pueden parar no no)
Siempre que tu corazón mire adelante. (No, no, no)
Solo él sabe ver lo realmente importante, (Será tus ojos para verlo)
Solo hazle caso, escúchale.
Well. Hoy no te pueden parar, no.

Тебя Не Остановить

Найди свой путь, которым пойдешь сегодня,
Я знаю, ты сможешь это сделать.
Так сложно понять,
Почему нужно так много потерять,
Чтобы что-то обрести.
Если нет стимула двигаться вперед
И твой мир не предлагает тебе то, что ты ищешь сегодня.
Твоя душа вянет, как цветок,
Не зная, почему к ней не приходит свет.
Между тобой и Солнцем – облако,
Ты не знаешь, что произошло,
Но что-то тебя ослепляет...
Остальные играют свою роль, стремясь ограничить тебя.
Они начертят линию и осудят тех, кто за нее выйдет.
Свобода скрывается в голове того, кто знает,
Что в мире нет никого, подобного ему,
И он роется в своем рюкзаке в поисках спасения.
Сегодня ты должна знать, что тебя не остановить,
Если твое сердце смотрит вперед.
Только оно видит то, что действительно важно,
Просто прислушайся к нему, услышь его.
Снова вдохни, восстанови дыхание,
Каждому растению нужна своя пища.
Чтобы расти здоровой и сильной, нужно время,
Нужно лишь суметь разглядеть, что скрыто,
И помочь ему расцвести...
И направлять его, когда это необходимо,
Не перегружая, чтобы не сжечь.
Когда ты уделяешь время, чтобы заботиться о нем и наблюдать,
Ты знаешь, когда ему нужно питание, и когда достаточно...
Растение не нужно обрезать.
Просто созерцать его, оставить в покое.
Если оно захочет, ничто не сможет его остановить.
Нет, нет. Ты поймешь, кто ты, когда выйдешь.
Сегодня ты должна знать, что тебя не остановить,
Если твое сердце смотрит вперед.
Только оно видит то, что действительно важно,
Просто прислушайся к нему, услышь его.
Сегодня ты должна знать, что тебя не остановить, (Сегодня тебя не остановить, нет, нет)
Если твое сердце смотрит вперед. (Нет, нет, нет)
Только оно видит то, что действительно важно, (Это будут твои глаза, чтобы увидеть)
Просто прислушайся к нему, услышь его.
Ну что ж. Сегодня тебя не остановить, нет.