Paroles et traduction Tosko - Trabajo y Paciencia

Trabajo y Paciencia

Quien me conoce pregunta,
¿Por qué tardas tanto en sacar de una vez,
Ese trabajo que tiene a tu gente esperando de un mes a otro mes?
El tiempo pasará, se están olvidando de ti y no lo ves,
Es tu momento y si escapa tal vez no lo verás volver.

Pero no estoy en esto para correr,
Si lo siento lo suelto y si no no hay por qué.
No me gusta escribir por tenerlo que hacer,
Aun que a veces debí hacerlo para comer.
Conservar la ilusión no es tan fácil como ellos creen,
Hay que superar lo de ayer.
El arte es caprichoso y lo sabes bien,
Mi cielo y mi infierno encarnados en él...
Mi cielo y mi infierno encarnados en él...

Llevo un tiempo relajado con la cabeza a la sobra,
Buscando el defecto y purgando lo que me sobra,
Oh no, lo que ahora toca,
Es sacar la luz que ha estado ablandando mi roca.
A veces el alma colapsa y no queda otra que,
Pararse a mirar lo que es mejor no esconder,
Darle libertad a lo que quieras hacer,
Vivir mejor, después crecer.
La vida pasa y arranca de ti esa ilusión que tuviste una vez.
Nos educaron tan solo en tener, envidiar, competir y correr.
Nos hace falta entender que realmente vivir es conocerte bien.
Dejar atrás la presión de causar impresión porque sé...

Que yo no estoy en esto para correr,
Si lo siento lo suelto y si no no lo haré.
Medito mi destino entre hojas de papel,
Busco mi yo interior y me fundo con él.
Cabalgo sensaciones que aprendo y quiero entender,
Hacerme más fuerte que ayer.
El arte es caprichoso y lo sabes bien,
Mi cielo y mi infierno encarnados en él,
Mi cielo y mi infierno encarnados en él...

Work and Patience

Those who know me ask,
Why are you taking so long to release
That work that has your people waiting from one month to the next?
Time will pass, they are forgetting about you and you don't see it,
It's your moment and if it escapes maybe you won't see it return.

But I'm not in this to rush,
If I feel it I'll let it go and if I don't there's no reason to.
I don't like to write just to do it,
Although sometimes I had to do it to eat.
Preserving the illusion is not as easy as they think,
You have to overcome yesterday.
Art is capricious and you know it well,
My heaven and my hell incarnate in it...
My heaven and my hell incarnate in it...

I've been relaxed for a while with my head in the shade,
Looking for the defect and purging what I have left over,
Oh no, what now touches,
Is to bring out the light that has been softening my rock.
Sometimes the soul collapses and there is nothing left to do but,
Stop to look at what it's best not to hide,
Give freedom to what you want to do,
Live better, then grow.
Life passes and rips away from you that illusion that you once had.
We were only brought up to have, envy, compete, and run.
We need to understand that really living is knowing yourself well.
Leave behind the pressure of making an impression because I know...

That I'm not in this to rush,
If I feel it I'll let it go and if I don't I won't.
I meditate on my destiny among papers,
I look for my inner self and merge with it.
I ride sensations that I learn and want to understand,
To make myself stronger than yesterday.
Art is capricious and you know it well,
My heaven and my hell incarnate in it,
My heaven and my hell incarnate in it...