Paroles et traduction Tota - Lacrimogeni

Lacrimogeni

E andare
E poi tornare
Non conta niente
Se non hai fatto neanche un attimo di sosta
Durante il viaggio
Che non mi parli faccio apposta
Saltare o camminare
Soltanto con l′aiuto delle mie ginocchia
E quando Dio distribuiva la sua spocchia
Io ero assente
O forse non la meritavo

E tu
Che canti sempre sola
Sotto la doccia
E i lacrimogeni
E tu
Che canti sempre sola
Sotto la doccia
E i lacrimogeni

Sognare
E' un privilegio
Ma ogni volta dopo il meglio arriva il peggio
Come se fosse sempre stato tutto scritto
E litigare sembra quasi più un dovere che un diritto
E un posto
Dove spogliarsi
Anche col freddo lasciando i vestiti sparsi
Senza fogli né programmi sul da farsi
Se non esiste
Lo inventerò, può darsi

E tu
Che canti sempre sola
Sotto la doccia
E i lacrimogeni
E tu
Che canti sempre sola
Sotto la doccia
E i lacrimogeni

E imbosco
Tutti i miei sbagli
Che tanto non mi importa niente dei dettagli
Invento un salvagente con questi ritagli
Di foto che, a parte me nessuno ha visto mai

E tu
Che canti sempre sola
Sotto la doccia
E i lacrimogeni
E tu
Che canti sempre sola
Sotto la doccia
E i lacrimogeni

Tear Gas

And go
And then come back
It doesn't matter
If you haven't stopped for a moment
During the trip
I don't talk to you on purpose
Jump or walk
Only with the help of my knees
And when God was handing out his arrogance
I was absent
Or maybe I didn't deserve it

And you,
Who always sing alone
In the shower
And the tear gas
And you,
Who always sing alone
In the shower
And the tear gas

To dream
Is a privilege
But every time after the best comes the worst
As if it had always been written
And arguing seems more like a duty than a right
And a place
To get undressed
Even in the cold, leaving clothes scattered
Without sheets or plans for what to do
If it doesn't exist
I'll invent it, maybe

And you,
Who always sing alone
In the shower
And the tear gas
And you,
Who always sing alone
In the shower
And the tear gas

And I hide
All my mistakes
Because I don't care about details
I invent a life preserver with these scraps
Of photos that no one has ever seen but me

And you,
Who always sing alone
In the shower
And the tear gas
And you,
Who always sing alone
In the shower
And the tear gas