Tote King - Ahora Vivo de Esto - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tote King - Ahora Vivo de Esto




Ahora Vivo de Esto
Теперь я живу этим
Estamos en temporada de flow, de flotar,
Сейчас сезон флоу, сезон парить,
Aqui si no sabes caer no sabes nada hermano,
Здесь, если ты не умеешь падать, ты ничего не умеешь, братан,
No me importa lo que tengas, lo que grites, lo que quitas, lo que ganes.
Мне плевать, что у тебя есть, что ты кричишь, что ты отбираешь, что ты зарабатываешь.
¿Dónde caes?¿dónde caen tus sílabas?
Где ты приземляешься? Куда падают твои слоги?
Mira lo mio va asi os voy a enseñar un poco de que va el tema,¿vale?
Смотри, у меня это так, я немного покажу тебе, о чем речь, ладно?
Esta es la escuela de las jordan y del highway to hell,
Это школа Jordan и Highway to Hell,
Del cambio de piel de Michael,
Смены кожи Майкла,
Pipas kelia y caramelos self,
Семечек, Kelia и леденцов Self,
La quinta del 78 es fiel,
Команда 78-го верна,
No es un pastel,
Это не пирожное,
Como va a ser si se ha criado con Bigl,
Как может быть иначе, если вырос с Big L,
Boli y papel otro nivel,
Ручка и бумага, другой уровень,
Estuve en las jams,
Я был на джемах,
Graffiti por la mañana en panel y por la tarde breakdance,
Граффити утром на панели, а днем брейк-данс,
Por la noche el show,
Вечером шоу,
Pintas de verdad,
Настоящие граффити,
Vaqueros para gordos cuando no habia ropa rap,
Джинсы для толстяков, когда не было рэп-одежды,
Peña rimando en la calle en cintas de varios,
Народ рифмовал на улице на кассетах,
Recolectas pa comidas drogas y pilas pal radio,
Собирали на еду, наркотики и батарейки для радио,
Mover el cuello era el baile,
Двигать шеей было танцем,
Ibamos rapaos como frailes,
Мы ходили бритые, как монахи,
Con el gorro de los bulls y el chaqueton de los raiders,
В кепках Bulls и куртках Raiders,
La peña de la clase entonces se reia de mi,
Тогда ребята из класса надо мной смеялись,
Y ahora yo vivo y ellos tienen que sobrevivir,
А теперь я живу, а им приходится выживать,
Con un jefe, un curro y horarios full,
С начальником, работой и полным рабочим днем,
Yo duermo hasta que se me hincha la cara como hulk,
Я сплю, пока мое лицо не опухнет, как у Халка,
Esta es la mierda, observa,
Вот это дерьмо, смотри,
Mi estilo es undergraund,
Мой стиль андеграундный,
Pero mas publico que Clinton y su asunto con la hierba.
Но популярнее, чем Клинтон и его дело с травой.
¿Tú quieres rapear?¿Cómo?¿Al lao mia?
Ты хочешь читать рэп? Как? Рядом со мной?
Eso es una injusticia,
Это несправедливо,
Como en las discos entrada gratis pa las tias.
Как в клубах бесплатный вход для девушек.
Ok ok toda la gente que sabe de que va el rollo tio, los que han
Окей, окей, все, кто знает, о чем речь, чувак, те, кто был
Estado aqui desde siempre y siguen luchando en carretera,
Здесь с самого начала и продолжает бороться в дороге,
Hoteles, carretera,
Отели, дорога,
Conciertos, e sta mierda.
Концерты, это дерьмо.
Todo el mundo dice conmigo:
Все вместе со мной говорят:
1 Es pa la gente que sabe cual es su sitio.
1 Это для тех, кто знает свое место.
2 Para todo el que estuvo aqui desde el principio.
2 Для всех, кто был здесь с самого начала.
3 Pa el que se respeta y respeta el texto.
3 Для тех, кто уважает себя и уважает текст.
4 Es pa el que nunca lo dejo y ahora vive de esto.
4 Это для тех, кто никогда не сдавался и теперь живет этим.
1 Es pa la peña que sabe cual es su sitio.
1 Это для тех, кто знает свое место.
2 Para todo el que estuvo aqui desde el principio.
2 Для всех, кто был здесь с самого начала.
3 Pa el que se respeta y respeta el texto.
3 Для тех, кто уважает себя и уважает текст.
4 Es pa el que nunca lo dejo y ahora vive de esto.
4 Это для тех, кто никогда не сдавался и теперь живет этим.
Flow es lo que nunca tendreis,
Флоу - это то, чего у вас никогда не будет,
Como paul pierce arriesgando cuando pierden de seis,
Как у Пол Пирса, рискующего, когда они проигрывают шесть очков,
Me estas timando cuando pillo tu cd y pulso play,
Ты меня обманываешь, когда я беру твой CD и нажимаю play,
Como tu novia cuando sale y todos sus compis son gays,
Как твоя девушка, когда выходит, а все ее друзья - геи,
Casualidades,
Случайности,
Casado con las vocales,
Женат на гласных,
Cansado de dualidades y rapers falsos como las navidades,
Устал от двойственности и фальшивых рэперов, как от Рождества,
Esta es mi profesion, pa que aprendas,
Это моя профессия, чтобы ты училась,
Desgrabo hasta las drogas que consumo,
Я списываю даже наркотики, которые употребляю,
Y luego me devuelve hacienda,
А потом мне возвращает налоговая,
Ahora ya comprendes el ancho de mis vaqueros,
Теперь ты понимаешь ширину моих джинсов,
¿Y por que se caen?,
И почему они спадают?,
Coño es que van llenos de dinero,
Блин, да они полны денег,
Ya no te ries del rapero no,
Ты больше не смеешься над рэпером, нет,
Ya no hace gracia,
Уже не смешно,
Cuando tu para llegar a fin de mes tienes que hacer acrobacias.
Когда тебе приходится делать акробатические трюки, чтобы свести концы с концами.
Yo vivo cinco meses con un concierto solo,
Я живу пять месяцев с одного концерта,
No te salen cuentas, yo las controlo,
У тебя не сходятся счета, я их контролирую,
Y cuando estoy corto de pasta,
А когда у меня мало денег,
Pues cierro la boca,
Я просто закрываю рот,
Porque hasta el mejor paseo por la playa llega a las rocas.
Потому что даже самая лучшая прогулка по пляжу приводит к скалам.
Espero que alguien te proteja,
Надеюсь, кто-то тебя защитит,
De frases como estas calientes como un balonazo en la oreja,
От таких фраз, горячих, как удар мячом по уху,
La hipocresia duerme en los secretos,
Лицемерие спит в секретах,
Espero que mi tumba sea grande porque en aviones no quepo,
Надеюсь, моя могила будет большой, потому что в самолеты я не помещаюсь,
Hemos llegado,
Мы прибыли,
Esto esta dedicado a todos los que han trabajado duro,
Это посвящается всем, кто усердно работал,
Pa encontrar tonos, ideas, maneras, frases.
Чтобы найти тона, идеи, способы, фразы.
Va por vosotros gente.¿Cómo es?
Это для вас, ребята. Как это?
1 Es pa la gente que sabe cual es su sitio.
1 Это для тех, кто знает свое место.
2 Para todo el que estuvo aqui desde el principio.
2 Для всех, кто был здесь с самого начала.
3 Pa el que se respeta y respeta el texto.
3 Для тех, кто уважает себя и уважает текст.
4 Es pa el que nunca lo dejo y ahora vive de esto.
4 Это для тех, кто никогда не сдавался и теперь живет этим.
1 Es pa la peña que sabe cual es su sitio.
1 Это для тех, кто знает свое место.
2 Para todo el que estuvo aqui desde el principio.
2 Для всех, кто был здесь с самого начала.
3 Pa el que se respeta y respeta el texto.
3 Для тех, кто уважает себя и уважает текст.
4 Es pa el que nunca lo dejo y ahora vive de esto.
4 Это для тех, кто никогда не сдавался и теперь живет этим.





Writer(s): Manuel Gonzalez Rodriguez, Damien Taylor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.