Paroles et traduction Tote King - Barras de Terror

Barras de Terror

Tote King tercer álbum barras de terror
Yo soy el ecualizador rap del Windows media el cabron
Con más información que la Wikipedia aparta
El soldao deformao que por folla traicionó a Esparta
La peña quiere un puto trozo de la tarta
Y si hace falta, apuesta su familia a las cartas
Pero mi estilo es superior, es un impacto en el globo
Y mi flow! Es el leon blindao del pacto de los lobos
Cinco años sin gastarme un puto duro en ropa
Me patrocinan hasta los cordones de las botas
Yo me marcho de aqui, antes que opinen
He visto tu futuro de mc, cortando entradas en el cine
Tengo un pacto, antes me muero que ser vago
Estoy potando en el baño mientras me llaman pa hace otra colabo
Quiero que me entierren con un bollycao
Después de volver a ver el ultimo boy scout!

Estribillo:
Quienes son los que mantienen los Rolex
Los rappers no pueden los mando pal cole
Quienes son los que no tienen nociones
No suenan, no brillan, no buscan, no opciones
Barras de terror, corre corre corre
El tote se lo lleva to no hay na que sobre
Mis lineas son las luces de aeropuertos centrales
Donde aterrizan flows mas grandes que las catedrales

Tote King tercer álbum fuego fuerte en el cuerpo
Voy a ponerte los pelos de punta ¿de acuerdo?
Hasta que peinen dunas, hasta que pinchen un balón puma
Y se deshinchen como folla en ayunas
Unico, legitimo, respeta la escena
Nunca descuida sus skills mientras critica el sistema
Así como los árboles grandes parecen tesoros
El tote crece y crece y nunca pierde valor como el oro
Cuanto cuanto estas flipando
Que si ventas ventas y yo solo canto canto
Tu peña, llantos, quejica en el campo
Y yo se que los partidos no se ganan hablando
Tengo veintinueve años fisicos, cronologicos
Cruces mentales en mi cabeza hay un zoológico
No nos vengas de real porque eso está mu visto
Estoy subiendo a un autobús de linea que anuncia mi disco!

Estribillo:
Quienes son los que mantienen los Rolex
Los rappers no pueden los mando pal cole
Quienes son los que no tienen nociones
No suenan, no brillan, no buscan, no opciones
Barras de terror, corre corre corre
El tote se lo lleva to no hay na que sobre
Mis lineas son las luces de aeropuertos centrales
Donde aterrizan flows mas grandes que las catedrales

Tote king tercer album bueno ya es un desmadre
Ves tanta tele que Antena tres es tu padre, te duele?
Asi las gasta el que demuele tus sienes con palabras geniales
Que a ti solo te sale, donde?, en el scrable
Todo el mundo supuesto, llegó la estrella del sur
Hacemos mellas como tiburones en tablas de surf
Te entierro, mi tierra crece, y la cantera es de hierro
Pero mi flow es de primera como el pienso del perro
Defino mi estilo: parodia
Defino la coca: habla cuatro horas seguidas con alguien que odias
Tengo el lenguaje domesticao, he trabajao pa alcanzarlo
Solo me puede callar su majestad don Juan Carlos
(Porqué no te callas?) eso.
Tu disco huele peor que mis bambas del 2002 en una cata de queso
Barras de terror chavales, barras de terror
Que alguien me releve estoy cansao de se el mejor!

Estribillo:
Quienes son los que mantienen los Rolex
Los rappers no pueden los mando pal cole
Quienes son los que no tienen nociones
No suenan, no brillan, no buscan, no opciones
Barras de terror, corre corre corre
El tote se lo lleva to no hay na que sobre
Mis lineas son las luces de aeropuertos centrales
Donde aterrizan flows mas grandes que las catedrales

Terror Bars

Tote King, third album, Terror Bars
I'm the rap equalizer of Windows Media, the f*cking boss
With more information than Wikipedia, step aside
The deformed soldier who betrayed Sparta for pussy
People want a damn piece of the pie
And if necessary, they'll bet their family in a card game
But my style is superior, it's a global impact
And my flow! It's the armored lion from the pact of wolves
Five years without spending a damn dime on clothes
Even my shoelaces are sponsored
I'm leaving here before they start talking
I've seen your future as an MC, tearing tickets at the cinema
I have a pact, I'd rather die than be lazy
I'm puking in the bathroom while they call me for another collab
I want to be buried with a Bollycao
After watching The Last Boy Scout again!

Chorus:
Who are the ones keeping the Rolexes running?
Rappers can't, I send them back to school
Who are the ones with no clue?
They don't sound, don't shine, don't search, no options
Terror Bars, run, run, run
Tote takes it all, nothing left over
My lines are the lights of central airports
Where flows land, bigger than cathedrals

Tote King, third album, strong fire in the body
I'm going to make your hair stand on end, alright?
Until they comb dunes, until they pierce a Puma ball
And deflate like f*cking on an empty stomach
Unique, legitimate, respect the scene
Never neglects his skills while criticizing the system
Just like big trees seem like treasures
Tote grows and grows and never loses value like gold
How much, how much, you're freaking out
What about sales, sales, and I just sing, sing
Your crew, crying, whiners on the field
And I know games aren't won by talking
I'm twenty-nine years old, physically, chronologically
Mental crossroads in my head, there's a zoo
Don't come at me with "real" because that's so played out
I'm getting on a bus that's advertising my album!

Chorus:
Who are the ones keeping the Rolexes running?
Rappers can't, I send them back to school
Who are the ones with no clue?
They don't sound, don't shine, don't search, no options
Terror Bars, run, run, run
Tote takes it all, nothing left over
My lines are the lights of central airports
Where flows land, bigger than cathedrals

Tote King, third album, well, it's already a mess
You watch so much TV that Antena 3 is your father, does it hurt?
That's how the one who demolishes your temples with brilliant words does it
Where does it come out for you? In Scrabble
Everyone supposed, the southern star has arrived
We make dents like sharks on surfboards
I bury you, my land grows, and the quarry is made of iron
But my flow is top-notch, like the dog's food
I define my style: parody
I define coke: talking for four hours straight with someone you hate
I have language tamed, I've worked to achieve it
Only His Majesty Don Juan Carlos can shut me up
(Why don't you shut up?) That's it.
Your album smells worse than my 2002 sneakers at a cheese tasting
Terror Bars, guys, Terror Bars
Someone relieve me, I'm tired of being the best!

Chorus:
Who are the ones keeping the Rolexes running?
Rappers can't, I send them back to school
Who are the ones with no clue?
They don't sound, don't shine, don't search, no options
Terror Bars, run, run, run
Tote takes it all, nothing left over
My lines are the lights of central airports
Where flows land, bigger than cathedrals