Paroles et traduction Tote King - Demasiado Pesado

Demasiado Pesado

Lo mío sale de repente como el pecho o los dientes
Mi estilo es vikingo, es agua de fuego, contar billetes, na nuevo
Montar banquetes pa luego...
Hacer conciertos el mismo día que yo es perder dinero
Yo estoy aquí pa ser el mejor, es lo que quiero
No planeo currar en na y me tatúo entero
Prefiero que me tengan respeto a que me tengan miedo
3, 05 es mi juego, machaco el tablero
Volver a las minibasket pa sentiros finos
Soy irresistible como un muffin del Starbucks con un capuccino
Mi vida es como el Behringer, una mierda es cierto
Tu novia es como el Messenger... siempre abierto!
¿Quieres ser un rey? ¿Quieres seducir?
Mucho decorao y poco que decir
Mucho resfriao y poco Nolotil
Yo quiero vivir viéndolas venir
En el sofá tumbao viendo Muchachada Nui
Y reír y reír siempre, con lo que pongan
Dejo a raperos duros suaves como Bob Esponja
Síguem, sígueme hasta que la muerte nos separe
O hasta que las clínicas nos cambien la sangre como a Mick Jagger con sondas
¿Te gusta verdad? ¿cuánto lo bordo?
Soy el bicho de las rocas que le pincha en el brazo a Flash Gordon
Yo no rapeo, yo hago rallys
Mi estilo nunca morirá como The Clash y el London Calling

[Estribillo]
Cuando el Tote King viene y pilla el micro, explosión!
No te conviene cuando el micro esta en On
Cuando el Tote King viene con el mismo sermón
Manos al aire si nos dan la razón

Los medios dicen... "demasiado pesado"
Las niñas dicen... " yo con esto no bailo"
La radio quiere que suprima los tacos
Pero la radio me importa lo mismo que Los hombres de Paco.

Tienen razón, es demasiado pesado
Lo estoy pensando y es demasiado pesado...
Es demasiado pesado
Este flow es demasiado pesado...

Yo digo I love this game cuando acabo contigo
Y tus restos los pisa David Blaine cuando bajas de levitar conmigo
Yo no difumino mi opinión entre las masas
Evito bautizos, bodas y fiestas en casa, me piro,
No hables de mi, aprende ingles pa entender de una vez
Ese rap yankee que te flipa y que te vio crecer
No hables de él, habla de ti y agarra el mic
Es decir, enseña aquí tus motivos para ser MC
¿Te gusta bailar o el programa de Fama?
Eso no es danza, soy la esperanza como Barack Obama
Prohíben la droga y to los borregos corriendo
Deberían prohibir los libros pa que os diera morbo leerlos
¿Quieres morir por el hip hop? ¿que haces?
Quiero ser grande como Kurt Russell
Negociaciones, planes, maniobras, nuevas reuniones, na!
Vacaciones largas, renglones, vida de marajá
El corazón es solo un musculo, un contrato
El cerebro esta sobreestimao como el zodiaco
Mis letras son fuego en la boca como papas bravas
Dicen que soy la manifestación de lo que el planeta esperaba
Uno es el que ha entrao, mil van a morir
Mil lo han intentao, espermas desperdiciaos por la matriz
Y luego nace este MC como podría no molar
Si mi Escuela ha dejao secuela en to el sistema solar

[Estribillo]
Cuando el Tote King viene y pilla el micro, explosión!
No te conviene cuando el micro esta en On
Cuando el Tote King viene con el mismo sermón
Manos al aire si nos dan la razón

Los medios dicen... "demasiado pesado"
Las niñas dicen... " yo con esto no bailo"
La radio quiere que suprima los tacos
Pero la radio me importa lo mismo que Los hombres de Paco.

Tienen razón, es demasiado pesado
Lo estoy pensando y es demasiado pesado...
Es demasiado pesado
Este flow es demasiado pesado...
Pero la radio me importa lo mismo que Los hombres de Paco.

Tienen razon, es demasiado pesado
Lo estoy pensando y es demasiado pesado...
Es demasiado pesado
Este flow es demasiado pesado...

Too Heavy

My thing comes out suddenly like the chest or teeth
My style is Viking, it's firewater, counting bills, nothing new
Setting up banquets for later...
Doing concerts on the same day as me is losing money
I'm here to be the best, that's what I want
I don't plan on working on anything and I tattoo myself whole
I prefer to be respected than feared
3.05 is my game, I crush the board
Going back to minibasketball to feel fine
I'm irresistible like a Starbucks muffin with a cappuccino
My life is like Behringer, it's crap, it's true
Your girlfriend is like Messenger... always open!
Do you want to be a king? Do you want to seduce?
A lot of decoration and little to say
A lot of cold and little Nolotil
I want to live seeing them coming
Lying on the sofa watching Muchachada Nui
And laugh and laugh always, with whatever they put on
I leave hard rappers soft like SpongeBob
Follow me, follow me until death do us part
Or until the clinics change our blood like Mick Jagger with probes
You like it, right? How much do I embroider?
I'm the rock bug that pricks Flash Gordon's arm
I don't rap, I do rallies
My style will never die like The Clash and London Calling

[Chorus]
When Tote King comes and grabs the mic, explosion!
It's not good for you when the mic is on
When Tote King comes with the same sermon
Hands up if you agree with us

The media say... "too heavy"
The girls say... "I don't dance to this"
The radio wants me to suppress the tacos
But the radio matters to me as much as Los hombres de Paco.

They're right, it's too heavy
I'm thinking about it and it's too heavy...
It's too heavy
This flow is too heavy...

I say I love this game when I finish with you
And your remains are stepped on by David Blaine when you come down from levitating with me
I don't blur my opinion among the masses
I avoid baptisms, weddings and house parties, I'm out of here,
Don't talk about me, learn English to understand once and for all
That Yankee rap that you love and that saw you grow up
Don't talk about him, talk about you and grab the mic
That is, show here your reasons for being an MC
Do you like to dance or the Fama program?
That's not dance, I'm the hope like Barack Obama
They ban drugs and all the sheep run
They should ban books so you would get a thrill out of reading them
Do you want to die for hip hop? What are you doing?
I want to be big like Kurt Russell
Negotiations, plans, maneuvers, new meetings, na!
Long vacations, lines, life of a maharaja
The heart is just a muscle, a contract
The brain is overrated like the zodiac
My lyrics are fire in the mouth like patatas bravas
They say I am the manifestation of what the planet was waiting for
One is the one who has entered, a thousand will die
A thousand have tried, sperm wasted by the womb
And then this MC is born, how could I not be cool
If my School has left a sequel in the entire solar system

[Chorus]
When Tote King comes and grabs the mic, explosion!
It's not good for you when the mic is on
When Tote King comes with the same sermon
Hands up if you agree with us

The media say... "too heavy"
The girls say... "I don't dance to this"
The radio wants me to suppress the tacos
But the radio matters to me as much as Los hombres de Paco.

They're right, it's too heavy
I'm thinking about it and it's too heavy...
It's too heavy
This flow is too heavy...
But the radio matters to me as much as Los hombres de Paco.

They're right, it's too heavy
I'm thinking about it and it's too heavy...
It's too heavy
This flow is too heavy...