Paroles et traduction Tote King - No Soy Sofisticao
No
soy
sofisticado
no
me
importa
I'm
not
sophisticated,
I
don't
care
Libertad
de
espiritu
carcel
de
moda
Freedom
of
spirit,
prison
of
fashion
No
soy
sofisticado
de
apariencia
I'm
not
sophisticated
in
appearance
¿Sentimentalismo
0 clarividencia?
Sentimentality
0 or
clairvoyance?
No
soy
sofisticado
no
(no)
I'm
not
sophisticated,
no
(no)
No
soy
sofisticado
no
(no)
I'm
not
sophisticated,
no
(no)
Estoy
muy
viejo
por
fuera
pa
tanto
high
I'm
too
old
on
the
outside
for
so
much
high
Pero
tengo
el
corazon
más
joven
que
esos
jovenes
que
hay
But
I
have
a
younger
heart
than
those
young
people
out
there
Son
las
5 de
la
tarde
en
mi
barrio
los
bares
llenos
It's
5 o'clock
in
the
afternoon
in
my
neighborhood,
the
bars
are
full
Macedonia
en
gintonics
con
pulso
de
relojero
Macedonia
in
gin
and
tonics
with
the
pulse
of
a
watchmaker
12
meses
de
año
12
cuestas
de
enero
12
months
of
the
year,
12
slopes
of
January
Y
el
Canon
de
belleza
no
ha
cambiado
tienes
dinero
And
the
beauty
standard
hasn't
changed:
you
have
money
Inditex
vistiendo
media
población
a
lo
Kanye
West,
Bob
Dilan
en
Zara
Inditex
dressing
half
the
population
like
Kanye
West,
Bob
Dylan
at
Zara
Jony,
camuflao
entre
estampado
de
Prada
Jony,
camouflaged
in
Prada
prints
Antes
por
lo
menos
había
quien
te
robaba
At
least
before,
there
were
people
who
would
rob
you
Pablo
Iglesias
en
portada,
en
mi
wasap,
como
Jane
con
Obama,
un
sueño
si
gana
Pablo
Iglesias
on
the
cover,
in
my
WhatsApp,
like
Jane
with
Obama,
a
dream
if
he
wins
Modernos
se
enfadan,
snubs
me
dan
asco
Modernists
get
angry,
snobs
disgust
me
Incapaces
de
disfrutar
8 apellidos
vascos
Unable
to
enjoy
8 Basque
Surnames
Frikies
me
quieren,
Hipster
me
odian
Geeks
love
me,
hipsters
hate
me
Y
yo
los
mato
a
todos
y
mando
a
potarles
como
exodiac
And
I
kill
them
all
and
make
them
puke
like
exodiac
Basica
negra
y
otra
historia
Black
basic
and
another
story
Hasta
que
la
moda
men
in
black
llegue
con
su
flash
y
te
borre
la
memoria
Until
the
men
in
black
fashion
arrives
with
its
flash
and
erases
your
memory
No
soy
sofisticado
no
me
importa
I'm
not
sophisticated,
I
don't
care
Libertad
de
espiritu
carcel
de
moda
Freedom
of
spirit,
prison
of
fashion
No
soy
sofisticado
de
apariencia
I'm
not
sophisticated
in
appearance
¿Sentimentalismo
0 clarividencia?
Sentimentality
0 or
clairvoyance?
No
soy
sofisticado
no
(no)
I'm
not
sophisticated,
no
(no)
No
soy
sofisticado
no
(no)
I'm
not
sophisticated,
no
(no)
Estoy
muy
viejo
por
fuera
pa
tanto
high
I'm
too
old
on
the
outside
for
so
much
high
Pero
tengo
el
corazon
más
joven
que
esos
jovenes
que
hay
But
I
have
a
younger
heart
than
those
young
people
out
there
Évaluez la traduction
1
Robocordones
2 Pa Eso Vine
3 Ranciofacts
4 No Soy Sofisticao
5 Malamadre
6 No Me Rayes
7 Malamadre (Remix)
8 V.V.V.
9 Sangre y Sudor
10 Interludio Osr
11 Todo el Día Barras
12 Ya No Me Enfado
13 King Kong
14 Alfonso Díez
15 Déjalo Estar
16 El Premio Pa Ti
2 Pa Eso Vine
3 Ranciofacts
4 No Soy Sofisticao
5 Malamadre
6 No Me Rayes
7 Malamadre (Remix)
8 V.V.V.
9 Sangre y Sudor
10 Interludio Osr
11 Todo el Día Barras
12 Ya No Me Enfado
13 King Kong
14 Alfonso Díez
15 Déjalo Estar
16 El Premio Pa Ti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.