Tote King - Peligroso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tote King - Peligroso




Peligroso
Dangerous
Un cabrón ahí solo, escupe honestidad
A motherf**ker alone, spitting honesty
Dos hermanos juntos, to' la vida ya
Two brothers together, for life
Tres, el DJ frota, suelta mierda atrás
Three, the DJ rubs it, drops some shit
Cuatro, sóis vosotros, he vení'o a currar
Four, you guys, I came to work
Rapeo por papeo y por diversión
I rap for money and for fun
Aunque es mi Pan Bendito, como Langui y Antón
Although it's my f**king bread and butter, like Langui and Antón
Te has pasao' el juego ¿Eso piensas ya?
You've finished the game, do you think that already?
Aún te quedo yo, el malo del final
I'm still here, the bad guy at the end
Pero ahora estás en mi casa
But now you're in my house
Aquí se huelen tus miedos
Your fears can be smelled here
Soledad como el Quintero
Loneliness like Quintero
Con El Risitas de guasa
With El Risitas joking
Y tos' esperando locos a que salga el vídeo
And you're all waiting crazy for the video to come out
Y si salgo yo es como si sale Insidious
And if I come out, it's like Insidious comes out
Llámame comida pa' tu beneficio
Call me food for your benefit
Soy el puto [?], llego a domicilio
I'm the f**king [?], I deliver to your door
Llego al bolo con mi potel de ron
I arrive at the gig with my bottle of rum
Camerino roto, llevo un millón
Broken dressing room, I've got a million
Viene el canijo con su amontillao'
The kid arrives with his amontillado
Finos brandies y palos cortao's
Fine brandies and broken sticks
Y todo es mejorable
And everything is possible
Y no me más días que los laborables
And I don't know any days other than working days
Salgo en profecías, soy Manuel González
I come out in prophecies, I'm Manuel González
Dijo Nostradamus que he vení'o a quedarme, yo.
Nostradamus said that I came to stay, me.
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
Ahora estás en mi casa
Now you're in my house
Aquí se huelen tus miedos
Your fears can be smelled here
Aquí ninguno me pasa
None of them pass me here
Sigo siendo amenaza.
I'm still a threat.
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
(¡Po, po!)
(Whoa, whoa!)
(¡Po, po!)
(Whoa, whoa!)
Yeah
Yeah
Y cuando saco discos, bajo de la nube
And when I release albums, I come down from the cloud
Cada dos años como la ETV
Every two years like the ETV
Con mi mente joven sin ser chaquetero
With my young mind without being a turncoat
Aunque ya este cerca del 4-0
Although I'm already close to 40
Y no uso trucos como esos raperos
And I don't use tricks like those rappers
Que hablan entre temas pa' cantarnos menos
Who speak between tracks to sing us less
He llamao' al diablo pa' que pare el tiempo
I've called the devil to stop time
Me iré como Jordan, por aburrimiento
I'll leave like Jordan, out of boredom
Y el estilo no me abandona
And style doesn't abandon me
Mi mentalidad es sencilla
My mentality is simple
Prefiero ver Amazonas
I prefer to watch Amazons
A la Capilla Sixtina
To the Sistine Chapel
Y me dieron por muerto, hermano, es que lo estaba
And they said I was dead, brother, I was
Y vine de los muertos, a lo Lamberto Bava
And I came back from the dead, like Lamberto Bava
Y cazas Pokémons, yo no digo nada
And you hunt Pokémons, I don't say anything
Si se muere Leia, se acabó la saga
If Leia dies, the saga is over
Yo respeto todo pero eso del brazo
I respect everything but that arm thing
No es un tattoo, eso es un arañazo
It's not a tattoo, it's a scratch
Putas modas que me ponen triste
F**king fashions that make me sad
Me voy a morir sin saber qué es un hipster
I'm going to die without knowing what a hipster is
Veo esas mierdas al final del día
I see that shit at the end of the day
Y pienso "Dios, no puede ser una tía"
And I think "God, it can't be a chick"
Tengo el rollo que soñarías
I've got the roll that you would dream of
Flotando como el Mickey en Fantasía.
Floating like Mickey in Fantasia.
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
Ahora estás en mi casa
Now you're in my house
Aquí se huelen tus miedos
Your fears can be smelled here
Aquí ninguno me pasa
None of them pass me here
Sigo siendo amenaza.
I'm still a threat.
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous
¡Po, po! Esto es peligroso
Whoa, whoa! This is dangerous





Writer(s): Manuel Gonzalez Rodriguez, Lucas Cervantes Blanc, Sergiu Teodor Stanis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.