Paroles et traduction Tote King - Ranciofacts

Ranciofacts

Escuchadme bien enfermos del feedback
La broma de coger un audio de Pablo Iglesias o de Rita Barberá, ponerlo encima de un ritmo y hacer un rap con eso.
No hace gracia, no hace puta gracia, es rancio
Esta canción está dedicada a un visionario
Pedro Vera Ranciofacts brother
El infierno existe, y es salir a la calle a escucharte
Que yo no soy ningún lumbreras
Pero la conversación de ahí fuera es del nivel:
"Que buena esta la reina nueva"
¿Qué esperas de un pais donde peperos repiten

Agotaos del palique de sinverguenzas
En ruedas de prensa con menos voz que Luis Enrique
Lo escucho tol dia en plan "ruido de fondo"
El dopping de Leo Messi, el nuevo coche de Alonso

Infectao por esta mierda vivo entre espertos políticos
Criaos en debates de la sexta
Que se han formao en el 123 y Doña Ruperta
Y docus del canal de historia
Lo más cerca y me graznan como tuercas al oido sus delicias
Atentos para hacer retweet si salta la noticia

Turistas haciendo la broma que no da risa
El truco de la foto sujetando la torre de pissa
Conspiranoicos teorizando hasta de lo más leve
A veces quiero hasta que gobiernen otros seres

Porque el hombre ha demostrao que no puede
Ya es hora de que gobiernen las mujeres
Agotaos, ranciofacts por tos laos
Como eso de que el principe estaba muy preparao

Supongo que ahora os mola de reino moderno facha
Prefiero estar solo que rodeao de cucarachas

Tienes que hacer la gracia, ser el nova mas
El primero que haga bromas del Pequeño Nicolás
EL primero que de gracia, salgo a la ciudad
Y no me escapo, todo el dia rodeao de rancionfacts
Todos los días Memes de Julio Iglesias
Lo sabemos, lo sabemos, que si el vestido blanco dorado o azul y negro
Me da igual, ponmelo bien lejos
Agotao de frases que te joden el cerebro

Agotao pa siempre de tu charla
Agotao pa siempre de tu charla

Mi antigua amiga del tuto me cruzo y saludo sin ganas
Dos besos mas falsos que el del delfín de Punta Cana
Porque se que me cuenta mierda caducada
Que se acuerda de mis greñas y de mi cami de Nirvana

Ranciofacts en el bar a la vuelta
Dos parientes discutiendo por pagar la cuenta
El tocho que muere en el gym por su cuerpo grande
El vago que vuelve a decir "correr es de cobardes"

Pensadillas en frases "si salgo fuera"
Me siento en un comic de Pedro Vera
Ignorantes hablando de Podemos lugares
Diciendo "son los mismos perros hermanos con distintos collares"

Si nos follan siempre en el mundial
Que coño es eso invento del vencedor moral
El día a día puede ser un tormento
Niños que hablan con la sintaxis de Yoda
Coño ni lo entiendo

Si has nacido en España eres español y punto
Salvo Willy Toledo "Ciudadano del mundo"
Si eres uno de estos casos alejate
Que nada agota más que charlas llenas de clichés

Tienes que hacer la gracia, ser el nova mas
El primero que haga bromas del Pequeño Nicolás
EL primero que de gracia, salgo a la ciudad
Y no me escapo, todo el dia rodeao de rancionfacts
Todos los días Memes de Julio Iglesias
Lo sabemos, lo sabemos, que si el vestido blanco dorado o azul y negro
Me da igual, ponmelo bien lejos
Agotao de frases que te joden el cerebro

"Las personas gays también son seres vivos, Yo tengo muchos amigos gays"

"Ahora tiene que venir un franco pero joven"

"Y el príncipe que como un ciudadano más, llega a pie al congreso"

"El vestio es de color... de color... de color negro vamos..."

Заплесневевшие факты

Послушайте меня внимательно, больные обратной связью
Шутка про то, чтобы взять аудио Пабло Иглесиаса или Риты Барбера, наложить его на бит и сделать из этого рэп.
Не смешно, ни хрена не смешно, это заплесневело
Эта песня посвящена одному провидцу
Педро Вере, брату по Заплесневевшим фактам
Ад существует, и это выйти на улицу и слушать тебя
Я, конечно, не светоч ума
Но разговоры там, снаружи, уровня:
"Какая красивая новая королева"
Чего ты ждешь от страны, где эти "народники" повторяют

Устал от болтовни негодяев
На пресс-конференциях с голосом тише, чем у Луиса Энрике
Я слушаю это весь день как "фоновый шум"
Допинг Лео Месси, новая машина Алонсо

Зараженный этой дрянью, я живу среди политических экспертов
Вскормленных на дебатах Шестого канала
Которые получили образование на "123" и "Донье Руперте"
И документалках с канала "История"
Стоит подойти ближе, и они каркают мне в уши свои прелести
Готовые ретвитнуть, если появится новость

Туристы шутят несмешные шутки
Трюк с фото, где они держат Пизанскую башню
Конспирологи строят теории даже о самом незначительном
Иногда мне хочется, чтобы правили другие существа

Потому что человек доказал, что не может
Пора, чтобы правили женщины
Устал, заплесневевшие факты повсюду
Как то, что принц был очень хорошо подготовлен

Полагаю, теперь вам нравится эта фашистская современная монархия
Я предпочитаю быть один, чем в окружении тараканов

Ты должен пошутить, быть самым новым
Первым, кто пошутит про Маленького Николаса
Первым, кто рассмешит, я выхожу в город
И не могу сбежать, весь день в окружении заплесневевших фактов
Каждый день мемы с Хулио Иглесиасом
Мы знаем, мы знаем, что платье то ли бело-золотое, то ли сине-черное
Мне все равно, убери это подальше
Устал от фраз, которые портят мозг

Устал от твоей болтовни навсегда
Устал от твоей болтовни навсегда

Встречаю свою бывшую подругу с курсов, приветствую ее без энтузиазма
Два поцелуя фальшивее, чем у дельфина из Пунта-Каны
Потому что знаю, что она расскажет мне просроченную чушь
Что помнит мои колтуны и мою футболку с Нирваной

Заплесневевшие факты в баре за углом
Двое родственников спорят, кто заплатит по счету
Качок, который умирает в зале ради своего большого тела
Лентяй, который снова говорит: "Бег для трусов"

Кошмары во фразах "если я выйду на улицу"
Я чувствую себя в комиксе Педро Веры
Невежды рассуждают о местах "Подемос"
Говоря: "Это те же псы-братья с разными ошейниками"

Если нас всегда имеют на чемпионате мира
Что за хрень это изобретение "морального победителя"
Повседневная жизнь может быть мучением
Дети, которые говорят с синтаксисом Йоды
Блин, я даже не понимаю

Если ты родился в Испании, ты испанец и точка
Кроме Вилли Толедо, "гражданина мира"
Если ты один из таких случаев, держись подальше
Ничто не утомляет больше, чем разговоры, полные клише

Ты должен пошутить, быть самым новым
Первым, кто пошутит про Маленького Николаса
Первым, кто рассмешит, я выхожу в город
И не могу сбежать, весь день в окружении заплесневевших фактов
Каждый день мемы с Хулио Иглесиасом
Мы знаем, мы знаем, что платье то ли бело-золотое, то ли сине-черное
Мне все равно, убери это подальше
Устал от фраз, которые портят мозг

"Геи тоже люди, у меня много друзей-геев"

"Сейчас должен прийти Франко, но молодой"

"И принц, как простой гражданин, приходит пешком в конгресс"

"Платье ... цвета ... цвета ... черного, конечно..."