Verdades Amargas - Tote King traduction en allemand

Verdades Amargas

Hey, estamos de vuelta amigos, estamos de vuelta amigas,
Tote King, Randy Ruiz... Porque, solo una persona que cuenta las cosas que pasan ahi fuera,
De manera certera, ese soy yo, sin duda,

Con 9 meses al mundo con 2 empiezan a hablar,
Con 10 ya tratan asuntos con 15 son to'pa na,
Con 20 quieren el coche pa usar el asiento de atras,
Con 25 la boda la casa los niños normal,
35 la crisis aburrimiento total,
A los 40 el divorcio los crios lo pasan mal,
A los 50 te enteras de este mundo como va,
A los 60 te pudres y a los 70 te vas,
Empiezo, hola, comer y dormir pa mi es un tramite,
Olas de flow rompiendo mi blog pa sonar unanime,
No soy buen anfitrion de mi ciudad verdad,
Pero vas a rimar, tu? que calamidad, pusilanime,
Como sigas asi tendre que empezar a decir la verdad,
Tu no vives la vida la vida te vive a ti en realidad,
El mundo esta lleno de locos yo los veo a to's,
Sin amor por las personas enamorados de dios,
He visto muchos infelices cachas,
Seguros de si mismos piensan ella no se ira con mis orgasmos,
He visto muchos izquierdistas volverse fachas justo
Cuando su novia se va con la beca erasmus,
Mentes atrofiadas al limbo, gente amontonada en discos,
Yo tambien, ya se que me has visto chico listo,
Algunos quieren sexo, otros quieren droga,
El quiere el pack completo para ser un rockanrola,

Ella no quiere cena y cine, alli no se exhibe que crees,
Sabe que tios la siguen, es joven y vieja a la vez,
En cambio tu eres debil el perfecto perfil,
Del macho que se enciende cuando ella se va de interrail,
Deja se pire men, deja que respire men,
Que ella descubra que no existe eden,
Y cuando este cansada del mundo y vea que es un mojon,
Volvera corriendo a tu sofa y tus pelis de accion,
Dejalo ya, mas que na, porque no se ve sano,
Previsible como scarface y los sopranos,
Antes crecian rapido, ha, hermano,
Adolescentes hasta los 40 ahora encontramos,
Solo miro para mi, tengo la osadia de vivir,
Fuera del rebaño yo soy mi pais,
Observando por la grieta del portal como se matan fuera,
Cuando el crepusculo llega y los transforma en fieras,
Antes pa tocar tetas tenias decir te quiero,
Ahora es el paraiso te tocan ellas primero,
Ya nadie besa, el cariño se despista,
Sorpresa, que te abren la boca mas que el dentista,
Ceremoniosos brinda, desinhibidos bailan,
El compi borracho hay que vigilarlo pa que no se caiga,
Vamos a quemarlo to' soy joven me aburro,
Quiero volver a casa por la mañana desayunando churros,
Tu y tu no sali, perdedores a la cruz por aqui,
No queremos gente asi,
Somos jovenes aunque sobradamente preparados para estrellarnos,
Mirarnos, que nadie llore cuando estemos hartos,
Miseria humana busco la verdad,
Tu ego extiende cheques que tu cuerpo no puede pagar,
Tengo lo que buscaba cuando falte mi discurso aqui,
Se acabo en españa la epoca del rap dorada.

Bittere Wahrheiten

Hey, wir sind zurück, Freunde, wir sind zurück, Freundinnen,
Tote King, Randy Ruiz... Denn, nur eine Person, die die Dinge, die da draußen passieren, erzählt,
Auf eine zutreffende Art, das bin ich, ohne Zweifel,

Mit 9 Monaten auf der Welt, mit 2 fangen sie an zu sprechen,
Mit 10 erledigen sie schon Angelegenheiten, mit 15 sind sie zu allem bereit,
Mit 20 wollen sie das Auto, um den Rücksitz zu benutzen,
Mit 25 die Hochzeit, das Haus, die Kinder, ganz normal,
Mit 35 die Krise, totale Langeweile,
Mit 40 die Scheidung, die Kinder leiden darunter,
Mit 50 erfährst du, wie diese Welt funktioniert,
Mit 60 verrottest du und mit 70 gehst du,
Ich fange an, hallo, essen und schlafen ist für mich eine Formalität,
Wellen von Flow, die meinen Blog sprengen, um einstimmig zu klingen,
Ich bin kein guter Gastgeber meiner Stadt, das stimmt,
Aber du willst reimen? Was für eine Katastrophe, du Feigling,
Wenn du so weitermachst, muss ich anfangen, die Wahrheit zu sagen,
Du lebst das Leben nicht, das Leben lebt dich in Wirklichkeit,
Die Welt ist voller Verrückter, ich sehe sie alle,
Ohne Liebe für die Menschen, verliebt in Gott,
Ich habe viele unglückliche Muskelprotze gesehen,
Selbstsicher denken sie, sie wird wegen meiner Orgasmen nicht gehen,
Ich habe viele Linke gesehen, die zu Faschisten wurden, genau
Dann, wenn ihre Freundin mit dem Erasmus-Stipendium weggeht,
Verkümmerte Geister im Limbus, Menschenmassen in Discos,
Ich auch, ich weiß, dass du mich gesehen hast, du Schlaumeier,
Manche wollen Sex, andere wollen Drogen,
Er will das Komplettpaket, um ein Rockstar zu sein,

Sie will kein Abendessen und Kino, dort stellt man sich nicht zur Schau, was glaubst du,
Sie weiß, dass Typen ihr folgen, sie ist jung und alt zugleich,
Du hingegen bist schwach, das perfekte Profil,
Des Mannes, der sich aufregt, wenn sie auf Interrail geht,
Lass sie abhauen, Mann, lass sie atmen, Mann,
Lass sie entdecken, dass es kein Eden gibt,
Und wenn sie die Welt satt hat und sieht, dass sie ein Dreck ist,
Wird sie zu deinem Sofa und deinen Actionfilmen zurückrennen,
Lass es sein, mehr als alles andere, weil es nicht gesund aussieht,
Vorhersehbar wie Scarface und die Sopranos,
Früher sind sie schnell erwachsen geworden, ha, Bruder,
Jetzt finden wir Teenager bis 40,
Ich schaue nur auf mich, ich habe die Kühnheit zu leben,
Außerhalb der Herde bin ich mein eigenes Land,
Ich beobachte durch den Spalt im Portal, wie sie sich draußen gegenseitig umbringen,
Wenn die Dämmerung hereinbricht und sie in Bestien verwandelt,
Früher musstest du "Ich liebe dich" sagen, um Brüste anzufassen,
Jetzt ist es das Paradies, sie fassen dich zuerst an,
Niemand küsst mehr, die Zuneigung geht verloren,
Überraschung, dass sie dir den Mund mehr öffnen als der Zahnarzt,
Zeremoniell stoßen sie an, hemmungslos tanzen sie,
Den betrunkenen Kumpel muss man im Auge behalten, damit er nicht hinfällt,
Wir werden alles verbrennen, ich bin jung, ich langweile mich,
Ich will morgens nach Hause kommen und Churros frühstücken,
Du und dein "Ich gehe nicht aus", Verlierer ans Kreuz hier,
Solche Leute wollen wir nicht,
Wir sind jung, aber mehr als ausreichend vorbereitet, um zu scheitern,
Uns anzusehen, dass niemand weint, wenn wir es satt haben,
Menschliches Elend, ich suche die Wahrheit,
Dein Ego stellt Schecks aus, die dein Körper nicht einlösen kann,
Ich habe, was ich gesucht habe, wenn meine Rede hier fehlt,
Ist in Spanien die goldene Ära des Rap vorbei.