Paroles et traduction ToteKing, Murrah, Shotta & Niñato Garsiah - King Kong

King Kong

Yo, yo
Sesión Sevilla, micro abierto
King Kong en esto
Tote, Miraflores, La Macarena, el rollo
Píllalo rápido hermano
¡King Kong ahí arriba!

King Kong, lotes en un coche
Descampaos en la noche
Flows, Cristina Pedroche
Guns 'n Roses en los cascos cuando empecé en esto
Botes de "Eau de Rochas", Lobezno con garras de hueso
No he subido rápido, bajaré lento
Y contaré mi historia al pueblo: El tuerto de 300
James Wan dirigiendo, exprofeso
Escupo un beso y rodeo al congreso, yo lo tengo
Mi ambición única es mantener esta empleo
Beberme un té con José Mujica en Montevideo
Cagarme en los que mandan desde aquí en mi libreta
Y animar a África a que salte la malla anti-trepa
¡King Kong! Con la chica en el Empire State
Tumbando avionetas, se la suda lo que habléis
Con mi hermano hasta la muerte machacando en el stage
Súbelo, Robert Plant y Jimmy Page

Hey yo, puto Murrah en el mic, check
Dasie pro, Danié, my homie
Sevilla susia is back

Estoy contando los minutos que le quedan a tu puto líder
Cojo a tu equipo y me fundo hasta las cheerleaders
Ya estoy pensando en el día en el que me retire
Y la única solución es pegarme un tiro, pa que no me olviden
A mi no me la cuelas, quizás a tu mecenas
Cojo cervezas a dos manos pa pagarme un tema
Si yo soy underground, primo tienes un problema
Quieren darlo todo y por no dar, bro, no dan ni pena
Yo, el mejor rapero de la escena
Más que carne de cañón, sois de kebab
Cojo tu estilo pa' cortarlo en trozos chicos y hago stracciatella
Lejos de la fama pasajera y las treinta monedas, yo
Es devoción por el micro
Me estoy follando el panorama con el que me juntaba de chico
Esto es solo música primo, lejos de ventas
Te la cuelo de tres a lo Palenca y te chapo el circo

Puto Shotta
Con mi hermanito Tote King
El Pelícano, Chapina, ya lo sabes La Macarena
Escucha hermano esto es King Kong, ¡King Kong!

¡King Kong!, Chupitos de Jägger ¿qué es lo que pasa?
Ana Rosa Quintana explotando en Gaza
Hijoputa no se me ha subido
Con mil pavos, estoy en tu ciudad tocando y agradecido
Con más cosas que contar que Jordi Pujol
Solo quiero alimentar a mi hijo, no necesito lujos
Me tiraré de un puente como Tony Scott
Y en la nota de suicidio pondrá: "Shhh, soy el mejor."
Que sí, que soy yo, que fluyo en esto como Dios
Que digas lo que digas el Tote siempre será el mejor
Me llaman vendido ya ves
Date cuenta que no hay na' que hacer
Jode conmigo, tú, vuelve a nacer
Puto vampiro, Nicolas Cage
Ayer comiendo mierda, hoy si voy enserio
Estoy pagando un año de alquiler con esos tres conciertos
Sticky thing andaluz en el micro, esta es la vaina
Entrena en tu casa majara
Antes de ponerte a hablar de mi banda

Yeah! Niñato Garsiah
Da Krill, London Cani

Retuerzo el mundo, bayetas sobre el fregadero
La palmada en la espalda dátela en los huevos
Si creen que hablo de ellos es porque tienen miedo
Soy Hannibal Lecter silencio a los corde... shh
Si no te educaron para hacer algo importante
Eres Ned Flanders, odia a tus padres
Cómo vas a apreciar lo que tienes delante
Si tu vida es un selfie constante, bitch!
Me follo a la puta más barata en el Ritz
Porque las demás llevan a la iglesia de Short Beach
Al final me sale más caro
Como no comprar tabaco en el barrio si pillo hachís
Niñato Garsiah skills
Me dicen "¡Salva el rap!" y solo escucho "kill, kill, kill"
In my head, como los Kills of Stones
Vivir haciendo esto aunque muera entre cartones
Motherfucker!

King Kong

Yo, yo
Seville session, open mic
King Kong in this
Tote, Miraflores, La Macarena, the vibe
Get it quick, bro
King Kong up there!

King Kong, kilos in a car
Camping out at night
Flows, Cristina Pedroche
Guns 'n Roses on my headphones when I started in this
Bottles of "Eau de Rochas", Wolverine with bone claws
I didn't rise quickly, I'll go down slowly
And I'll tell my story to the people: The One-Eyed Man of 300
James Wan directing, expressly
I spit a kiss and surround the congress, I got it
My only ambition is to keep this job
Have a tea with José Mujica in Montevideo
Shit on those in charge from here in my notebook
And encourage Africa to jump the anti-climb fence
King Kong! With the girl on the Empire State
Tumbling planes, sweat whatever you say
With my brother till death, crushing it on the stage
Turn it up, Robert Plant and Jimmy Page

Hey yo, fuckin' Murrah on the mic, check
Dasie pro, Danié, my homie
Dirty Seville is back

I'm counting the minutes left for your fuckin' leader
I take your team and I melt even the cheerleaders
I'm already thinking about the day I retire
And the only solution is to shoot myself, so they don't forget me
You can't fool me, maybe your patron
I take beers with both hands to pay for a track
If I'm underground, cuz you got a problem
They want to give it all and for not giving, bro, they don't even give pity
Yo, the best rapper on the scene
More than cannon fodder, you're kebab meat
I take your style, chop it into small pieces and make stracciatella
Far from fleeting fame and thirty pieces of silver, I
It's devotion to the microphone
I'm fucking the scene with the one I hung out with as a kid
This is just music cuz, far from sales
I hang you from three to Palencia and I shut down the circus

Fuckin' Shotta
With my little brother Tote King
El Pelícano, Chapina, you know La Macarena
Listen bro this is King Kong, King Kong!

King Kong! Shots of Jägger, what's up?
Ana Rosa Quintana exploding in Gaza
Motherfucker it hasn't gone to my head
With a thousand bucks, I'm in your city playing and grateful
With more things to tell than Jordi Pujol
I just want to feed my son, I don't need luxuries
I'll jump off a bridge like Tony Scott
And the suicide note will say: "Shhh, I'm the best."
Yeah, it's me, I flow in this like God
Whatever you say, Tote will always be the best
They call me a sellout, you see
Realize there's nothing you can do
Fuck with me, you, be born again
Fuckin' vampire, Nicolas Cage
Yesterday eating shit, today I'm serious
I'm paying a year's rent with those three concerts
Sticky thing Andalusian on the mic, this is the thing
Train at home, weirdo
Before you start talking about my band

Yeah! Niñato Garsiah
Da Krill, London Cani

I twist the world, cloths on the sink
Give yourself the pat on the back on your balls
If they think I'm talking about them it's because they're scared
I'm Hannibal Lecter, silence the lambs... shh
If they didn't raise you to do something important
You're Ned Flanders, hate your parents
How are you gonna appreciate what's in front of you
If your life is a constant selfie, bitch!
I'm fucking the cheapest whore at the Ritz
Because the others go to the Short Beach church
In the end it's more expensive for me
Like not buying tobacco in the neighborhood if I get hash
Niñato Garsiah skills
They tell me "Save rap!" and I only hear "kill, kill, kill"
In my head, like the Kills of Stones
Live doing this even if I die among cardboard
Motherfucker!