Paroles et traduction ToteKing, Shotta, Juaninacka & Rapsusklei - Naaaah Naaah Nahhh

Naaaah Naaah Nahhh

Naaah naah naah Naaah naah naah
Naaah naah naah

Shotta! Pa′ saber lo que soy,
Tuve que saber lo que no era,
Soy un puto vikingo del micro invicto ¿qué esperas?
Nunca hago canciones para llenar la nevera
Y tengo menos glamour que un chino en la feria...
Pero la magia del micro me llama y yo lo veo,
Como el niño que está en clase soñando con el recreo,
Trabajando, soltando en el micro mis balazos,
Esto es un discazo, está lleno de flowazos.
Sin prisa, sin pausa, sin anestesia,
Shotta se ha pasao' de moda como la iglesia,
ésta es mi maqueta, mi disco, mi maxi,
A mi lado tus pecados se evaporan, chachi!
Me la suda tu coche caro y tu dinero,
Cada vez que pillo el micro muere un banquero,
Quiero llenar el banco europeo de nazis,
Luego volver con el Tote con lanzallamas pa′ meterle fuego.

Naaah naah naah Naaah naah naah
Naaah naah naah Naaah naah naah
Naaah naah naah Naaah naah naah

Tote! Soy el Tote con el ritmo, el ritmo que suena fonk,
España gana al fútbol, catetillos bandera al balcón,
Si soy el number one pa' que voy a hacer demostración,
Que lo haga el que va atrás que pa' eso tiene que sudar un montón.
Yo me levanto tarde, sobre las 3,
Me lo puedo permitir es todo lo que sé,
Me gusta decidir lo que me voy a poner sentao′,
Entrar al baño primero si amanezco acompañao′.
Escucho a Hendrix, bebo Hendrick's nunca en reservaos,
Al aire libre, el rapper mal hablao′, rima muy afilao,
La lengua de los Kiss,
El Tote siempre flota como el barco de los Clicks.
Filosofía barata de rapper,
Chulería a lo Jackie Chan-Chris Tucker, deja que resbale,
Que malgaste mis días y pilla mi ADN
Para hacerte el tupé a lo Cameron Díaz.

Naaah naah naah Naaah naah naah
Naaah naah naah Naaah naah naah
Naaah naah naah Naaah naah naah

Juani! Mami, mi nombre es J-U-A-N-I,
Tengo el megáfono en la mani,
El agua en el tsunami, el micro en el show,
El flow en el fonki beat y un tattoo de cani.
A mi me gusta estrenar cami rapeando
Con mi fami-lia en el spanish tatami.
Buah! Convierto las palabras en origami,
Voy a darte lo que quieres como el Kase con el Kami.
El Tote con el Shotta con el Rapsus con el Juani
Esta letra la escribí en el libro de un shinigami.
Así, como si fuera fácil, coriano infame,
Los homies dicen amén, el ritmo dice dame.
Japos comiendo ramen, sapos besando bien,
Soy el capo del 41100, en el derrame.
Las groupies esperándome en la puerta del hotel,
Honey y yo haciendo el Santa Claus como Lory Money.

Naaah naah naah Naaah naah naah
Naaah naah naah Naaah naah naah
Naaah naah naah Naaah naah naah

Rapsus! No soy el típico, mítico,
Cínico, empírico, etílico.
Soy crítico, lírico, químico, cítrico, idílico.
No vengo a contarte mentiras como un político,
Amante del fonk si, del fonk científico.
Del verso terso inverso adverso y pienso inmenso
En tenso denso extenso ascenso...
Fiebre en la taberna de Moe,
Anda siéntate un poco muchacho, aprende del flow.
Mejor achántalo vándalo mándalo soy como el sándalo,
Asáltalo y cáptalo, cántalo formando escándalo,
Plántalo, semillas que vienen de Alcántara,
No tienes una mano en el aire, levántala!
Pla Pla en el Top a top, mi flashback ¿Quieres hip hop?
Te aplasta! Bien, bien, en la estación que pasa el tren
Al olvido te quedas sentado solo en andén y dice...

На-на-на На-на-на

На-на-на На-на-на
На-на-на

Shotta! Чтобы понять, кто я,
Мне пришлось узнать, кем я не был,
Я чертов викинг микрофона, непобежденный, чего ты ждешь?
Я никогда не пишу песни, чтобы наполнить холодильник
И у меня меньше гламура, чем у китайца на ярмарке...
Но магия микрофона зовет меня, и я это вижу,
Как ребенок, который сидит в классе и мечтает о перемене,
Работаю, выпуская в микрофон свои пули,
Это крутой альбом, он полон флоу,
Без спешки, без паузы, без анестезии,
Shotta вышел из моды, как церковь,
Это моя демо-запись, мой альбом, мой макси-сингл,
Рядом со мной твои грехи испаряются, детка!
Мне плевать на твою дорогую машину и твои деньги,
Каждый раз, когда я беру микрофон, умирает банкир,
Я хочу заполнить Европейский банк нацистами,
Затем вернуться с Tote с огнеметами, чтобы поджечь его.

На-на-на На-на-на
На-на-на На-на-на
На-на-на На-на-на

Tote! Я Tote с ритмом, ритмом, который звучит фанково,
Испания побеждает в футболе, флаги на балконах,
Если я номер один, зачем мне демонстрировать это,
Пусть это делает тот, кто позади, ему для этого придется попотеть.
Я просыпаюсь поздно, около трех,
Я могу себе это позволить, это все, что я знаю,
Мне нравится выбирать, что надеть, сидя,
Сначала зайти в ванную, если я проснусь с кем-то.
Я слушаю Хендрикса, пью Хендрикс, никогда не в резервациях,
На свежем воздухе, рэпер с плохим языком, рифмует очень остро,
Язык Kiss,
Tote всегда плавает, как корабль Clicks.
Дешевая философия рэпера,
Крутость в стиле Джеки Чана и Криса Такера, пусть это скользит,
Пусть я трачу свои дни впустую, и возьми мою ДНК
Чтобы сделать себе прическу, как у Кэмерон Диаз.

На-на-на На-на-на
На-на-на На-на-на
На-на-на На-на-на

Juani! Малышка, меня зовут J-U-A-N-I,
У меня мегафон на демонстрации,
Вода в цунами, микрофон на шоу,
Флоу в фанковом бите и татуировка собаки.
Мне нравится читать рэп в новой рубашке
Со своей семьей на испанском татами.
Бух! Я превращаю слова в оригами,
Я дам тебе то, что ты хочешь, как Касе с Ками.
Tote с Shotta, с Rapsus, с Juani
Я написал этот текст в книге синигами.
Вот так, как будто это легко, печально известный кореец,
Братья говорят аминь, ритм говорит дай мне.
Японцы едят рамен, жабы целуются хорошо,
Я босс 41100, в разливе.
Группи ждут меня у дверей отеля,
Дорогая, и я делаем Санта-Клауса, как Лори Мани.

На-на-на На-на-на
На-на-на На-на-на
На-на-на На-на-на

Rapsus! Я не типичный, мифический,
Циничный, эмпирический, этиловый.
Я критический, лирический, химический, цитрусовый, идиллический.
Я не пришел рассказывать тебе ложь, как политик,
Люблю фанк, да, научный фанк.
Гладкого стиха, обратного, неблагоприятного, и я думаю необъятно
В напряженном, плотном, обширном восхождении...
Лихорадка в таверне Мо,
Эй, присядь немного, парень, учись флоу.
Лучше успокой его, вандал, пошли его, я как сандал,
Напади на него и поймай его, пой его, создавая скандал,
Посади его, семена, которые пришли из Алькантары,
У тебя нет руки в воздухе, подними ее!
Пла Пла в Топе, мой флэшбэк, хочешь хип-хоп?
Он раздавит тебя! Хорошо, хорошо, на станции, где проходит поезд
В забвении ты остаешься сидеть один на платформе и говоришь...