Paroles et traduction ToteKing feat. Rozalén - Gente Tóxica

Gente Tóxica

(Eh-eh-eh)

(No hay lugar para tanto número uno)
(Eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh) (No hay lugar para tanto)

Prefiero el miedo por las piernas que en las bocas los bozales
En este mundo faltan huevos y sobran charlas motivacionales
¿De qué nos vale tu discurso positivo aquí?
Llora por tu país, donde hay cárcel por un tweet

No soy feliz, coño, ni falta que me hace
No bebo café porque el sobre de azúcar trae una frase
Que dice: "Si sonríes puede que el problema pase"
Y, luego, mueres sin avatar al que engancharte

Y veo esto por el norte y sur
Te dicen: "¡Lucha por tus sueños!"
¿No se podrían morir los de Mr. Wonderful?
Y que resucitasen Gila y Eugenio

Te sientes mal, te venden aire
Ineptos consumen
Los mismos torpes que en Streetfighter no les salía el "Hayuken"
Te han vendío′ tres mentiras y han entrao' en tu cama
Dime una puta música que no sea urbana

Monetizan tu pena con dos chistes
Exige tu derecho legítimo a estar triste
Porque hacen pasta en auto ayuda edulcorada
Hablando el idioma que mantiene los esclavos a raya

No existe un todo sin un caos
No hay subida sin bajada
En este estado de tristeza
Mi creatividad se dispara

No hay lugar para tanto número uno
Seré especial pero girando el rumbo
Seré quien marque diferencia
Porque me sobran unos kilos
Y mi cara no es perfecta

El éxito también es aceptar
Me equivoqué, que lo luché, no lo logré
Serás más libre cuando disfrutes del proceso lento

Ya no sabes mirarme a los ojos
Lo ves todo a través de un cristal
Ser feliz está en lo puntual (Eh-eh-eh)
Así que llora cuando tú quieras llorar (Eh-eh-eh)

Prefiero el pesimismo de Céline que la caspa de Reverte
Y amar la vida en realidad, es amar el disfraz de la muerte
Y el que sonríe positivo, no madruga a las seis
Si está enfadado, es un regalo como decían los Rage

Ese coach te quiere enseñar pero está amargao′ en su kel
En su pack es seguro que no tendrá Jazztel
Memes de Buddha y de Coelho mintiendo
Cuando encienden la estupidez, se me apagan los pensamientos

Qué mal te queda esa sonrisa estudiada
Qué bien te saben los consejos de estética
Dicen que el hombre inventó la electricidad como un bien
Yo digo que lo hizo sólo pa' poder usar la silla eléctrica

Chavales estafados buscan a Dios
El corazón de hacendado, sentimientos low cost
Les dicen que todo es posible, que lo luchen al cuello
Y cuando no lo consiguen, los culpables son ellos

Que no te engañen con sus mundos de flores
Porque eres del montón, sin la genética de Julia Roberts
Para estos coach nunca existe la suerte
Con discursos más repetios' que la Estrella de la Muerte, bro′

No existe un todo sin un caos
No hay subida sin bajada
En este estado de tristeza
Mi creatividad se dispara

No hay lugar para tanto número uno
Seré especial pero girando el rumbo
Seré quien marque diferencia
Porque me sobran unos kilos
Y mi cara no es perfecta

El éxito también es aceptar
Me equivoqué, que lo luché, no lo logré
Serás más libre cuando disfrutes del proceso lento

Ya no sabes mirarme a los ojos
Lo ves todo a través de un cristal
Ser feliz está en lo puntual (Eh-eh-eh)
Así que llora cuando tú quieras llorar (Eh-eh-eh)

Токсичные люди

(Эй-эй-эй)

(Нет места для стольких номеров один)
(Эй-эй-эй)
(Эй-эй-эй) (Нет места для стольких)

Предпочитаю страх в ногах, чем намордники на ртах
В этом мире не хватает яиц и слишком много мотивационных речей
Какая польза от твоих позитивных речей здесь?
Плачь по своей стране, где сажают за твит

Я не счастлив, черт возьми, да мне это и не нужно
Я не пью кофе, потому что на пакетике сахара есть фраза
Которая гласит: "Если ты улыбнешься, проблема может пройти"
А потом ты умрешь без аватара, к которому можно привязаться

И я вижу это на севере и юге
Тебе говорят: "Борись за свои мечты!"
Не могли бы эти из Mr. Wonderful сдохнуть?
И чтобы воскресли Гила и Эухенио

Ты чувствуешь себя плохо, тебе продают воздух
Неумехи потребляют
Те же неуклюжие, у которых в Street Fighter не получался "Хадукен"
Тебе продали три лжи, и они забрались в твою кровать
Назови мне хоть одну музыку, которая не урбан

Они монетизируют твою боль парой шуток
Требуй свое законное право быть грустной
Потому что они делают деньги на приторной самопомощи
Говоря на языке, который держит рабов в узде

Не бывает целого без хаоса
Не бывает подъема без спуска
В этом состоянии печали
Моя креативность взлетает

Нет места для стольких номеров один
Я буду особенным, но меняя курс
Я буду тем, кто отметит разницу
Потому что у меня лишние килограммы
И мое лицо не идеально

Успех - это также принять
Я ошибся, я боролся, я не смог
Ты станешь свободнее, когда насладишься медленным процессом

Ты уже не можешь смотреть мне в глаза
Ты видишь все сквозь стекло
Счастье - это точечно (Эй-эй-эй)
Так что плачь, когда захочешь плакать (Эй-эй-эй)

Я предпочитаю пессимизм Селина перхоти Реверте
И любить жизнь на самом деле - это любить маскировку смерти
А тот, кто улыбается позитивно, не встает в шесть утра
Если он зол, это подарок, как говорили Rage

Этот коуч хочет тебя учить, но сам горький в своей келье
В его пакете точно не будет Jazztel
Мемы Будды и Коэльо лгут
Когда они включают глупость, мои мысли гаснут

Как плохо тебе идет эта наигранная улыбка
Как хорошо тебе известны советы по эстетике
Говорят, что человек изобрел электричество как благо
Я говорю, что он сделал это только для того, чтобы можно было использовать электрический стул

Обманутые парни ищут Бога
Сердце из "Ашан", чувства low cost
Им говорят, что все возможно, что нужно бороться до последнего
А когда у них не получается, виноваты они сами

Пусть тебя не обманывают их миры цветов
Потому что ты из толпы, без генетики Джулии Робертс
Для этих коучей никогда не существует удачи
С речами, более повторяющимися, чем Звезда Смерти, бро'

Не бывает целого без хаоса
Не бывает подъема без спуска
В этом состоянии печали
Моя креативность взлетает

Нет места для стольких номеров один
Я буду особенным, но меняя курс
Я буду тем, кто отметит разницу
Потому что у меня лишние килограммы
И мое лицо не идеально

Успех - это также принять
Я ошибся, я боролся, я не смог
Ты станешь свободнее, когда насладишься медленным процессом

Ты уже не можешь смотреть мне в глаза
Ты видишь все сквозь стекло
Счастье - это точечно (Эй-эй-эй)
Так что плачь, когда захочешь плакать (Эй-эй-эй)