Paroles et traduction Toteking & Shotta feat. C.Terrible - Big Guns

Big Guns

Ahí fuera todos venden rap, droga, qué genial!
Lo mío es el cristal puro del friki de Breaking Bad.
Deja ya de hacerle juegos al público, panoli,
Han venido a ver un concierto tío, no a hacer aeróbic
(Mu pesaos ya con los trucos).
Subnormales preocupaos por las visitas en sus videos
Y tiene más Lory Money, tiene más Antonio de Mendoza,
Así que tú conténtate con escupir tu mierda
En este mundo de babosas.
Choca con el genio puro que éste saca,
Más duro que el cuadrao′ de abdominales de Ibaka,
La voz rota por el bolo de ayer, garganta, placas,
Tu rap da más vergüenza que La letra Escarlata.
Primo, soy sencillo, tu vida es ruina, yo en la macarena,
En el mercao' comprando lubina, albariño en la mesa,
Jamón y coquinas, prefiero comer bien a tu mierda de cocaína.
Las redes sociales os han destrozado,
Ya no hay raperos hermanos, hay tertulianos,
Podría hacer la historia de Hip Hop pero ni yo soy Justin
Ni Buenafuente es Jimmy Fallon.
Escucha al Tote es tu telediario más necesario
Que un Maywheather con Pacquiao.
Quiero al rap y lo demuestro siempre así qué!!
En público sin vergüenza como Shakira y Piqué.

Claro que lo ponen en el aire como son,
Hijoputas de la escuela de las canchas al sol,
Mira como escupen esas rimas del millón,
Si mi boca es la pistola voy a llamarme big guns. Este es mi show donde nada importa,
Quieren matar al presidente, al abogado y a sus escoltas. C. Terrible desmonta tu chiringuito de poca monta
Follandose a Pocahontas y a Frankenstein.
Pandillas de come mierdas os coloco la nueve en la face,
Te meto en el boquete del culo el Empire State.
Hoy spiderman no salva a la puta de Mary jane,
Hago arder el mercurio a 600 grados Farenheit.
Crimen y castigo, estás conmigo o contra mí,
Estás conmigo blanco y negro, negro, blanco y gris.
Lo siento por Simoncelli ya no corre en el grand prix,
Quiero montarme en su moto y volverme haciendo un remix.
The motherfucking Knicks, juramentos que proclamo,
Si quieres aprenderlos escucha bien Screep shadow.
Me tachan como el malo porque voy con descaro
Por la mañana temprano directamente a penetraros.
Fisioterapeuta de rap shit con más calle que un taxi,
Que un husky, que un Trusky como las pelis de Spike Lee.
Lo prometido es deuda, flow mecánico, metálico,
Fumando hierba con Denzel Washington.
Shitty bang shitty shitty bang bang,
Vuelve el hijoputa más real, ve a esconderte.
Yo no digo na′ en mis letras lo mantengo fuerte,
Quieren joderme pero quién, quién...

Voy montao' en una moto sin frenos, llevo al demonio por dentro,
Sin remordimientos sentao' en ese banco recoge del micro tu notificación de embargo. Deja de sacar la cámara en el escenario,
El público no es un zoológico y no estás visitando un acuario. Ningún cabrón pilla una metralleta y hace algo,
Están en casa criticando desde su teclado.
Swarzeneger en mi silla eléctrica,
Sus músculos no aguantan la presión de tanta métrica.
Yo soy un niño chico, tengo mi dinastía, tu grupo no la lía,
Tu grupo es una guardería. La transición, el rey es un ladrón,
España muerta de hambre y él cazando, que cabrón!
Así le muerda el nabo un oso y le deje to′ frío,
Los pobre somos peligrosos, más que un jabalí herido.
Mira cuanto fondo tengo,
A alguno le cabe el Falete vestido de flamenco.
Soy neurólogo del hip hop, tu rap es una pija consentida masoca,
Yo estoy borracho de vodka, yo no respondo.
Camarera ponme otra, bailando ciego de caballo como John Travolta,
El Shotta, será rapero de la cuna al cementerio,
Más sincero que el beso de Iker Casillas a Sara Carbonero.

Claro que lo ponen en el aire como son,
Hijoputas de la escuela de las canchas al sol,
Mira como escupen esas rimas del millón,
Si mi boca es la pistola voy a llamarme big guns.

Big Guns

Out there, everyone is selling rap, drugs, how cool!
Mine is the pure crystal of the Breaking Bad freak.
Stop playing games with the public, you fool,
They came to see a concert, man, not to do aerobics
(So annoying with the tricks).
Idiots worried about the views on their videos
And they have more Lory Money, they have more Antonio de Mendoza,
So be happy to spit your shit
In this world of fools.
Collide with the pure genius that this one brings out,
Harder than Ibaka's six-pack,
The voice broken by yesterday's gig, throat, plaques,
Your rap is more embarrassing than The Scarlet Letter.
Cousin, I'm simple, your life is ruin, me in the macarena,
At the market buying sea bass, albariño on the table,
Ham and clams, I'd rather eat well than your cocaine shit.
Social media has destroyed you,
There are no more brother rappers, there are commentators,
I could make Hip Hop history but I'm not Justin
Nor Buenafuente is Jimmy Fallon.
Listen to Tote, it's your most necessary news
Than a Maywheather with Pacquiao.
I love rap and I always show it so!!
In public without shame like Shakira and Piqué.

Of course they put it on the air as they are,
Sons of bitches from the school of the courts in the sun,
Look how they spit those million dollar rhymes,
If my mouth is the gun I'm gonna call myself big guns. This is my show where nothing matters,
They want to kill the president, the lawyer and his escorts. C. Terrible dismantle your small-time chiringuito
Fucking Pocahontas and Frankenstein.
Gangs of shit eaters I put the nine on your face,
I stick the Empire State up your ass.
Today spiderman doesn't save the bitch Mary Jane,
I make the mercury burn at 600 degrees Fahrenheit.
Crime and punishment, you're with me or against me,
You're with me black and white, black, white and gray.
I'm sorry for Simoncelli he doesn't race in the grand prix anymore,
I want to get on his bike and come back doing a remix.
The motherfucking Knicks, oaths I proclaim,
If you want to learn them listen to Screep Shadow.
They mark me as the bad guy because I go with cheek
In the morning, early, directly to penetrate you.
Rap shit physiotherapist with more street than a taxi,
Than a husky, than a Trusky like Spike Lee's movies.
What was promised is debt, mechanical flow, metallic,
Smoking weed with Denzel Washington.
Shitty bang shitty shitty bang bang,
The most real motherfucker is back, go hide.
I don't say anything in my lyrics I keep it strong,
They want to fuck me but who, who...

I'm riding a motorcycle with no brakes, I have the devil inside,
Without remorse sitting on that bench picking up your foreclosure notice from the mic. Stop taking out the camera on stage,
The public is not a zoo and you are not visiting an aquarium. No bastard grabs a machine gun and does anything,
They are at home criticizing from their keyboard.
Swarzeneger in my electric chair,
His muscles can't stand the pressure of so much metric.
I'm a little boy, I have my dynasty, your group doesn't do shit,
Your group is a kindergarten. The transition, the king is a thief,
Spain starving and he hunting, what a bastard!
So a bear bites his dick and leaves him all cold,
We poor people are dangerous, more than a wounded boar.
Look how much background I have,
Some fit Falete dressed in flamenco.
I'm a hip hop neurologist, your rap is a spoiled masochistic bitch,
I'm drunk on vodka, I'm not responding.
Waitress give me another one, dancing blind horse like John Travolta,
El Shotta, will be a rapper from the cradle to the grave,
More sincere than Iker Casillas' kiss to Sara Carbonero.

Of course they put it on the air as they are,
Sons of bitches from the school of the courts in the sun,
Look how they spit those million dollar rhymes,
If my mouth is the gun I'm gonna call myself big guns.