Paroles et traduction Toto Cutugno - Il cielo è sempre un po’ più blu

Il cielo è sempre un po’ più blu

Più, le mie ali non volano più
E sdraiati sull′erba all'insù
C′è qualcosa nell'aria di più
No, no, no
Va, c'è nel vento un respiro che va
Dentro al cuore di questa città
C′è nell′aria un "ti amo" che va

Il cielo è sempre un po' più blu, ma tu sei tu
Stringimi forte un po′ di più, sei tu, sei mia

Giù, le mie mani che scendono giù
La maglietta che scivola via
Dimmi che lo vuoi fare, sei mia
No, no, no, no, no, no, no, no
Giù, abbracciati sull'erba quaggiù
Non tremare, ti amo di più
Mai nessuno ti porterà via
No, no, no

Il cielo è sempre un po′ più blu, ma tu sei tu
Stringimi forte un po' di più, sei tu, sei mia

Blu, i tuoi occhi son sempre più blu
La paura ti scivola via
Questa notte tu sei stata mia
No, no, no, no, no, no, no, no
Su una stella ci fa compagnia
Dimmi che tu sarai sempre mia
Mai nessuno ti porterà via
No, no, no, no, no, no, no, no

Tu
Tu
Mai nessuno ti porterà via

Небо всегда немного голубее

Больше мои крылья не летают
И, лёжа на траве вверх ногами
Чувствую что-то особенное в воздухе
Нет, нет, нет
Посмотри, в ветре есть дыхание, которое ускользает
В самом сердце этого города
В воздухе витает "я тебя люблю", которое ускользает

Небо всегда немного голубее, но ты - это ты
Обними меня крепче, ты - это ты, ты моя

Опусти мои опущенные руки
Сними скользящую футболку
Скажи мне, что ты хочешь этого, ты моя
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Опусти, обними меня на траве здесь
Не дрожи, я люблю тебя больше
Никто никогда не уведет тебя у меня
Нет, нет, нет

Небо всегда немного голубее, но ты - это ты
Обними меня крепче, ты - это ты, ты моя

Голубые, твои глаза становятся все голубее
Ускользает страх
Этой ночью ты была моей
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
На одной звезде мы вместе
Скажи мне, что ты всегда будешь моей
Никто никогда не уведет тебя у меня
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

Ты
Ты
Никто никогда не уведет тебя у меня