Paroles et traduction Toto Cutugno - Insieme: 1992
Insieme,
unite,
unite,
Europe
Together,
united,
united,
Europe
Con
te,
così
lontano
e
diverso
With
you,
so
far
away
and
different
Con
te,
amico
che
credevo
perso
With
you,
friend
I
thought
I
had
lost
Io
e
te,
sotto
lo
stesso
sogno
You
and
I,
under
the
same
dream
Insieme,
unite,
unite,
Europe
Together,
united,
united,
Europe
E
per
te,
donna
senza
frontiere
And
for
you,
woman
without
borders
Per
te,
sotto
le
stesse
bandiere
For
you,
under
the
same
flags
Io
e
te,
sotto
lo
stesso
cielo
You
and
I,
under
the
same
sky
Insieme,
unite,
unite,
Europe
Together,
united,
united,
Europe
Sempre
più
liberi
noi
We
are
becoming
more
and
more
free
Non
è
più
un
sogno
e
non
sei
più
da
solo
It
is
no
longer
a
dream
and
you
are
no
longer
alone
Sempre
più
in
alto
noi
We
are
going
higher
and
higher
Dammi
una
mano
che
prendiamo
il
volo
Give
me
a
hand
and
let's
fly
L'Europa
non
è
lontana
Europe
is
not
far
away
C'è
una
canzone
italiana
per
voi
There
is
an
Italian
song
for
you
Insieme,
unite,
unite,
Europe
Together,
united,
united,
Europe
Per
noi,
nel
cielo
mille
violini
For
us,
a
thousand
violins
in
the
sky
Per
noi,
amori
senza
confini
For
us,
love
without
borders
Io
e
te,
sotto
gli
stessi
ideali
You
and
I,
under
the
same
ideals
Insieme,
unite,
unite,
Europe
Together,
united,
united,
Europe
Sempre
più
liberi
noi
We
are
becoming
more
and
more
free
Non
è
più
un
sogno
e
noi
non
siamo
più
soli
It
is
no
longer
a
dream
and
we
are
no
longer
alone
Sempre
più
uniti
noi
We
are
becoming
more
and
more
united
Dammi
una
mano
e
vedrai
che
voli
Give
me
a
hand
and
you
will
see
that
we
are
flying
L'Europa
non
è
lontana
Europe
is
not
far
away
C'è
una
canzone
italiana
per
voi
There
is
an
Italian
song
for
you
Insieme,
unite,
unite,
Europe
Together,
united,
united,
Europe
Sempre
più
liberi
noi
(Sempre
più
liberi)
We
are
becoming
more
and
more
free
(More
and
more
free)
Le
nostre
stelle
una
bandiera
sola
Our
stars,
a
single
banner
Sempre
più
forti
noi
(Sempre
più
forti)
We
are
becoming
stronger
and
stronger
(Stronger
and
stronger)
Dammi
una
mano
e
vedrai
si
vola
Give
me
a
hand
and
you
will
see
that
we
are
flying
L'Europa
non
è
lontana
Europe
is
not
far
away
C'è
una
canzone
italiana
per
voi
There
is
an
Italian
song
for
you
Insieme,
unite,
unite,
Europe
Together,
united,
united,
Europe
L'Europa
non
è
lontana
Europe
is
not
far
away
C'è
una
canzone
italiana
per
voi
There
is
an
Italian
song
for
you
Insieme,
unite,
unite
Together,
united,
united
Europe!
Europe!
Évaluez la traduction
1
Azzurra malinconia
2 C'est Venise
3 Donna donna mia
4 Adulele
5 Faccia pulita
6 Amanti
7 Voglio andare a vivere in campagna
8 Gli amori
9 Insieme: 1992
10 Le mamme
11 Emozioni
12 Figli
13 Io amo
14 Mi piacerebbe... (andare al mare...)
15 Serenata
16 L'italiano
17 Da poco tempo che
18 Cieli azzurri
19 Cantando
20 Il treno va
21 Solo noi
22 Soli
23 Voglio l’anima
24 L'ete Indien (Con Dassin)
25 Voglio L'anima (Versione Pop)
2 C'est Venise
3 Donna donna mia
4 Adulele
5 Faccia pulita
6 Amanti
7 Voglio andare a vivere in campagna
8 Gli amori
9 Insieme: 1992
10 Le mamme
11 Emozioni
12 Figli
13 Io amo
14 Mi piacerebbe... (andare al mare...)
15 Serenata
16 L'italiano
17 Da poco tempo che
18 Cieli azzurri
19 Cantando
20 Il treno va
21 Solo noi
22 Soli
23 Voglio l’anima
24 L'ete Indien (Con Dassin)
25 Voglio L'anima (Versione Pop)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.