Paroles et traduction Totonho e os Cabra - O Arqueiro Zen

O Arqueiro Zen

Quinem flecha digital
Nas coxas de São Sebastiao
Sangramentos do arqueiro
Pinga os versos do Corão
Flores de Santa Tereza
Molduras do Meu Desejo
Tambores da minha tribo
Tocam pra dançar meu medo
Faça de conta que é cega
Na hora que eu passar
Contra o teu olhar
Me sinto desprotegido
Como um Torreiro descuidado
Como cego em tiroteio
Um atacante machucado
Um latino em Nova Iorque
Um homem bomba incendiado
Torreiro descuidado
Como cego em tiroteio
Um atacante machucado
Um brasileiro no metrô

Quinem flecha digital
Nas coxas de São Sebastiao
Sangramentos do arqueiro
Pinga os versos do Corão
Flores de Santa Tereza
Molduras do Meu Desejo
Tambores da minha tribo
Tocam pra dançar meu medo
Faça de conta que é cega
Na hora que eu passar
Contra o teu olhar
Me sinto desprotegido
Como um Torreiro descuidado
Como cego em tiroteio
Um atacante machucado
Um latino em Nova Iorque
Um homem bomba incendiado
Torreiro descuidado
Que nem cego em tiroteio
Um atacante machucado
Um brasileiro no metrô

E o terrorismo de um policial
Inglês irado...
Inglês irado...

Que nem flecha digital

Дзен-лучник

Цифровая стрела
В бедрах Святого Себастьяна
Кровь лучника
Капает на строки Корана
Цветы Святой Терезы
Обрамляют Мое Желание
Барабаны моего племени
Играют, чтобы мой страх танцевал
Притворись, что ты слепа
В тот момент, когда я пройду
Под твоим взглядом
Я чувствую себя беззащитным
Как заброшенный Террейро
Как слепой под перекрестным огнем
Раненый нападающий
Латиноамериканец в Нью-Йорке
Подожженный террорист-смертник
Заброшенный Террейро
Как слепой под перекрестным огнем
Раненый нападающий
Бразилец в метро

Цифровая стрела
В бедрах Святого Себастьяна
Кровь лучника
Капает на строки Корана
Цветы Святой Терезы
Обрамляют Мое Желание
Барабаны моего племени
Играют, чтобы мой страх танцевал
Притворись, что ты слепа
В тот момент, когда я пройду
Под твоим взглядом
Я чувствую себя беззащитным
Как заброшенный Террейро
Как слепой под перекрестным огнем
Раненый нападающий
Латиноамериканец в Нью-Йорке
Подожженный террорист-смертник
Заброшенный Террейро
Как слепой под перекрестным огнем
Раненый нападающий
Бразилец в метро

И терроризм полицейского
Разъяренного англичанина...
Разъяренного англичанина...

Как цифровая стрела