Paroles et traduction Totò - Black Eye

Black Eye

Hey come old Blackeye
He′s looking for me again
He's got a hard head
He′s always stinkin' of gin
If he thinks he owns me
He better think again
He likes to hurt me
He don't love me at all
He never phones me
He′s never there when I call
He′s a low down dirty dog
It's time I leave him that′s all
Bye bye Blackeye
He's a low down dirty dog
I don′t need him at all
(Hey watch what I'm saying man!?)
Hey where you goin′ Blackeye?
When will you win?
You still got your shoulder holster
You still packin' yo' little friend
Well one thing′s for certain
You′re never gonna wipe that smile off my face again
Oh yeah

Черный Глаз

Эй, явился, Черный Глаз,
Опять меня разыскиваешь.
Голова у тебя дубовая,
Вечно перегаром разит.
Если думаешь, что владеешь мной,
Лучше подумай еще раз.
Тебе нравится делать мне больно,
Ты меня совсем не любишь.
Ты мне никогда не звонишь,
Тебя никогда нет, когда я зову.
Ты подлый, грязный пес,
Пора мне тебя бросить, вот и все.
Прощай, Черный Глаз,
Ты подлый, грязный пес,
Ты мне совсем не нужен.
(Эй, следи за словами, парень!?)
Эй, куда ты идешь, Черный Глаз?
Когда ты уже победишь?
У тебя все еще кобура под мышкой,
Ты все еще таскаешь своего маленького друга.
Ну, одно точно,
Ты больше никогда не сотрешь эту улыбку с моего лица.
О да.