Paroles et traduction Totò - Make Believe - Live

Make Believe - Live

Why don't we make believe we're in love again
Who says the crimson moon doesn't shine
Where do people go when they're looking for that one of a kind
Why don't we make believe that we're sorry
Why must we hold it all inside
Where do lovers go when they're running and there's no place to hide
Always remember - the day we met in the pouring rain
You were content and - we went our seperate ways
No matter which way thw wind blows now, I'll hang on to it anyhow
Don't ever say it could never be the same
Always with me - holding hans on a summer day
You were content and - you took it all away
I didn't come here to change your mind,
Lead you on and waste your time
All alone in the evening, getting day
Why don't we make believe

Фантазия - Концертная запись

Почему бы нам не представить, что мы снова влюблены?
Кто сказал, что багряная луна не светит?
Куда идут люди, когда ищут свою единственную?
Почему бы нам не представить, что нам жаль?
Зачем держать все в себе?
Куда идут влюбленные, когда бегут, и им негде спрятаться?
Всегда буду помнить тот день, когда мы встретились под проливным дождем.
Ты была довольна, и мы пошли разными путями.
Неважно, куда дует ветер, я все равно буду держаться.
Никогда не говори, что все не может быть как прежде.
Всегда со мной – держась за руки летним днем.
Ты была довольна, и ты все это отняла.
Я пришел не для того, чтобы переубедить тебя,
Ввести тебя в заблуждение и потратить твое время.
В полном одиночестве вечером, когда наступает день.
Почему бы нам не представить?