Paroles et traduction Totò - Manuela Run

Manuela Run

Don't look now
You better watch that sword that's hanging over you
It's a long hard road and they will spit you out
When they get through with you
Don't hang your head
So the wise man said
Or boy you'll soon be dead
You better run, run Manuela-uela run
They're gonna shoot you in the back with your own gun
You better run, run Manuela-uela run, Manuela run
There's no more time for living out your life
Yur sky is falling down
Don't close your eyes or make a wish on three
'Cause they will still be 'round
Don't hang your head
So the wise man said
Or boy you'll soon be dead
You better run, run Manuela-uela run
They're gonna shoot you in the back with your own gun
You better run, run Manuela-uela run, Manuela run
Don't hang your head
So the wise man said
Or boy you'll soon be dead
You better run, run Manuela-uela run, you better run, run Manuela-uela run
You better run, run Manuela-uela run
(gonna shoot you in the back with your own gun)
You better run, run Manuela-uela run, you better run, run Manuela run
You better run, run Manuela run
(gonna shoot you in the back with your own gun)
You better run, run Manuela run

Беги, Мануэла

Не смотри сейчас,
Лучше остерегайся того меча, что висит над тобой.
Это долгий и трудный путь, и они тебя выкарабкают,
Когда с тобой закончат.
Не опускай голову,
Так сказал мудрец,
Иначе, парень, ты скоро будешь мертв.
Тебе лучше беги, беги, Мануэла, беги,
Они собираются застрелить тебя в спину твоим собственным оружием.
Тебе лучше беги, беги, Мануэла, беги, Мануэла, беги.
Больше нет времени жить своей жизнью,
Твое небо обрушивается.
Не закрывай глаз и не загадывай желание на трех,
Потому что они все еще будут рядом.
Не опускай голову,
Так сказал мудрец,
Иначе, парень, ты скоро будешь мертв.
Тебе лучше беги, беги, Мануэла, беги,
Они собираются застрелить тебя в спину твоим собственным оружием.
Тебе лучше беги, беги, Мануэла, беги, Мануэла, беги.
Не опускай голову,
Так сказал мудрец,
Иначе, парень, ты скоро будешь мертв.
Тебе лучше беги, беги, Мануэла, беги, тебе лучше беги, беги, Мануэла, беги.
Тебе лучше беги, беги, Мануэла, беги,
(Они собираются застрелить тебя в спину твоим собственным оружием)
Тебе лучше беги, беги, Мануэла, беги, тебе лучше беги, беги, Мануэла, беги.
Тебе лучше беги, беги, Мануэла, беги,
(Они собираются застрелить тебя в спину твоим собственным оружием)
Тебе лучше беги, беги, Мануэла, беги.