Paroles et traduction Totó La Momposina - Mojana

Mojana

Mojana!
Mojana!
Mojanaaa!
Aah... aah... aah... aah...
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Tengo que abrité mi corazón!
Tengo que abrité mi corazón!
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Envuelvelá con la atarraya
Puyalelé los ojos donde ella vaya
Pa que nunca mas
Se olvide de mí
Pa que Yo no tenga ma que sufrí
Pojque Yo soy un negro
Mojana!
Cadenas en el cuerpo y en el alma
Y sin embargo tengo ritmo
Riiitmoo... aquí en mi corazon
Y el mundo...
Y el mundo, y el mundo, y el mundo
Se vuelve loco
Cuando toco mi tambó
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Mojana!
Mojana!
Mojanaaaaa...

Мохана

Мохана!
Мохана!
Моханааа!
Аах... аах... аах... аах...
Дух воды, дух насмешливый
Дух воды, дух насмешливый
Дух воды, дух насмешливый
Дух воды, дух насмешливый
Дух воды, дух насмешливый
Должна открыть я свое сердце!
Должна открыть я свое сердце!
Дух воды, дух насмешливый
Дух воды, дух насмешливый
Дух воды, дух насмешливый
Дух воды, дух насмешливый
Дух воды, дух насмешливый
Опутай его сетью,
Завяжи ему глаза, куда бы он ни шел,
Чтобы никогда больше
Не забывал обо мне,
Чтобы мне больше не страдать,
Ведь я — черная женщина
Мохана!
Цепи на теле и на душе,
И тем не менее, у меня есть ритм,
Риитм... здесь, в моем сердце,
И мир...
И мир, и мир, и мир
Сходит с ума,
Когда я играю на своем тамборе.
Дух воды, дух насмешливый
Дух воды, дух насмешливый
Дух воды, дух насмешливый
Дух воды, дух насмешливый
Дух воды, дух насмешливый
Мохана!
Мохана!
Моханааа...