Paroles et traduction Totó La Momposina - Ven Pronto

Ven Pronto

Mi cielo se ha vuelto gris
Si tú no regresas más
Mi llanto es solo tristeza
Al saber que ya no estás

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

Aquellas melodías que las aves te cantaban
Se han vuelto tristes, frías al saber que ya no estabas
Las flores que contentas cada día te saludaban
Perdieron sus colores al saber que ya no estabas

Aquellas melodias que las aves te cantaban
Se han vuelto tristes, frías al saber que ya no estabas
Las flores que contentas cada día te saludaban
Perdieron sus colores al saber que ya no estabas

Mi cielo se ha vuelto gris
Si tu no regresas más
Mi llanto es solo tristeza
Al saber que ya no estás

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Ven pronto, ven pronto
Ven pronto, ven pronto, ven pronto

Ven pronto, ven pronto
Ven pronto, ven pronto
Eh-ey (Ven pronto, ven pronto, ven pronto)
Eh-ro-ven (Ven pronto, ven pronto)
Ven, mi amor (Ven pronto, ven pronto, ven pronto)
Eh-ey (Ven pronto, ven pronto, ven pronto)
Eh-ro-ven (Ven pronto, ven pronto)
Ven, mi amor (Ven pronto, ven pronto)
Ven pronto

Come Back Soon

My skies have gone gray
If you don't come back soon
My tears are only sadness
Knowing you're no longer here

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

The melodies the birds sang to you
Have grown cold and sad since you're no longer here
The flowers that greeted you happily every day
Have lost their color since you're no longer here

The melodies the birds sang to you
Have grown cold and sad since you're no longer here
The flowers that greeted you happily every day
Have lost their color since you're no longer here

My skies have gone gray
If you don't come back soon
My tears are only sadness
Knowing you're no longer here

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Come back soon, come back soon
Come back soon, come back soon, come back soon

Come back soon, come back soon
Come back soon, come back soon
Eh-ey (Come back soon, come back soon, come back soon)
Eh-ro-ven (Come back soon, come back soon)
Come, my love (Come back soon, come back soon, come back soon)
Eh-ey (Come back soon, come back soon, come back soon)
Eh-ro-ven (Come back soon, come back soon)
Come, my love (Come back soon, come back soon)
Come back soon