Paroles et traduction Touché Amoré - Displacement

You died at 69
With a body full of cancer
I asked your God, "how could you?"
But never heard an answer

No one saw it coming
The diagnosis of stage four
The bravest woman I know
That survived it once before

Last week I crashed my car
And I walked away unscathed
Maybe that was you
Asking me to keep my faith

You cried at the thought
Of never seeing me again
If there was an afterlife
I want you to go to heaven

I've never felt so selfish
It's not what I prefer
I've always kept it honest
Especially for her

She gave me her best
She swore I was her heart
I couldn't worship the God
That let her fall apart

I'm not sure what I believe
Well, I think that's understood
But I know she's looking out for me
The way she said she would

The way she said she would
The way she said she would

Ты умер в 69.
С телом, полным рака.
Я спросил твоего Бога: "как ты мог?"
Но так и не услышала ответа.

Никто этого не заметил.
Диагноз четвертой стадии.
Самая храбрая женщина из всех, кого я знаю.
Кто пережил это однажды?

На прошлой неделе я разбил свою машину.
И я ушел невредимым.
Может быть это был ты
Просит меня сохранить мою веру.

Ты плакала при мысли об этом.
О том, что больше никогда меня не увидишь.
Если бы была загробная жизнь ...
Я хочу, чтобы ты отправился на небеса.

Я никогда не чувствовал себя таким эгоистом.
Это не то, что я предпочитаю.
Я всегда был честен.
Особенно для нее.

Она отдала мне все, что у нее было.
Она клялась, что я-ее сердце.
Я не мог поклоняться Богу.
Это позволило ей развалиться на части.

Я не уверен во что я верю
Что ж, думаю, это понятно.
Но я знаю, что она заботится обо мне.
Так, как она обещала.

Так, как она обещала.
Так, как она обещала.