Touchline - Award Shows - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Touchline - Award Shows




Award Shows
Музыкальные Премии
Ntate nthuse hle
Господи, помоги мне
Batho ba shwella mekhukhung
Люди умирают в канавах
Ke ya ho rapela
Я иду молиться
It's that 2Pac mixed with 2 Pros and Double HH
Это смесь 2Pac с 2 Pros и Double HH, милая,
Then you dash it with 2 shots of Nas and Jay
Затем ты добавляешь туда две капли Nas и Jay-Z,
Double cup of Biggy Smalls and Dr Dre
Двойную порцию Biggy Smalls и Dr. Dre,
Pop a bottle of Eminem I'm drunk again
Открываешь бутылку Eminem и я снова пьян.
Why ungashayi Iresearch,
Почему ты не изучишь,
Why ungayi ekasi bakuchele how I body each verse
Почему не пойдешь в мой район, чтобы увидеть, как я уничтожаю каждый куплет?
Why uvuma intwana elingana nami ikuphathise istress
Почему ты позволяешь мелочи, равной мне, вызывать у тебя стресс?
Self made success is the new SMS, ithi ngikuthumele itext
Успех, достигнутый своими силами - это новое SMS, детка, позволь мне отправить тебе сообщение.
Great MC's not too many left
Великих МС осталось не так много.
Ngicela ispace askisi ngiyandlula magents, siyapusha siyapressa
Мне нужно пространство, не спрашивай, я обгоняю этих парней, мы давим, мы прессуем.
Rap needed a hero I was still getting dressed
Рэпу нужен был герой, а я всё ещё одевался.
Manje ngibuyile stuff is too ill, inja ye game
Теперь я вернулся, всё слишком круто, я пёс этой игры.
Bheka zithulile ezinye zithukile we're not the same
Смотри, одни молчат, другие в шоке, мы не такие, как они.
Automatically spring into action seasons change
Автоматически вступаем в действие, времена года меняются.
If niggaz pay for awards thola iSama
Если ниггеры платят за награды, получишь «Саму»
Nge Winter Sale, ntwana not right now
На зимней распродаже, малышка, не сейчас.
If you're on top of the list then it's
Если ты на вершине списка, то он
Upside down, was on the gown life style
Перевернут, был в роскошном стиле жизни.
Carpo Knew my steeze,
Carpo знал мой стиль,
Used to sleep on my own flow now I hate wet dreams
Раньше спал на своем собственном флоу, теперь ненавижу мокрые сны.
Ain't no challenge that's ANC
Нет никаких вызовов, это АНК.
I feel pressure that's IFP
Я чувствую давление, это ИФП.
Fake friends exit that's EFF
Фальшивые друзья уходят, это ЭФФ.
If you read it backwards that's plain to see
Если ты прочитаешь это задом наперед, всё станет ясно.
Shoot to kill don't aim to please, moves too ill I play for keeps
Стреляю на поражение, не стремлюсь угодить, движения слишком круты, я играю всерьез.
The voodoo's real tricks up my sleeve, boo boo chill ndithe andizi
Вуду реально, у меня есть козыри в рукаве, успокойся, детка, я сказал, что я не шучу.
I got things to do I got points to prove got DJ Sbu's boots to fill
У меня есть дела, мне нужно доказать свою правоту, нужно заполнить ботинки DJ Sbu.
I'm from Mambisa
Я из Мамбисы.
If you rap, then you rap
Если ты читаешь рэп, то читаешь.
If you don't, then you dont
Если нет, то нет.
Simple
Просто.
(I would say that Touchline is the next big thing for me
бы сказал, что Touchline - следующая большая вещь для меня,
Real talk, I Have heard other people)
Реально, я слышал других людей)
If you rap, then you rap
Если ты читаешь рэп, то читаешь.
If you don't, then you dont
Если нет, то нет.
Simple
Просто.
(I am just saying Touchline is gonna be big)
просто говорю, что Touchline станет большим)
I don't mind not getting an accolade
Я не против не получить награду.
The problem is, when you go and say you do not know who Touchline is,
Проблема в том, когда ты идешь и говоришь, что не знаешь, кто такой Touchline.
Luckily rejection doesn't hurt my confidence
К счастью, отказ не задевает мою уверенность.
But my presence in the game is very obvious
Но мое присутствие в игре очень очевидно.
Mama Winnie Tribute I did something for PRO
Трибьют Маме Винни, я сделал кое-что для PRO.
Dropped 5 Grand showed uDarkie he's not alone
Скинул 5 штук, показал uDarkie, что он не один.
Ngikhipe i SOON no Slikour wang'chela uyayincanywa iflow,
Выпустил SOON со Slikour, он налил мне выпить, мой флоу опьяняет.
It's not that you're unaware I just think you don't wanna know,
Дело не в том, что ты не знаешь, я просто думаю, что ты не хочешь знать.
How do you measure impact, is it the followers?
Как измерить влияние, это количество подписчиков?
What about owning the very flows that they borrow from?
А как насчет владения теми самыми флоу, которые они заимствуют?
If I'm not on their TV Screens am I not a star?
Если я не на их телеэкранах, разве я не звезда?
Why don't we get awards for saving souls with our art?
Почему мы не получаем награды за спасение душ нашим искусством?
What about the PDotO's those that rap from the heart?
А как насчет PDotO, тех, кто читает рэп от души?
I think lyricist of the year is a very good start
Я думаю, что «Лирик года» - очень хорошее начало.
I'm not dissing, the only one missing
Я не диссю, единственное, чего не хватает,
Ngathi umuthi wa mehlo when I drop you'll get the vision,
Это как глазные капли, когда я выйду, ты прозреешь.
Kunini bathi my time's coming,
Сколько раз они говорили, что мое время придет?
Sa penetrater igame back when yal were still dry humping,
Мы проникли в игру еще тогда, когда вы все еще сухо дрочили.
Bebathi Touchline's bubbling under heh asidlali size ngokuphanda,
Они говорили, что Touchline на подходе, хех, мы не играем, мы исследуем.
So much growth in one year ain't mind boggling baba,
Так много роста за один год, разве это не ошеломляет, отец?
Yal just like fumbling, here's a verse recite some of it,
Вы все просто косячите, вот куплет, процитируйте его.
Will I kill you cats that depends in the vibe that I'm in,
Убью ли я вас, коты, зависит от моего настроения.
Asiyo shaya iHesit ntwana man, faka inyuku nyana then I'm in,
Мы не колеблемся, малыш, вставь ключ, и я в игре.
They don't acknowledge what I did then I dala again,
Они не признают, что я сделал, тогда я сделаю это снова.
You Ain't My Guy that's AMG,
Ты не мой парень, это AMG.
I Kill For Cash that's KFC,
Я убиваю за деньги, это KFC.
You don't wanna see a Black Man Winning that's BMW
Ты не хочешь видеть, как побеждает черный мужчина, это BMW.
Does that trouble you, shem askies ngiyaxolisa
Это тебя беспокоит? Извините, простите меня.
If you rap, then you rap
Если ты читаешь рэп, то читаешь.
If you don't, then you dont
Если нет, то нет.
Simple
Просто.
(Oh man Its a smash hit, My Man man
(О, чувак, это хит, мой человек,
Thembisa's Very own, Eish King of Storytelling
Сам Thembisa, эй, король повествования,
Come on now, Come on now)
Давай же, давай же)
If you rap, then you rap
Если ты читаешь рэп, то читаешь.
If you don't, then you dont
Если нет, то нет.
Simple
Просто.
(Yoh yoh man the kid is on fire)
(Йоу, йоу, чувак, этот парень в огне)





Writer(s): Thabo Mahlwele


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.