Paroles et traduction Touchline - Nkunzi Malanga
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nkunzi Malanga
Нкунзи Маланга
Ngathi
sisebenzis'
umuthi
baba
Как
будто
мы
используем
мути,
детка,
Yah
mara
ai
lomuthi
enuw'jwayele
eny'into
le
Ага,
но
не
тот
мути,
к
которому
ты
привыкла,
детка.
Ngfun'
uk'phila
nje
ngo
Tito
sbali
Я
просто
хочу
жить,
как
Тито,
детка,
But
I'm
more
Chris
Hani,
Steve
Biko,
sbali
Но
я
больше
Крис
Хани,
Стив
Бико,
детка.
Ijaivi
'kuthi
ngishinths'
icolour
nje
nge
disco
sbali
Они
завидуют,
говорят,
что
я
меняю
цвета,
как
дискотека,
детка.
Akush'
isix
nine
nge
four
five
Это
не
шесть,
девять
или
четыре,
пять.
My
numbers
got
them
pissed
off
sbali
Мои
цифры
их
бесят,
детка.
What
yo
mean
he's
a
goat
lona
Что
ты
имеешь
в
виду,
он
козел?
What
you
mean
he's
a
ghost
lona
Что
ты
имеешь
в
виду,
он
призрак?
He's
only
five
to
being
dope
lona
Ему
не
хватает
всего
ничего,
чтобы
быть
крутым.
Be
ka
mnandi
but
no
longer
Было
классно,
но
не
сейчас,
Since
kufik'
izinja
zok'mokola
С
тех
пор
как
пришли
эти
псы-ищейки,
Izinja
ezihamba
under
carpet
Псы,
что
ходят
под
ковром.
Ngicel'
ungas'press
baby
sizel
uzophola
Прошу,
не
дави
на
меня,
детка,
все
будет
хорошо.
Mangabe
ufun'
umuntu
ozok'
lobola
ncono
uzam'
esontweni
Если
ты
ищешь
мужчину,
который
заплатит
лобола,
то
ты
найдешь
его
на
неделе.
Mauhluleka
lapho
se
uzozibona,
baby
uzogodola
Если
потерпишь
неудачу,
то
сама
все
поймешь,
детка,
будешь
рыдать.
But
my
flows
are
fire,
joe
ke
a
o
chaela
Но
мои
рифмы
– огонь,
Йо,
я
жгу.
Mo
bana
ba
stout
ba
baie
Эти
детишки
стаута,
What
goes
out
ma
singa
vaya
nou
ngiyak'gaya
То,
что
выходит,
не
может
вернуться,
я
это
съем.
Nawe
uvume
bese
jiki-jiki
sew'
matimer
Ты
же
согласилась,
и
вот,
уже
таймеры.
Abak'bambisanga
ijasi
injalo
lento
Они
не
схватили
суть,
вот
в
чем
дело.
Manje
seufuna
amagrand
ku
government
Теперь
ты
хочешь
грантов
от
правительства.
Be
uparty
wamaparty,
be
uparliament
Быть
на
вечеринке
вечеринок,
быть
в
парламенте.
Mina
from
kasi
to
kasi,
baya
gcwala,
ngam
Я
из
гетто
в
гетто,
они
переполнены,
я
же,
Sure,
phela
ngiyinja
kakhulu
Конечно,
ведь
я
настоящий
зверь.
Mase
s'ringa
amavari
lova
yaz
bhova,
nayi
iJay
hova
Уже
звенит
в
ушах,
наследник
босса,
вот
он
Джей
Хова.
The
new
age
Zola,
big
baller
shot
caller,
high
roller
Зола
новой
эры,
большой
игрок,
принимающий
решения,
хайроллер.
You
not
a
match
with
a
light
warm
up
that
I
do
before
the
big
game
Ты
не
ровня
даже
легкой
разминке,
которую
я
делаю
перед
большой
игрой.
The
ball
boy,
nobody
know
his
name
Боллбой,
никто
не
знает
его
имени.
Whaddup,
and
I'm
the
one
you
gotta
dab
Вот
так,
и
я
тот,
кому
ты
должна
дать
пять.
Without
a
plug,
I
gave
niggas
life,
ngiyi
power
bank
Без
подключения
я
дал
ниггерам
жизнь,
я
– павербанк.
The
flows
mess
with
your
head,
so
fak'
ishower
cap
Рифмы
снесут
тебе
башку,
так
что
надень
шапочку
для
душа.
You
on
the
gram
and
you
have
to
cap
for
a
double
tap
Ты
в
Инстаграме
и
тебе
приходится
выпендриваться
ради
пары
лайков.
I
gotta
give
niggas
the
how
to
rap
starter
pack
Я
должен
дать
ниггерам
стартовый
набор
«Как
читать
рэп».
Every
touch
verse
is
the
cause
of
new
a
heart
attack
Каждый
куплет
Тачлайна
– причина
нового
сердечного
приступа.
An'kaze
ning'feelise
ipressure
kunin'
leyitin-tin
zing'getsha
Вы
никогда
не
чувствовали
давления,
эти
ваши
дешевые
понты.
Ankaze
ngidash
igin
nge
sprite
mina
mfana
ngimix
ibusiness
ne
pleasure
Я
никогда
не
мешал
джин
со
спрайтом,
я
парень,
который
мешает
бизнес
с
удовольствием.
Mang'thath
owakho
umissus
ngim
beja
impintshi
zim'text-a
Я
уведу
твою
цыпочку,
она
будет
писать
мне
сообщения,
Kanti
ngim'skipis
ilecture
ngimfundis'
iphysics
ne
maths
la
Пока
я
прогуливаю
лекцию,
я
преподаю
ей
физику
и
математику.
Ng'loko
ngithi
askies
relaxa
Вот
почему
я
говорю:
«Расслабься».
Makaphapa
ngilight'
ihotspot
ngithi
sisi
requesta
ah
Включаю
точку
доступа,
говорю:
«Сестренка,
запрос
принят».
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thabo Mahlwele
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.