Paroles et traduction Tough Rhymes - Shell Shocked - From "Teenage Mutant Ninja Turtles"

Knock, knock, you about to get shell shocked
Knock, knock, you about to get shell shocked
Knock, knock, you about to get shell shocked
Knock, knock, you about to get shell shocked
That′s my fam, I'll hold ′em down forever
Us against the world, we can battle whoever
Together ain't no way gonna fail
You know I got your back, just like a turtle shell
Nobody do it better
All my brothers tryna get some cheddar
We all want our cut like the shredder
Me and my bros come together for the dough
Bought the orange Lamborghini, call it Michelangelo
With the nun chucks doors and I'm pullin′ up slow
When we fall up in the party, they know anything goes
Check my rolex they say I′m the man of the hour
All this green in my pockets, you can call it turtle power
Knock, knock, you about to get shell shocked
(All for we ride together)
Knock, knock, you about to get shell shocked
(All for one when we fight together)
Knock, knock, you about to get shell shocked
(Together we can bare any weather)
Knock, knock, you about to get shell shocked
Uh ain't nothing that could come in between me and my brothers
We all around if it′s going down
It's just us, all for one, yeah you hear ′em right
Our business done, we disappear into the night
Came up together, so we all down for the fight
Ain't nothing wrong with that
Family, ain′t nothing strong as that
And I'll be posted up where the strong is at
Brothers by my side, city on my back, real heroes
That's what the people want
They ain′t born, gotta create ′em
Sayin' we gone as soon as we save ′em
That's part of the plan
By my side I′mma keep my brothers
Live or die man we need each other, uh
Knock, knock, you about to get shell shocked
(All for we ride together)
Knock, knock, you about to get shell shocked
(All for one when we fight together)
Knock, knock, you about to get shell shocked
(Together we can bare any weather)
Knock, knock, you about to get
4 Hittas, 4winners
Tryna tell 'em you don′t wanna go to war wid us
We be them, we be them (young riders)
Raised in the gutters, really started (from the bottom)
Hey, we all we ever had
We all we ever needed and we undefeated
We be goin' hard, and make it look easy
Gimme the whole pie, real cheesy
I told ya girl no! But you won't believe me
She takin′ pics for me, told her smile fo′ me
Pass her off, I'm a real team playa
Bandanna on my face like a gangsta
Knock, knock, you about to get shell shocked
Knock, knock, you about to get shell shocked
Knock, knock, you about to get shell shocked
Knock, knock, you about to get shell shocked

Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
Это моя семья, я буду держать их вечно.
Мы против всего мира, мы можем сражаться с кем угодно.
Вместе мы ни за что не потерпим неудачу.
Знаешь, я прикрою тебя, как панцирь черепахи.
Никто не сделает это лучше.
Все мои братья пытаются достать чеддера.
Мы все хотим свою долю, как Шредер.
Я и мои братья собрались вместе ради бабла.
Купил апельсиновый Ламборджини, зови его Микеланджело.
С дверями монахинь, и я медленно подъезжаю.
Когда мы падаем на вечеринку, они знают, что все идет.
Зацени мой Ролекс, говорят, Я человек часа.
Вся эта зелень в моих карманах, ты можешь назвать это силой черепах.
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
(Все для того, чтобы мы катались вместе)
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
(Все за одного, когда мы сражаемся вместе)
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
(Вместе мы сможем выдержать любую погоду)
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
Нет ничего, что могло бы встать между мной и моими братьями.
Мы все вокруг, если все пойдет ко дну.
Это только мы, все ради одного, да, ты слышишь их правильно.
Наше дело сделано, мы исчезаем в ночи.
Мы пришли вместе, так что мы все готовы к битве.
В этом нет ничего плохого.
Семья, нет ничего сильнее этого.
И я буду отправлен туда, где сильные.
Братья рядом со мной, город за моей спиной, настоящие герои.
Вот чего хотят люди.
Они не рождены, они должны их создать.
Мы уйдем, как только спасем их.
Это часть плана.
Рядом со мной я держу своих братьев.
Живи или умри, мы нужны друг другу.
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
(Все для того, чтобы мы катались вместе)
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
(Все за одного, когда мы сражаемся вместе)
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
(Вместе мы сможем выдержать любую погоду)
Тук, тук, ты вот-вот получишь.
4 Hittas, 4winners
Пытаюсь сказать им, что ты не хочешь идти на войну с нами.
Мы-Они, Мы-они (молодые всадники).
Подняли в сточные канавы, реально начали (снизу).
Эй, мы все, что у нас было.
Мы все, что нам было нужно, и мы непобедимы.
Мы будем трудиться, и все будет выглядеть просто.
Дай мне целый пирог, настоящий дрянной.
Я сказал тебе, девочка, нет! но ты мне не поверишь.
Она делает для меня фотки, говорит, что улыбается.
Передай ей, я настоящая команда Плайя.
Бандана на моем лице, как гангстер.
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.
Стук, стук, ты вот-вот получишь шок от снарядов.