Paroles et traduction Tourist LeMC - Adem

Adem

Een eerlijk man laat het woord eerlijk niet over de tong rollen
En laat ons eerlijk zijn ik zie mij niet direct een liefdeslied maken
Ze houdt van mij nu dat ik ons kan voorzien in vuur en volle magen
Maar ze hield al van mij toen
Ik nog platzak was op een koude zolderkamerke
We zijn 't gewoon dat het leven een raar wending kan nemen
De tijd wordt opgesplitst en niets zal nog hetzelfde wezen
Als er al iets is in dit leven dat mij een beetje kan breken
Dan is dat de smaak van uw huid en uw zweet op mijn lippen
Hier wil ik sterven

De tijd leert ons dat het tij kan keren
Maar het noodlot is koppijn voor later
Voor twijfels is er geen plek in 't heden
Zwijg stil koester de adem
Adem met mij
Adem met mij
Adem met mij

Zwijg stil koester de adem
Adem met mij

Je mag wel geluk hebben maar je kan dat beter niet uitspreken
Je moet ze koesteren en dankbaar ergens in uw hart posteren
Ik kom van een plek alwaar ze die slechte ogen vrezen
Bestond er maar een amulet waarmee dat ik onze adem kon beschermen
Ooit sta je op en denk je wat zijn het schoon tijden
Ooit besef je wel dat het nooit anders was
Als ik terug kon in de tijd om de huidige ik te schrijven
Noteer liefde is een beslissing aan u de keus kies wijs

De tijd leert ons dat het tij kan keren
Maar het noodlot is koppijn voor later
Voor twijfels is er geen plek in 't heden
Zwijg stil koester de adem

De tijd leert ons dat het tij kan keren
Maar het noodlot is koppijn voor later
Voor twijfels is er geen plek in 't heden
Zwijg stil koester de adem
Adem met mij
Adem met mij
Adem met mij

Zwijg stil koester de adem
Adem met mij

Дыхание

Честный мужчина не бросает слово «честный» на ветер.
И будем честны, я не вижу себя пишущим песню о любви.
Ты любишь меня сейчас, когда я могу обеспечить нас теплом и полным желудком.
Но ты любила меня и тогда,
Когда я был на мели, в холодной каморке на чердаке.
Мы просто знаем, что жизнь может принимать странные повороты.
Время раскалывается, и ничто уже не будет прежним.
Если и есть что-то в этой жизни, что может меня сломать,
То это вкус твоей кожи и твоего пота на моих губах.
Здесь я хочу умереть.

Время учит нас, что всё может измениться.
Но рок — это головная боль на потом.
Для сомнений нет места в настоящем.
Молчи, храни дыхание.
Дыши со мной.
Дыши со мной.
Дыши со мной.

Молчи, храни дыхание.
Дыши со мной.

Тебе может повезти, но лучше об этом не говорить.
Ты должен лелеять это и с благодарностью хранить где-то в своем сердце.
Я родом из места, где боятся дурного глаза.
Если бы существовал амулет, которым я мог бы защитить наше дыхание.
Когда-нибудь ты проснешься и подумаешь, какие прекрасные времена.
Когда-нибудь ты поймешь, что по-другому и не было.
Если бы я мог вернуться в прошлое, чтобы написать нынешнему себе,
Запомни: любовь — это решение, выбор за тобой, выбирай мудро.

Время учит нас, что всё может измениться.
Но рок — это головная боль на потом.
Для сомнений нет места в настоящем.
Молчи, храни дыхание.

Время учит нас, что всё может измениться.
Но рок — это головная боль на потом.
Для сомнений нет места в настоящем.
Молчи, храни дыхание.
Дыши со мной.
Дыши со мной.
Дыши со мной.

Молчи, храни дыхание.
Дыши со мной.