Paroles et traduction Tourist LeMC - Kom Naar Het Water - Live Uit Liefde Voor Muziek

Kom Naar Het Water - Live Uit Liefde Voor Muziek

Van de bohémien naar de beaumonde
De eenzame instrumenten
Is muziek voedsel voor de ziel
Zwijg stil en speel verder

Beperk u eigen zicht niet
Laat de poëzie u raken
Geen glans zonder wrijving
Laat mij d'essentie vertalen
Kom naar het water

Het zit em in het juiste akkoord
En in de resonantie
Vinde de juiste toon
Dan wordt zelfs vijand ne vriend

Neem mijn hand, voel de kracht
Ik zal u nooit verlaten
Door al lang vergeten land
Zal ik u naar huis toe varen

Kom naar het water en zie
Kom naar het water ik zen hier
Kom naar het water en zie
Kom naar het water astemblief

Hadden wij nog wat twijfel
Is er nog zo ver te gaan
Nog ni waar wij moeten zijn
Maar zie hoever da w'al zijn geraakt

Geen garantie dat 't goed komt
Maar ge hoeft et zelfs ni te vragen
Als het water u aan de lippen sta
Kunde drijven op mijn adem
Kom naar het water

Leder op zijn manier
Leder zijn taal en gebaren
Hoe dan ook brengt het rite
Ons allemaal trug naar het water

Het is niet meer dan cultuur
Het is allemaal toevalligheid
Maar is liefde het eindpunt
We willen allemaal thuis zijn

Kom naar het water en zie
Kom naar het water ik zen hier
Kom naar het water en zie
Kom naar het water astemblief

Zou et zomaar kunnen
Om opnieuw te starten
In de dageraad van het leven
Een horizon van nieuwe kansen

Ik sta hier naast u
Om u de weg te wijzen
Want liefde is het eindpunt
En we willen allemaal thuis zijn

Kom naar het water en zie
Kom naar het water ik zen hier
Kom naar het water en zie
Kom naar het water astemblief

Come To The Water - Live From Love For Music

From the bohemian to the high society
The lonely instruments
Is music nourishment for the soul
Be quiet and keep playing

Don't limit your own sight
Let the poetry touch you
No sparkle without friction
Let me translate the essence
Come to the water

It's in the right chord
And in the resonance
Find the right tone
Then even an enemy becomes a friend

Take my hand, feel the power
I'll never leave you
Through lands long forgotten
I'll sail you home

Come to the water and see
Come to the water I'm here
Come to the water and see
Come to the water please

If we still had some doubt
Is there still so far to go
Not yet where we need to be
But see how far we've already come

No guarantee that it'll be okay
But you don't even have to ask
When the water touches your lips
You can float on my breath
Come to the water

Each one in his own way
Each one has his language and gestures
Whatever the ritual brings
Us all back to the water

It's nothing more than culture
It's all a coincidence
But is love the endpoint
We all want to be home

Come to the water and see
Come to the water I'm here
Come to the water and see
Come to the water please

Could it be possible
To start over again
In the dawn of life
A horizon of new opportunities

I'm here next to you
To show you the way
Because love is the endpoint
And we all want to be home

Come to the water and see
Come to the water I'm here
Come to the water and see
Come to the water please