Tourist LeMC - Vrije Val - Live Uit Liefde Voor Muziek - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tourist LeMC - Vrije Val - Live Uit Liefde Voor Muziek




Vrije Val - Live Uit Liefde Voor Muziek
Free Fall - Live from Love for Music
Het leven is een grote rit op een achtbaan
Life is a big ride on a roller coaster
Met duizend kriebels naar omhoog naar omlaag
With a thousand tingles up and down
Als het ook hard kan waarom dan zacht gaan
If it can be hard, why go soft
En als het snel kan waarom moet het dan traag
And if it can be fast, why should it be slow
Zoveel te beleven en het leven is zo kort
So much to experience and life is so short
Ik wil alles geven als ik 's morgens wakker word
I want to give everything when I wake up in the morning
Ben ik te curieus als ik alles wil weten
Am I too curious if I want to know everything
Ben ik te gulzig als ik alles wil doen
Am I too greedy if I want to do everything
Ik docht het niet, ik zen alleen maar bezeten
I don't think so, I'm just possessed
En nu da'k hier ben wil ik mijn tijd niet verdoen
And now that I'm here I don't want to waste my time
Nog zoveel te beleven en het leven is zo kort
So much to experience and life is so short
Ik wil alles geven als ik 's morgens wakker word
I want to give everything when I wake up in the morning
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall
Niemand kan voorspellen
Nobody can predict
Wanneer ik landen zal
When I will land
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall
En wat ze van me zeggen
And what they say about me
Dat doet me geen bal
Doesn't matter to me at all
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall
Soms hang ik in troep mijnen troep maakt me blij
Sometimes I hang in the crowd my crowd makes me happy
Soms zit ik alleen want enkel dan zen ik echt vrij
Sometimes I'm alone because only then am I really free
Dan spring ik, dan val ik
Then I jump, then I fall
Dan breek ik iets evengoe spring ik
Then I break something like I jump
Knal ik iets legendarisch
I hit something legendary
Zoveel te beleven maar soms slaap ik uit
So much to experience but sometimes I sleep in
Ik wil alles geven als ik 'smiddags wakker word
I want to give everything when I wake up at noon
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall
Niemand kan voorspellen
Nobody can predict
Wanneer ik landen zal
When I will land
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall
En wat ze van me zeggen
And what they say about me
Dat doet me geen bal
Doesn't matter to me at all
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall
En als ik moe ben van het jagen
And when I'm tired of chasing
En in mijn bed de rust weer vind
And in my bed I find peace again
Dan denk ik op nen dag komen ze mij halen
Then I think one day they will come for me
Maar vandaag nog ni
But not today
Vandaag nog ni
Not today
En als ik moe ben van het jagen
And when I'm tired of chasing
En in mijn bed de rust weer vind
And in my bed I find peace again
Dan denk ik op nen dag komen ze mij halen
Then I think one day they will come for me
Maar vandaag nog ni
But not today
Vandaag nog ni
Not today
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall
Niemand kan voorspellen
Nobody can predict
Wanneer ik landen zal
When I will land
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall
En wat ze van me zeggen
And what they say about me
Dat doet me geen bal
Doesn't matter to me at all
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall
Vrije val
Free fall
Ik leef in vrije val
I live in free fall






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.