Paroles et traduction Tourist feat. Years & Years - Illuminate

Illuminate

Can I hold you down tonight?
Can I unfold you?
I wanna know
These things I need to find
I can pretend it, and you can let go

We always try to remind ourselves
We always feel what we've always felt
It's not the same when you're next to me
Are you hiding what you believe?

In the dark I can't say
Who we are, but we've changed
In the dark I can't say,
Let me know of my mistake
Illuminate,
Illuminate,
Illuminate

But I have to tell you why, we have been fighting,
I am alone
And I know it's all
I recognize it, you want to go

We always try to remind ourselves
We always feel what we've always felt
It's not the same when you're next to me
Are you hiding what you believe?

In the dark I can't say
Who we are, but we've changed
In the dark I can't say,
Let me know of my mistake

Light up, light up, light up for me
Light up, light up, light up for me
Light up, light up, light up for me
Light up, light up, light up for me
Light up, light up, light up for me
Light up, light up
Illuminate,
Illuminate,
Illuminate (Light up, light up, light up for me)
Light up, light up, light up for me (illuminate)
Light up, light up, light up for me
Light up, light up, light up for me (illuminate)
Light up, light up, light up for me
Light up, light up, light up for me (illuminate)
Light up, light up, light up for me
Light up, light
Illuminate

Illuminée

Puis-je te retenir ce soir ?
Puis-je te dévoiler ?
Je veux savoir
Ces choses que je dois trouver
Je peux faire semblant, et tu peux lâcher prise

On essaie toujours de se rappeler
On ressent toujours ce qu’on a toujours ressenti
Ce n’est pas pareil quand tu es près de moi
Cacherais-tu ce que tu crois ?

Dans l’obscurité, je ne peux pas dire
Qui nous sommes, mais nous avons changé
Dans l’obscurité, je ne peux pas dire,
Fais-moi savoir mon erreur
Illuminée,
Illuminée,
Illuminée

Mais je dois te dire pourquoi on se bat,
Je suis seule
Et je sais que c’est tout
Je le reconnais, tu veux partir

On essaie toujours de se rappeler
On ressent toujours ce qu’on a toujours ressenti
Ce n’est pas pareil quand tu es près de moi
Cacherais-tu ce que tu crois ?

Dans l’obscurité, je ne peux pas dire
Qui nous sommes, mais nous avons changé
Dans l’obscurité, je ne peux pas dire,
Fais-moi savoir mon erreur

Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi pour moi
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi pour moi
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi pour moi
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi pour moi
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi pour moi
Éclaire-toi, éclaire-toi
Illuminée,
Illuminée,
Illuminée (Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi pour moi)
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi pour moi (illuminée)
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi pour moi
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi pour moi (illuminée)
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi pour moi
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi pour moi (illuminée)
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi pour moi
Éclaire-toi, éclaire-toi
Illuminée