Paroles et traduction Tovaritch - BRATVA VIII (Polka)
BRATVA VIII (Polka)
БРАТВА VIII (Полька)
J′suis
dans
la
'sère,
dans
la
sphère
(dans
la
sphère)
Я
в
тюрьме,
в
нашей
камере
(в
нашей
камере)
J′suis
dans
le
fer,
dans
les
affaires
Я
в
наручниках,
за
решеткой
Au
collège
ça
commençait
В
колледже
все
только
начиналось
J'vendais
des
barrettes
pendant
que
certains
le
romançaient
Я
продавал
наркотики,
пока
другие
писали
стихи
J'ai
la
haine
comme
Végé
(jeune
comme
killer,
jeune
comme
killer)
Я
ненавижу,
как
ненавидит
Будда
(молодой
убийца,
молодой
убийца)
Caucase,
soviet
comme
Attila
(comme
Attila,
comme
Attila)
Кавказ,
советская
империя,
как
Аттила
(как
Аттила,
как
Аттила)
427
demande
à
diva,
que
des
culs,
que
des
latinas
427-й
спрашивает
диву,
только
шлюхи,
только
латиноамериканки
Suicide-toi
comme
Turner
Tina
(Turner
Tina,
Turner
Tina)
Умри,
как
Тина
Тернер
(Тина
Тернер,
Тина
Тернер)
Je
snapchat
sa
chatte
de
chienne,
oui
ta
meuf
c′est
une
pute
Я
сниму
ее
киску,
да,
твоя
баба
- проститутка
Je
la
baiserai
comme
un
chien
Я
трахну
ее,
как
собаку
Je
garde
l′oseille
sur
moi,
la
drogue
dans
son
sac
à
main
Я
прячу
деньги
при
себе,
наркотики
- в
ее
сумке
Fuck
LA,
j'vais
à
Belgrade
ou
au
Kosovo
К
черту
Лос-Анджелес,
я
уезжаю
в
Белград
или
Косово
Elle
me
dit
je
t′aime,
j'réponds
qu′est-ce
que
t'es
conne
comme
go
Она
говорит,
что
любит
меня,
я
отвечаю,
какая
же
ты
тупая
J′suis
à
la
salle,
j'fais
les
pecs,
après
le
sport
j'ai
faim
Я
в
зале,
качаю
грудь,
после
тренировки
мне
хочется
есть
Femme
prépare
mon
assiette
Женщина,
приготовь
мне
обед
Ratata,
on
va
te
faire
danser
la
Polka
Бах-бах,
мы
заставим
тебя
танцевать
польку
Ratata,
on
va
te
faire
danser
la
Polka
Бах-бах,
мы
заставим
тебя
танцевать
польку
Ratata,
fouka,
ratata,
fouka
Бах-бах,
фока,
бах-бах,
фока
Ratata,
on
va
te
faire
danser
la
Polka
Бах-бах,
мы
заставим
тебя
танцевать
польку
Désolé
mama,
j′serai
pas
là
pour
souper
Прости,
мама,
меня
не
будет
к
ужину
J′suis
pas
médecin,
non,
mais
je
gagne
plus
c'est
super
Я
не
врач,
но
зарабатываю
больше,
это
круто
L′arme
est
posée
au
vestiaire,
j'préfère
prévenir
que
guérir
Оружие
спрятано
в
раздевалке,
лучше
предупредить,
чем
потом
лечить
J′suis
pas
trop
à
faire
la
fête,
brada
j'préfère
investir
Я
не
особо
люблю
тусоваться,
братан,
я
предпочитаю
инвестировать
Nique
l′auto,
le
Ku
Klux
Klan,
nique
Judas,
nique
le
pape,
et
même
le
Vatican
К
черту
машину,
Ку-клукс-клан,
к
черту
Иуду,
к
черту
папу
и
вообще
весь
Ватикан
Cyka
blyat,
je
suis
dans
mon
cote
d'Oakland
(dans
mon
cote
d'Oakland)
Сука,
блядь,
я
в
своем
коттедже
в
Окленде
(в
своем
коттедже
в
Окленде)
J′suis
fermé
comme
un
pratiquant
(pratiquant)
Я
закрыт,
как
боксер
(боксер)
Euro,
pétrole,
diamants,
caviar
(euro,
pétrole,
diamants,
caviar)
Евро,
нефть,
бриллианты,
икра
(евро,
нефть,
бриллианты,
икра)
J′suis
dans
le
partage
comme
au
placard
(j'suis
dans
le
partage
comme
au
placard)
Я
делюсь,
как
в
кладовке
(я
делюсь,
как
в
кладовке)
J′lui
paye
M6
la
Brigitte,
soviet,
et
j'lui
crache
tout
mon
maquereau
(splash)
Я
плачу
ей
за
канал
M6
Бриджит,
советский
человек,
и
плюю
ей
в
лицо
свою
треску
(бух)
Moi,
j′vends
pas
ce
que
je
consomme,
gros
joint,
grosse
pétasse
Я
не
продаю
то,
что
потребляю,
большой
косяк,
большая
шлюха
C'est
comme
ça
que
j′me
console
Вот
как
я
утешаюсь
Comme
ça
qu'on
fonctionne,
une
rafale
on
te
sanctionne
Вот
как
мы
работаем,
одна
очередь,
и
мы
тебя
накажем
Si
tu
te
pointes
chez
nous,
y
a
personne
qui
te
cautionne
Если
ты
появишься
у
нас,
никто
за
тебя
не
заступится
Ratata,
on
va
te
faire
danser
la
Polka
Бах-бах,
мы
заставим
тебя
танцевать
польку
Ratata,
on
va
te
faire
danser
la
Polka
Бах-бах,
мы
заставим
тебя
танцевать
польку
Ratata,
fouka,
ratata,
fouka
Бах-бах,
фока,
бах-бах,
фока
Ratata,
on
va
te
faire
danser
la
Polka
Бах-бах,
мы
заставим
тебя
танцевать
польку
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aks
Album
BRATVA
date de sortie
26-06-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.