Paroles et traduction Tovaritch - Révolution
Confondez
pas
terroristes
et
musulmans
Do
not
confuse
terrorists
and
Muslims
J'suis
pas
nazi,
moi,
pourtant,
je
suis
blanc
(pizdec)
I'm
not
a
Nazi,
but
I'm
white
(pizdec)
Je
suis
pas
noir,
mais
l'mot
"négro"
est
insultant
I'm
not
black,
but
the
word
"nigga"
is
insulting
J'crois
pas
en
l'Homme,
bratan,
j'crois
au
Tout-Puissant
I
don't
believe
in
Man,
bratan,
I
believe
in
the
Almighty
Donc
peu
m'importe
si
c'est
kasher
ou
halal
So
I
don't
care
if
it's
kosher
or
halal
Je
sais
pas
si
c'est
l'Covid
mais
les
médias
rendent
malades
I
don't
know
if
it's
Covid
but
the
media
is
making
you
sick
Quand
la
police
tue
et
met
des
coups
d'matraque
When
the
police
kill
and
use
batons
Mais
que
fait
la
justice?
Dites-moi
elle
est
où
Marianne?
But
what
does
justice
do?
Tell
me,
where
is
Marianne?
Ils
aiment
généraliser,
diviser
(révolution)
They
like
to
generalize,
divide
(revolution)
On
sait
où
frapper,
on
sait
où
viser
(révolution)
We
know
where
to
strike,
we
know
where
to
aim
(revolution)
On
casse
tout
dehors,
demande
aux
Champs-Élysées
(bratan)
We
break
everything
outside,
ask
for
the
Champs-Élysées
(bratan)
Force
au
peuple,
nique
le
Sénat,
l'Élysée
Force
to
the
people,
fuck
the
Senate,
the
Elysee
Révolution,
on
est
armés
et
prêts
pour
la
sédition
Revolution,
we
are
armed
and
ready
for
sedition
Révolution,
combattre
le
mal
par
le
mal,
c'est
la
solution
Revolution,
fighting
evil
with
evil,
this
is
the
solution
Révolution,
on
n'acceptera
jamais
aucune
soumission
Revolution,
we
will
never
accept
any
submission
Faut
qu'le
peuple
se
réveille,
fin
de
transmission
The
people
must
wake
up,
end
of
transmission
Révolution,
on
est
armés
et
prêts
pour
la
sédition
Revolution,
we
are
armed
and
ready
for
sedition
Révolution,
combattre
le
mal
par
le
mal,
c'est
la
solution
Revolution,
fighting
evil
with
evil,
this
is
the
solution
Révolution,
on
n'acceptera
jamais
aucune
soumission
Revolution,
we
will
never
accept
any
submission
Faut
qu'le
peuple
se
réveille,
fin
de
transmission
The
people
must
wake
up,
end
of
transmission
C'est
du
rhythm
and
politique
(politique)
It's
rhythm
and
politics
(politics)
Sur
d'la
merde,
ils
polémiquent
(polémiquent)
On
shit,
they
argue
(argue)
Ça
parle
de
fours,
ils
se
gourent,
ils
sont
aveugles
et
sourds
It's
about
furnaces,
they
are
mistaken,
they
are
blind
and
deaf
J'parle
vraiment,
j'parle
ouïghour
I
really
speak,
I
speak
Uyghur
Ils
tuent
en
masse,
ils
font
chier
pour
une
tentative
(d'homicide)
They
kill
en
masse,
they
piss
off
for
an
attempt
(of
homicide)
Ils
ferment
les
yeux
sur
c'qui
s'passe
en
Afrique
(génocides)
They
turn
a
blind
eye
to
what
is
happening
in
Africa
(genocides)
Dealer
prend
plus
que
curé
pédophile
(fils
de
pute)
Dealer
takes
more
than
pedophile
priest
(son
of
a
bitch)
J'suis
pas
Charlie
encore
moins
djihadiste
I'm
not
Charlie,
let
alone
a
jihadist
Nique,
nique,
nique
les
un
pour
cent
en
Occident
(nique
les
porcs)
Nic,
nic,
nic
the
one
percent
in
the
West
(nic
the
pigs)
Leurs
gouvernements
tuent
des
innocents
(vie
d'ma
mère)
Their
governments
are
killing
innocent
people
(life
of
my
mother)
Y
aura
pas
d'paix
sans
faire
couler
le
sang
(bratan)
There
will
be
no
peace
without
bloodshed
(bratan)
Force
au
peuple,
j'appelle
au
ralliement
Strength
to
the
people,
I
call
for
rallying
Révolution,
on
est
armés
et
prêts
pour
la
sédition
Revolution,
we
are
armed
and
ready
for
sedition
Révolution,
combattre
le
mal
par
le
mal,
c'est
la
solution
Revolution,
fighting
evil
with
evil,
this
is
the
solution
Révolution,
on
n'acceptera
jamais
aucune
soumission
Revolution,
we
will
never
accept
any
submission
Faut
qu'le
peuple
se
réveille,
fin
de
transmission
The
people
must
wake
up,
end
of
transmission
Révolution,
on
est
armés
et
prêts
pour
la
sédition
Revolution,
we
are
armed
and
ready
for
sedition
Révolution,
combattre
le
mal
par
le
mal,
c'est
la
solution
Revolution,
fighting
evil
with
evil,
this
is
the
solution
Révolution,
on
n'acceptera
jamais
aucune
soumission
Revolution,
we
will
never
accept
any
submission
Faut
qu'le
peuple
se
réveille,
fin
de
transmission
The
people
must
wake
up,
end
of
transmission
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Théo Fischer, Tovaritch Yuri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.