Paroles et traduction Tovaritch - Vodka
Открой
дверь,
пиздец
Открой
дверь,
пиздец
Yo
Nix,
blast
that
shit
Йо
Никс,
черт
бы
побрал
это
дерьмо.
J'casse
la
télé
(garay),
y
a
trop
d'mensonges,
y
a
trop
d'gars
louches
(grrah)
Я
ломаю
телевизор
(Гарай),
слишком
много
лжи,
слишком
много
подозрительных
парней
(grrah)
Violent
comme
voir
de
mecs
entrain
d'se
galoche
(pédéraste)
Жестокий,
как
наблюдение
за
парнями
в
галошах
(педераст)
Les
flics
sont
vénères,
j'ai
leur
salaire
dans
la
sacoche,
putain
d'merde
Копы
почтенные,
у
меня
их
зарплата
в
кармане,
черт
возьми
J'rêvais
d'un
idéal,
j'ai
eu
que
l'illégal
(la
vie
d'ma
mère)
Я
мечтал
об
идеале,
у
меня
было
только
незаконное
(жизнь
моей
матери)
J'aurais
dû
faire
médecin
vu
qu'mes
potes
perdent
la
vie
Я
должен
был
обратиться
к
врачу,
потому
что
мои
друзья
погибли.
D'antan,
j'mettais
du
thon
en
haut
d'la
truffe
dans
mes
spaghettis
В
былые
времена
я
клал
тунца
поверх
трюфелей
в
свои
спагетти
T'étais
pas
là
avant
donc
ferme
ta
gueule,
me
donne
pas
ton
avis
Тебя
раньше
здесь
не
было,
так
что
заткнись
и
не
говори
мне
своего
мнения.
Mauvais
garçon,
t'as
vu,
on
veut
des
bonnes
filles
qui
viennent
d'Moldavie
(rrah)
Плохой
мальчик,
ты
видел,
мы
хотим
хороших
девушек
из
Молдовы
(rrah)
Parle
nous
pas,
on
sourit
pas,
la
vie
d'ma
mère
qu'on
met
des
distances
Не
говори
с
нами,
мы
не
улыбаемся,
о
жизни
моей
матери
мы
отдаляемся
друг
от
друга
Parce
que
quand
j'avais
pas
d'argent,
ils
s'foutaient
d'mon
existence
(fils
de
pute)
Потому
что,
когда
у
меня
не
было
денег,
им
было
наплевать
на
мое
существование
(сукин
сын)
Moi,
j'suis
un
résistant
dans
la
résistance
pendant
que
les
racistes
dansent
Я
сопротивляюсь
сопротивлению,
пока
расисты
танцуют
J'mélange
les
couleurs,
j'les
mets
toutes
sur
les
mêmes
fréquences
Я
смешиваю
цвета,
ставлю
их
все
на
одинаковые
частоты
On
s'met
à
découvert
pour
mettre
nos
enfants
à
l'abri
Мы
открываем
себя,
чтобы
защитить
наших
детей
Parfois,
on
vend
d'la
verte
comme
en
Hollande,
même
si
c'est
interdit
Иногда
мы
продаем
зеленый
цвет,
как
в
Голландии,
даже
если
это
запрещено
On
n'est
pas
potes,
on
s'connaît
pas,
on
n'est
pas
ami-ami
Мы
не
друзья,
мы
не
знаем
друг
друга,
мы
не
друзья-друзья
J'aime
pas
L.A,
j'aime
pas
New-York,
j'aime
pas
Miami,
-ami
(ouh)
Мне
не
нравится
Лос-Анджелес,
мне
не
нравится
Нью-Йорк,
мне
не
нравится
Майами,
- друг
(ой)
J'suis
le
dealer
de
ton
dealer,
t'es
le
petit
de
mon
petit
(rrah)
Я
дилер
твоего
дилера,
ты
сын
моего
маленького
(rrah)
Si
tu
veux
croquer,
j'ai
gros
appétit,
bon
appétit
(bon
appétit)
Если
хочешь
перекусить,
у
меня
большой
аппетит,
приятного
аппетита
(приятного
аппетита)
Fais
le
ssiste-gro
qui
meurt
par
texto,
balle
dans
la
testo
en
plein
resto,
dasvidania,
arrivederci
Сделай
ссиста-ГРО,
который
умирает
по
тексту,
пулей
в
тесте
прямо
в
ресторане,
дасвидания,
арриведерси
J'vais
pas
m'étaler,
j'ai
le
métal
et
les
plombs
(et
les
plombs)
Я
не
собираюсь
распространяться,
у
меня
есть
металл
и
грузила
(и
грузила)
Tu
veux
la
moto,
apprends
déjà
à
faire
du
vélo
(vroum)
Хочешь
ездить
на
мотоцикле,
уже
учись
кататься
на
велосипеде
(врум)
C'est
comme
vouloir
encaisser
sans
faire
le
sale
boulot
Это
все
равно,
что
хотеть
заработать,
не
выполняя
грязную
работу
Cyka,
la
vodka,
on
la
boit
au
goulot
ЦИКа,
водку,
выпьем
по
глотку.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nix Beats, Tovaritch Yuri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.