Paroles et traduction Tove Lo feat. Dorian Electra - I like u (Dorian Electra Remix)
I like u (Dorian Electra Remix)
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
Ла-ла-как
ты,
я
ла-ла-ла-нравлюсь
тебе
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ла-ла-как
ты,
я
ла-ла-ла-нравлюсь
тебе,
ох
I
run
into
you
everywhere
(I
run
into
you
everywhere)
Я
сталкиваюсь
с
тобой
повсюду
(я
сталкиваюсь
с
тобой
повсюду)
But
you
push
me
away
(push
me
away)
Но
ты
отталкиваешь
меня
(отталкиваешь
меня)
Does
it
mean
you're
still
with
her?
(Does
it
mean
you're
still
with
her?)
Означает
ли
это,
что
ты
все
еще
с
ней?
(Означает
ли
это,
что
ты
все
еще
с
ней?)
She
convinced
you
to
stay?
(Da-da-da-doo)
Она
убедила
тебя
остаться?
(Да
да
да
ду)
I
know
it's
wrong,
but
Я
знаю,
что
это
неправильно,
но
I
cannot
help
it
(I
cannot
help
it),
ah-ah-ah
Я
не
могу
с
этим
поделать
(я
не
могу
с
этим
поделать),
ах-хх
I
know
it's
wrong,
but
Я
знаю,
что
это
неправильно,
но
I
cannot
take
it
(I
cannot
take
it),
ah-ah-ah,
ooh,
ooh,
ooh
Я
не
могу
этого
вынести
(я
не
могу
этого
вынести),
ах-хх,
ох,
ох,
ох
You
make
it
hard
Вы
делаете
это
трудно
I
guess
I
respect
that
Я
думаю,
я
уважаю
это
Don't
take
too
long
Не
занимайте
слишком
много
времени
I've
been
waitin'
all
night
Я
ждал
всю
ночь
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
Ла-ла-как
ты,
я
ла-ла-ла-нравлюсь
тебе
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ла-ла-как
ты,
я
ла-ла-ла-нравлюсь
тебе,
ох
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Что
мне
делать?
Нет
никого
похожего
на
тебя
La-la-like
you,
la-la-la-like
you
Ла-ла-как
ты,
ла-ла-ла-как
ты
Nobody's
hot
like
you
(like
you)
Никто
не
такой
горячий,
как
ты
(как
ты)
Nobody
gets
me
off
like
you
do
Никто
не
отвлекает
меня
так,
как
ты
Do
me
like
a
toolbox
screw
(woo)
Сделай
меня
как
винт
для
инструментов
(Ууу)
Nobody
gets
me
hot
like
you
do
Никто
не
возбуждает
меня
так,
как
ты
These
pictures
in
my
head
Эти
картинки
в
моей
голове
Got
to
delete
'em
Надо
удалить
их
Wish
that
I
could
forget
Хотел
бы
я
забыть
But
I
still
need
'em
Но
они
мне
все
еще
нужны
Thought
of
that
thing
you
said
Думал
о
том,
что
ты
сказал
See
you
this
weekend
Увидимся
в
эти
выходные
These
pictures
in
my
head
(ooh,
ooh,
ooh)
Эти
картинки
в
моей
голове
(о,
о,
о)
You
make
it
hard
(you
make
it
hard)
Ты
усложняешь
(ты
усложняешь)
I
guess
I
respect
that
(I
guess
I
respect)
Думаю,
я
уважаю
это
(думаю,
я
уважаю)
Don't
take
too
long
(don't
take
too
long)
Не
занимайте
слишком
много
времени
(не
занимайте
слишком
много
времени)
I've
been
waitin'
all
night
(all
night,
all
night)
Я
ждал
всю
ночь
(всю
ночь,
всю
ночь)
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
Ла-ла-как
ты,
я
ла-ла-ла-нравлюсь
тебе
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ла-ла-как
ты,
я
ла-ла-ла-нравлюсь
тебе,
ох
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Что
мне
делать?
Нет
никого
похожего
на
тебя
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ла-ла-как
ты,
я
ла-ла-ла-нравлюсь
тебе,
ох
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
(these
pictures
in
my
head)
Ла-ла-люблю
тебя,
ты
мне
ла-ла-ла-нравишься
(эти
картинки
в
моей
голове)
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ла-ла-как
ты,
я
ла-ла-ла-нравлюсь
тебе,
ох
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Что
мне
делать?
Нет
никого
похожего
на
тебя
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ла-ла-как
ты,
я
ла-ла-ла-нравлюсь
тебе,
ох
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
(these
pictures
in
my
head)
Ла-ла-люблю
тебя,
ты
мне
ла-ла-ла-нравишься
(эти
картинки
в
моей
голове)
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ла-ла-как
ты,
я
ла-ла-ла-нравлюсь
тебе,
ох
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Что
мне
делать?
Нет
никого
похожего
на
тебя
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ла-ла-как
ты,
я
ла-ла-ла-нравлюсь
тебе,
ох
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tove Lo, Timothy Nelson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.