Paroles et traduction Tove Lo feat. ALMA - Bad As The Boys

I run my fingers through her hair
Crushing my hope that this could go anywhere
I'm just a memory of good times
She's not mine

Love hurts when you hold her
But it's over
Oh why, oh why, oh why
Love hurts when you're deep in
She's forgetting

I met her in the summer
Thinking life would get better
But she's gone now
Took my heart and sunk with it
She was just as bad as the boys
Bad as the boys

I met her in the summer
Thinking life would get better
But she's gone now
Took my heart and sunk with it
She was just as bad as the boys
Bad as the boys

I know she used me for some fun
And I was down until she felt like the one
Maybe the heat just got me blind
She's so fine

Love hurts when it's fire
She's a liar
Oh why, oh why, oh why
Love hurts when you're fingering
But she kissin'

I met her in the summer
Thinking life would get better
But she's gone now
Took my heart and sunk with it
She was just as bad as the boys
Bad as the boys

I met her in the summer
Thinking life would get better
But she's gone now
Took my heart and sunk with it
She was just as bad as the boys
Bad as the boys

Big girls cry, big girls cry
It's, it's, it's alright
Big girls cry, big girls cry
It's, it's, it's alright (And big girls cry)

Big girls cry, big girls cry (Ooh, ooh)
It's, it's, it's alright (You know that big girls cry)
Big girls cry, big girls cry
It's alright, alright, alright

I met her in the summer
Thinking life would get better
But she's gone now
Took my heart and sunk with it
She was just as bad as the boys
Bad as the boys

I met her in the summer
Thinking life would get better
But she's gone now
Took my heart and sunk with it
She was just as bad as the boys
Bad as the boys (Yeah, yeah, yeah)

I know, I know she, I know she used me for some fun
She was as bad as the boys
I know, I know she, I know she used me for some fun
She was as bad as the boys

Я пропускала её волосы сквозь свой пальцы
Ломая надежду, что что-то из этого выйдет
Я лишь воспоминание хороших времён
Она не моя

Любовь причиняет боль, когда ты держишь её
Но это закончилось
(Ох почему, ох почему, ох почему)
Любовь причиняет боль, когда ты погружен в неё
Она забывает

Я встретила её летом
Думая, что жизнь наладится
Но теперь её нет
Взяла моё сердце и утонула вместе с ним
Она была также плоха, как и парни
Плоха как и парни

Я встретила её летом
Думая, что жизнь наладится
Но теперь её нет
Взяла моё сердце и утонула вместе с ним
Она была также плоха, как и парни
Плоха как и парни

Я знаю, что она использовала меня для развлечения
И я не была против, пока она не показалась той единственной
Возможно, жара ослепила меня
Она так хороша

Любовь причиняет боль, когда та огненная
Она лгунья
(Ох почему, ох почему, ох почему)
Любовь причиняет боль, когда ты фингеришь
Но она лишь целуется

Я встретила её летом
Думая, что жизнь наладится
Но теперь её нет
Взяла моё сердце и утонула вместе с ним
Она была также плоха, как и парни
Плоха как и парни

Я встретила её летом
Думая, что жизнь наладится
Но теперь её нет
Взяла моё сердце и утонула вместе с ним
Она была также плоха, как и парни
Плоха как и парни

Большие девочки плачут, большие девочки плачут
Это, это, это нормально
Большие девочки плачут, большие девочки плачут
Это, это, это нормально (И большие девочки плачут)

Большие девочки плачут, большие девочки плачут (Ох, ох)
Это, это, это нормально (Ты знаешь, что большие девочки плачут)
Большие девочки плачут, большие девочки плачут
Это нормально, нормально, нормально

Я встретила её летом
Думая, что жизнь наладится
Но теперь её нет
Взяла моё сердце и утонула вместе с ним
Она была также плоха, как и парни
Плоха как и парни

Я встретила её летом
Думая, что жизнь наладится
Но теперь её нет
Взяла моё сердце и утонула вместе с ним
Она была также плоха, как и парни
Плоха как и парни (Да, да, да)

Я знаю, я знаю, что она, я знаю, что она использовала меня для развлечения
Она была также плоха как и мальчики
Я знаю, я знаю, что она, я знаю, что она использовала меня для развлечения
Она была также плоха как и мальчики