Paroles et traduction Tove Lo - I like u

I like u

I'ma tell you the truth now
'Cause I'm too high to lie
I wish I was your girlfriend
Is she with you tonight?

You say, "Sorry, I'm taken"
Walk away with a smile
I know I'm not mistaken
You're the love of my life

You make it hard
I guess I respect that
Don't take too long
I've been waitin' all night

La-la-like you, I la-la-la-like you
La-la-like you, I la-la-la-like you, ooh
What do I do? There's nobody like you
La-la-like you, I la-la-la-like you, ooh

I run into you everywhere
But you push me away
Does it mean you're still with her?
She convinced you to stay?

I know it's wrong, but
I cannot help it, I
I know it's wrong, but
I cannot take it, I

I know it's wrong, but

I, I, I like you
La-la-like you, I la-la-la-like you
La-la-like you, I la-la-la-like you, ooh
What do I do? There's nobody like you
La-la-like you, I la-la-la-like you, ooh (I know it's wrong, but)

La-la-like you, I la-la-la-like you
La-la-like you, I la-la-la-like you, ooh
What do I do? There's nobody like you
La-la-like you, I la-la-la-like you, ooh (I want you tonight)

I don't know, but
Sometimes, when you find love
The wrong thing is right
It might be hard
But worth the fight
Real love

Ich mag dich

Ich sage dir jetzt die Wahrheit
Weil ich zu high bin, um zu lügen
Ich wünschte, ich wäre deine Freundin
Ist sie heute Abend bei dir?

Du sagst: "Tut mir leid, ich bin vergeben"
Gehst mit einem Lächeln weg
Ich weiß, dass ich mich nicht irre
Du bist die Liebe meines Lebens

Du machst es schwer
Ich denke, ich respektiere das
Lass dir nicht zu viel Zeit
Ich habe die ganze Nacht gewartet

La-la-mag dich, ich la-la-la-mag dich
La-la-mag dich, ich la-la-la-mag dich, ooh
Was soll ich tun? Es gibt niemanden wie dich
La-la-mag dich, ich la-la-la-mag dich, ooh

Ich treffe dich überall
Aber du stößt mich weg
Bedeutet das, dass du immer noch mit ihr zusammen bist?
Hat sie dich überzeugt zu bleiben?

Ich weiß, es ist falsch, aber
Ich kann nicht anders, ich
Ich weiß, es ist falsch, aber
Ich kann es nicht ertragen, ich

Ich weiß, es ist falsch, aber

Ich, ich, ich mag dich
La-la-mag dich, ich la-la-la-mag dich
La-la-mag dich, ich la-la-la-mag dich, ooh
Was soll ich tun? Es gibt niemanden wie dich
La-la-mag dich, ich la-la-la-mag dich, ooh (Ich weiß, es ist falsch, aber)

La-la-mag dich, ich la-la-la-mag dich
La-la-mag dich, ich la-la-la-mag dich, ooh
Was soll ich tun? Es gibt niemanden wie dich
La-la-mag dich, ich la-la-la-mag dich, ooh (Ich will dich heute Nacht)

Ich weiß es nicht, aber
Manchmal, wenn man Liebe findet
Ist das Falsche richtig
Es mag schwer sein
Aber es ist den Kampf wert
Wahre Liebe