Paroles et traduction Tove Styrke - On a Level

On a Level

You′re talking so tall, yo
Like you won the lotto
But underneath it, I know what you're like
You say you′re the baddest
But you ain't being honest
You ain't being honest, you lie
(You)
You′ve been talking through the roof
(You)
When I just want you to
Keep it on a level
Keep it on a level
′Cause you know you ain't gotta try
Nah, nah, nah, you ain′t gotta try
Keep it on a level
Keep it on a level
'Cause you know you ain′t gotta try
Nah, nah, nah, you ain't gotta try
Don′t know what to say, yo
It ain't like me to tiptoe
And keep it on the down low, can't lie
I know you got issues
But right now you just ain′t you
And I just kinda miss you, alright
(You)
You′ve been talking through the roof
(You)
When I just want you to
Keep it on a level
Keep it on a level
'Cause you know you ain′t gotta try
Nah, nah, nah, you ain't gotta try
Keep it on a level
Keep it on a level
′Cause you know you ain't gotta try
Nah, nah, nah, you ain′t gotta try
(Keep it on a)
You're trying to please me
But just take it easy
No, I don't want you to change
Just speak body language if you wanna have it
It′s all that I want you to say
(You)
You′ve been talking through the roof
(You)
When I just want you to
Keep it on a level
Keep it on a level
'Cause you know you ain′t gotta try
Nah, nah, nah, you ain't gotta try
Keep it on a level
Keep it on a level
′Cause you know you ain't gotta try
Nah, nah, nah, you ain′t gotta try
(Keep it on a)
Keep it on a

Au même niveau

Tu parles si haut, mec
Comme si tu avais gagné au loto
Mais en dessous de ça, je sais qui tu es
Tu dis que tu es la meilleure
Mais tu n'es pas honnête
Tu n'es pas honnête, tu mens
(Toi)
Tu as parlé jusqu'au plafond
(Toi)
Alors que je veux juste que tu
Reste au même niveau
Reste au même niveau
Parce que tu sais que tu n'as pas besoin d'essayer
Non, non, non, tu n'as pas besoin d'essayer
Reste au même niveau
Reste au même niveau
Parce que tu sais que tu n'as pas besoin d'essayer
Non, non, non, tu n'as pas besoin d'essayer
Je ne sais pas quoi dire, mec
Ce n'est pas dans mon style de marcher sur des œufs
Et de garder ça secret, je ne peux pas mentir
Je sais que tu as des problèmes
Mais en ce moment, tu n'es pas toi-même
Et je te manque un peu, c'est tout
(Toi)
Tu as parlé jusqu'au plafond
(Toi)
Alors que je veux juste que tu
Reste au même niveau
Reste au même niveau
Parce que tu sais que tu n'as pas besoin d'essayer
Non, non, non, tu n'as pas besoin d'essayer
Reste au même niveau
Reste au même niveau
Parce que tu sais que tu n'as pas besoin d'essayer
Non, non, non, tu n'as pas besoin d'essayer
(Reste au même)
Tu essaies de me faire plaisir
Mais prends-le cool
Non, je ne veux pas que tu changes
Parle juste avec ton corps si tu veux l'avoir
C'est tout ce que je veux que tu dises
(Toi)
Tu as parlé jusqu'au plafond
(Toi)
Alors que je veux juste que tu
Reste au même niveau
Reste au même niveau
Parce que tu sais que tu n'as pas besoin d'essayer
Non, non, non, tu n'as pas besoin d'essayer
Reste au même niveau
Reste au même niveau
Parce que tu sais que tu n'as pas besoin d'essayer
Non, non, non, tu n'as pas besoin d'essayer
(Reste au même)
Reste au même