Paroles et traduction Tower of Power - Do You Wanna (Make Love To Me)
Whoa
whoa,
baby
Эй,
эй,
детка,
Most
of
the
time
you
can't
make
up
your
mind
Чаще
всего
ты
не
можешь
решить,
And
that
doesn't
really
bother
me
И
меня
это,
в
общем-то,
не
волнует.
But
when
it
comes
to
us,
indecisions
a
bust
Но
когда
дело
доходит
до
нас,
нерешительность
ни
к
чему,
I
just
gotta
know
how
it
will
be,
yeah,
yeah,
yeah
Мне
просто
нужно
знать,
как
будет,
да,
да,
да.
Girl,
it's
not
a
lot
that
I'm
asking
from
you
Девочка,
я
прошу
у
тебя
немногого,
I
just
wanna
know
Я
просто
хочу
знать,
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Хочешь
ли
ты
заняться
со
мной
любовью?
(Do
you
wanna?)
(Хочешь?)
Or
do
you
want
me
to
set
you
free?
Или
хочешь,
чтобы
я
отпустил
тебя?
(Do
you
wanna
make
love?)
(Хочешь
заняться
любовью?)
Now's
the
time
let's
take
a
swim,
shut
the
door,
but
let
me
in
Сейчас
самое
время
окунуться
в
омут,
закрой
дверь,
впусти
меня.
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Oh
yeah
Ты
хочешь
заняться
со
мной
любовью?
О
да,
(Do
you
wanna?)
(Хочешь?)
Bet
you
didn't
know
that
you're
movin'
too
slow
Спорим,
ты
и
не
подозревала,
что
ты
слишком
медлительна,
For
me
to
know
to
even
be
amused
Чтобы
я
мог
хотя
бы
позабавиться.
You've
got
perfect
etiquette,
so
politically
correct
У
тебя
идеальный
этикет,
ты
такая
политкорректная,
But
I
suspect
that
just
some
what
could
use
Но
я
подозреваю,
что
тебе
не
помешало
бы
немного…
Girl,
it's
not
a
lot
that
I'm
asking
from
you
Девочка,
я
прошу
у
тебя
немногого,
I
just
wanna
know
Я
просто
хочу
знать,
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Хочешь
ли
ты
заняться
со
мной
любовью?
(Do
you
wanna?)
(Хочешь?)
Do
you
wanna
make
ecstasy?
Хочешь
ли
ты
испытать
экстаз?
(Do
you
wanna
make
love?)
(Хочешь
заняться
любовью?)
Now's
the
time
let's
just
take
a
chance,
cultivate
some
true
romance
Сейчас
самое
время
рискнуть,
взрастить
настоящую
любовь,
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Oh
yeah
yeah
Ты
хочешь
заняться
со
мной
любовью?
О
да,
да,
(Do
you
wanna?)
(Хочешь?)
Girl,
it's
not
a
lot
that
I'm
askin'
from
you
Девочка,
я
прошу
у
тебя
немногого,
So
make
up
your
mind,
baby
Так
что
прими
решение,
детка.
We've
come
much
too
far,
there's
no
turnin'
back
Мы
зашли
слишком
далеко,
пути
назад
нет,
I
need
you
tell
me
Мне
нужно,
чтобы
ты
сказала
мне,
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Хочешь
ли
ты
заняться
со
мной
любовью?
(Do
you
wanna?)
(Хочешь?)
Or
do
you
want
me
to
set
you
free?
Или
хочешь,
чтобы
я
отпустил
тебя?
(Do
you
wanna
make
love?)
(Хочешь
заняться
любовью?)
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Ты
хочешь
заняться
со
мной
любовью?
Do
you
wanna
make
ecstasy?
Ты
хочешь
испытать
экстаз?
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Хочешь
ли
ты
заняться
со
мной
любовью?
(Do
you
wanna?)
(Хочешь?)
Do
you
want
me
to
set
you
free?
Хочешь,
чтобы
я
отпустил
тебя?
(Do
you
wanna
make
love?)
(Хочешь
заняться
любовью?)
Now's
the
time
let's
just
take
a
chance,
cultivate
some
true
romance,
yeah
Сейчас
самое
время
рискнуть,
взрастить
настоящую
любовь,
да.
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Хочешь
ли
ты
заняться
со
мной
любовью?
(Do
you
wanna?)
(Хочешь?)
(Do
you
wanna?
Oh
baby)
(Хочешь?
О,
детка)
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Ты
хочешь
заняться
со
мной
любовью?
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Хочешь
ли
ты
заняться
со
мной
любовью?
(Do
you
wanna?)
(Хочешь?)
([Incomprehensible]
do
you
wanna
make
love?)
([Неразборчиво],
хочешь
заняться
любовью?)
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Ты
хочешь
заняться
со
мной
любовью?
(You
and
me
baby,
yeah)
(Ты
и
я,
детка,
да.)
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Хочешь
ли
ты
заняться
со
мной
любовью?
(Do
you
wanna?)
(Хочешь?)
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Ты
хочешь
заняться
со
мной
любовью?
(Come
on
baby
we've
been
doing
this
dance
a
long
time)
(Давай,
детка,
мы
танцуем
этот
танец
уже
давно.)
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Хочешь
ли
ты
заняться
со
мной
любовью?
(Do
you
wanna?)
(Хочешь?)
(Do
you
wanna
make
love
to
me
or
what?)
(Ты
хочешь
заняться
со
мной
любовью
или
как?)
Do
you
wanna?
Хочешь?
(We've
been
together
so
long,
I'm
starting
to
wonder)
(Мы
так
долго
вместе,
что
я
начинаю
сомневаться.)
Do
you
wanna
make
love
to
me?
Хочешь
ли
ты
заняться
со
мной
любовью?
(I'm
not
goin
to
beg
you,
it's
now
or
never)
(Я
не
собираюсь
умолять
тебя,
сейчас
или
никогда.)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.